PLAN DE ACCIÓN INTERNACIONAL DE VIENA SOBRE EL ...

Se insta a los gobiernos a que en sus actividades de planificación y desarrollo adopten uncriterio integrado respecto a la edad y la familia en el que se reconozcan las necesidades ycaracterísticas especiales de las personas de más edad y de sus familias. Las personas demás edad deben ser incluidas en los procesos de adopción de decisiones gubernamentales yde otra índole, entre otras, en las esferas política, social, cultural y educativa y debealentarse a los hijos a que mantengan a sus padres.Recomendación 29Deberá alentarse a los gobiernos y a los órganos no gubernamentales a que establezcanservicios sociales en apoyo de toda la familia cuando existan personas de edad en el hogar ya que apliquen medidas especialmente destinadas a las familias de bajos ingresos que deseenmantener en el hogar a las personas de edad avanzada.e) Bienestar social68. Los servicios de bienestar social pueden constituir un instrumento de lapolítica nacional y deberán tener como objetivo elevar al máximo la capacidadde las personas de edad para vivir en la sociedad. Dichos servicios debenprestarse en la comunidad y abarcar toda la gama de la asistencia preventiva,de recuperación y desarrollo para las personas de edad, a fin de permitirlesllevar una vida lo más independiente posible en su propio hogar y en sucomunidad, y continuar siendo ciudadanos activos y útiles.69. En relación con las personas de edad migrantes deberán adoptarse medidasadecuadas a fin de prestar los servicios de bienestar social de conformidad consus características étnicas, culturales, lingüísticas y de otra índole.Recomendación 30Los servicios de bienestar social deberán tener por objeto la creación, promoción ymantenimiento, durante el mayor tiempo posible, de las funciones activas y útiles de laspersonas de edad en la comunidad y para la comunidad.70. En muchos países existe una escasez de recursos y servicios organizados debienestar social para toda la población, especialmente en las zonas rurales. Sibien el papel del gobierno en el suministro de esos servicios es de sumaimportancia, también es muy importante la contribución de las organizacionesno gubernamentales.71. En las sociedades tradicionales, las personas de edad siempre han estado enuna situación privilegiada y han sido objeto de respeto, consideración,prestigio y autoridad. Sin embargo, este orden comienza a verse perturbadopor la influencia de la modernidad, que entraña el cuestionamiento de esasituación de privilegio. Por lo tanto, conviene tomar conciencia de esoscambios y definir consecuentemente las políticas nacionales en materia deenvejecimiento que permitirán evitar alguno de los problemas relativos a lavejez que afectan a algunos países desarrollados.