OPORTUNIDADES Y NEGOCIOS CHILE - SUIZA
1LbZnc5
1LbZnc5
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
i Agencia de Aduanas Espinosa Ltda.<br />
a Huérfanos 670, Piso 18<br />
Santiago, Chile<br />
t +56 2 2384 4900<br />
b mbehar@agenciaespinosa.cl<br />
O www.agenciaespinosa.cl<br />
i Fracht Chile S.A.<br />
a Antonio Bellet 444, Oficina 1304,<br />
Providencia, Santiago, Chile<br />
t +56 2 2955 8307<br />
b info@cl.fracht.com<br />
O www.fracht.com<br />
Somos la segunda generación de una empresa con una<br />
experiencia cercana a los 40 años en el mercado. Dos<br />
agentes de aduana, 8 sucursales, un gran equipo<br />
humano y profesional dedicado al servicio del comercio<br />
exterior, utilizando tecnología de vanguardia en<br />
sistemas de información y comunicaciones, nos<br />
permiten estar plenamente consolidados para entregar<br />
un servicio de excelencia a todos nuestros clientes.<br />
Tenemos un equipo de colaboradores de más de 140<br />
personas, junto a quienes gestionamos alrededor de<br />
3.000 operaciones aduaneras mensuales. Estamos<br />
presentes en todos los rubros de la economía, tanto en<br />
importaciones como en exportaciones de bienes y<br />
servicios.<br />
Our company in second generation shows<br />
experience close to 40 years in the market. Two<br />
Customs Agents, 8 branches, a great team of<br />
professionals dedicated to the service of the foreign<br />
trade, using state-of-the-art technology in<br />
information and communications systems, allow us<br />
to be fully consolidated to provide a service of<br />
excellence to all our customers..<br />
We have a team of collaborators of more than 140<br />
people; together we manage around 3,000 customs<br />
operations per month. We are present in all fields of<br />
the economy, both in exports and imports of goods<br />
and services.<br />
Fracht cuenta con una red de más de 1.000 empleados en<br />
más de 70 ubicaciones claves estratégicas en el mundo<br />
entero. Nuestro principal esfuerzo es la invención e<br />
innovación, a la vanguardia de proyectos internacionales con<br />
una tradición de 60 años. Los servicios incluyen:<br />
• Servicios de carga aérea, marítimo, terrestre y<br />
movimientos por ferrocarril<br />
• Cargas pesadas y movimientos de cargas sobredimensionadas<br />
• Almacenaje y distribución<br />
• Ingeniería de transporte<br />
Fracht ofrece servicios las 24 horas al día, 365 días al año.<br />
¡Como reloj suizo! Descubra usted mismo las ventajas de<br />
trabajar con Fracht como su equipo de logística global.<br />
Fracht counts on a network of over 1.000 employees in<br />
more than 70 offices in strategic locations around the<br />
world. Our strengths in invention and innovation have<br />
positioned us at the forefront of international projects<br />
logistics over the last 60 years. Services include:<br />
• Transport services by air, sea, road and rail<br />
• Heavy-lift and over dimensional cargo<br />
• Warehousing and distribution<br />
• Transport engineering<br />
Fracht offers services 24 hours per day, 365 days per<br />
year. Like Swiss clockwork! Discover your competitive<br />
advantage by selecting Fracht as your global logistics<br />
provider.<br />
i Cavada Logistics Ltda.<br />
a Compañía 960, Oficina 420<br />
Santiago Centro, Santiago, Chile<br />
t +56 2 2466 4560<br />
b info@cavada.cl<br />
O www.cavada.cl<br />
100 CÁMARA <strong>CHILE</strong>NO-<strong>SUIZA</strong> DE COMERCIO<br />
1 9 5 5 | Y E A R B O O K | 2 0 1 5 101