El Aguila Magazine – January 13, 2016

0 defenveedores
bros de
nistas para fortalecer el trabajo
existente y oportunidades
futuras.
ra ’cumbre inmigrante’ de
Westchester de su tipo que
creemos va a profundizar las
El Aguila Enero/January 13 - Febrero/February 16, 2016
o West-
alianzas existentes y crear
reciente-
La cumbre de todo-el día nuevas oportunidades.
inaugu-
...From
reunió
Page 12
a los miembros
breaks,
de Con
you
casi
need
un
someone
cuarto
you
de
can
millón
Working la comunidad, defensores contact de to residentes fix it -- stat. Enter inmigrantes, Bluehost.
Westchester Reliable and affordable, County you’ll tiene el
ara diss
de las
16. Pingdom y proveedores de servicio
So you’re
para discutir
running your
el nivel
business
de servicios
the sights, para but los who inmigrantes has grantes en cualquier condado
be glad
más
you
alto
chose
porcentaje
them as your
de
hosting
service. Take it from this guy.
from a foreign country, relaxing and
inmi-
antes enjoying de
eye en on your Westchester, website? Enter las Pingdom.
mejores 21. LogMeIn del estado de Nueva York
prácticas,
Use it to easily
y
keep
oportunidades
an eye on Sometimes, fuera de you la just Ciudad need access de Nueva to
your website and its uptime and average
el actuales response time, y retos any time. que confron-
you’re York. thousands of miles away.
your desktop -- a challenge when
o en
munity tan las comunidades locales LogMeIn e is a program that allows
a Cumción
del is a lifesaver when you visit certain condado representa más del
17. Express
inmigrantes.
VPN
you to La access población and control extranjera your desktop
no matter where you are.
del
A VPN, or virtual private network,
el New countries. Los interesados In China, where comenzaron almost 22. Buffer 25 por ciento de los residentes
in del a distant condado, time zone, con real-
un nú-
oalition, all social el proceso media is de blocked, desarrollar or Thailand
or Indonesia, which also have time social-media interaction will be
If estrategias
it’s para important colaborar to have a en challenge. mero significativo However, social de media latinos,
you’re
rganizay
pro-
a VPN servicios so you can y defensa visit your para usual apo-
is essential asiáticos, to building africanos your online y otros
restrictions,
legal. sites. yar Express a las VPN crecientes will make comunidades
inmigrantes de West-
variety se of instalan platforms, en allowing la zona. you to
sure authority. residentes Buffer allows inmigrantes you to schedule
social-media posts on a huge
que
you’re set up before you travel.
stado 18. y Skype chester. Number
automate this task to occur at times
Andrea You want to use Skype to keep costs that make Estos sense recién for your llegados audience. han
down when you travel, but others
el Eje- need En to call sesión you as plenaria well. By setting de apertura
Skype de Number, la Cumbre, you have Steven a If your energía company y is beneficios big enough that econó-
23. Freshbooks traído vitalidad tremenda,
Robert up a
on a los phone Choi, number director you can give ejecutivo clients you de micos have a dedicated para el accountant, condado, sin
and staff that will forward directly to great! If not, consider Freshbooks.
umbre your y New Skype York cell Immigration phone. It’s a winwinlition
dijo, “ Estamos encancountinrentes
program necesidades will help y retos you
Coa-
This embargo intuitive online permanecen business-ac-dife-
romisos
en
19. Prey
No matter where you travel, theft
is an unfortunate possibility. With
Y.- Close
ates, serviand
comrom
across
ogether tol
Westches-
Immigrants
he needs of
grant comr
Commuay
Center,
llaboration
mmigration
ester Steemprised
of
ganizations
viders.
ity Leader
usins and
Robert Asmmit
paressed
their
rking with
gthen exis-
opportuni-
The all-day summit brought Westchester County has the
changes are made.
together community members, highest percentage of immigrants
in any New York State
advocates, and service Source: providers
to discuss the level of im-
county outside of New York
Entrepreneur
migrant services in Westchester,
best practices, and current The county’s foreign-born po-
City.
opportunities and challenges pulation makes up more than
facing
Más
local
temas
communities and
25 percent
negocios
of the county’s residents,
with significant numbers
immigrants.
of Latinos, Asians, Africans,
and other immigrant residents
settling in the area.
en nuestra página web
Stakeholders started the process
of developing strategies
for collaborating on services
and advocacy to support
Westchester’s growing immigrant
communities.
At the Summit’s opening plenary,
Steven Choi, executive
director of the New York Immigration
Coalition said, “We are
thrilled to host the first Westchester
‘immigrant summit’ of
its kind, which we believe will
deepen existing partnerships
and create new opportunities.
With nearly a quarter of a million
immigrant residents,
track expenses, income and more,
while having a variety of reports at
your fingertips.
software such as Prey, you can keep 24. Prezi
two your hundred devices safe and locate immigrants, them Creating great presentations allies on the &
quickly. The software sends you location
holders to tackle critical issues
pictures information, and screenshots. hidden Hopefully
camera
go neur, is very helpful for an entrepre-
know when, especially or where, since you’ll you never
meet
you won’t need it, but if you do, it’s your next client or partner. Prezi
invaluable. in Westchester allows you to create great presentations
that are cloud-based and that
20. Bluehost
auto-sync across all devices when
When you run your company from
anywhere in the world, you need really
good technical support for your
hosting service. When something
These newcomers have brought
tremendous vitality, energy and
economic gains for the county,
Visita
...Viene de la Pág. 12
yet different needs and challenges
in properly integrating these
residents remain.
Together, we will strengthen
services and advocacy to ensure
that Westchester’s thriving
immigrant communities are fully
integrated and included in
the County.”
17. Express VPN
Un VPN, o red virtual privada, es
un salvavida cuando usted visita
ciertos países. En China, donde
casi todos los medios sociales están
bloqueados, o Tailandia o Indonesia,
que también tienen restricciones,
es importante tener un
VPN para que usted pueda visitar
sus sitios usuales. Express VPN
se asegurará que usted esté preparado
antes de viajar.
18. Skype Number
Usted quiere usar Skype para
mantener los costos bajos cuando
viaja, pero otros necesitan
llamarlo también. Al establecer
un Número Skype, usted tiene
un número de teléfono que puede
darle a sus clientes y personal
19. Prey
No importa donde usted viaja, el
robo es desafortunadamente una
posibilidad. Con software como
Prey, usted puede mantener sus
aparatos seguros y localizarlos
CLASIFICADOS/CLASSIFIED
rápidamente,. Este software envía
la información de su localización
, fotos de cámara escondida
y fotos de pantalla. Ojalá no lo
necesite, pero de lo contrario, es
invaluable.
20. Bluehost
Cuando usted maneja su compañía
desde cualquier parte del
mundo, usted realmente necesita
buen apoyo técnico para su servicio
de hosting. Cuando algo no
funciona, usted necesita alguien
que pueda contactar para arreglarlo.
Entre a Bluehost. Confiable
y Asequible, usted estará contento
de haberlos escogido como
su servicio de hosting. Tómelo de
este muchacho.
21. LogMeIn
Algunas veces, usted solamente
necesita acceso a su escritorio
– un reto cuando esta miles de
millas lejos. LogMein es un pro-
que le reenviará directamente a su
Skype o número celular . Es un
ganar – ganar.
grama que le permite acceder y
controlar su escritorio no importa
donde esté.
Visit/Visita:
integrar adecuadamente a
estos residentes.
Juntos, vamos a fortalecer
los servicios y actividades
de promoción para asegurar
que las comunidades
de inmigrantes prósperos de
Westchester estén totalmen-
22. Buffer
Si usted está en una zona horaria
distante y tiempo real de medios
mejor
manera
La
de
mantenerse
informado
The best way to keep informed
15
sociales, la interacción será un desafío.Sin
embargo, el medio social es
esencial para construir su autoridad
en línea. Buffer le permite programar
el posteo del medio social en
una enorme variedad de plataformas,
permitiéndole automatizar esta tarea
para que ocurra en el tiempo que tenga
sentido para su audiencia.
23. Freshbooks
¡Si su compañía es suficientemente
grande que usted tiene un contador
dedicado, genial!
Si no, considere Freshbooks. Este
programa intuitivo de contabilidad
de negocios en línea le ayudará rastrear
gastos, ingresos y más, mientras
tenga una variedad de reportes
en la punta de sus dedos.
24. Prezi
Crear grandes presentaciones en la
marcha es muy útil para un empresario,
especialmente si usted no sabe
cuando, o donde, encontrará a su
te integradas e incluidos
en el Condado”.
próximo cliente o socio. Prezi le permite
crear grandes presentaciones
que están basadas en cloud y ese auto-sync
en todos los aparatos cuando
se hacen cambios.
Fuente: Entrepreneur