OPORTUNIDADES Y NEGOCIOS CHILE - SUIZA

i Alain Champion
Arquitectura y Urbanismo EIRL
a Guardia Vieja 522, Providencia
Santiago, Chile
t +56 2 2334 9023 | +569 9334 9880
b arquitecto@alainchampion.com
O www.alainchampion.com
i Amberg Technologies AG
a Trockenloostrasse 21
8105 Regensdorf, Switzerland
t +41 44 870 92 22
b sgraf@amberg.ch
O www.amberg.ch/at
La empresa Alain Champion Arquitectura y
Urbanismo E.I.R.L fue creada en 2006 bajo la
dirección de Alain Champion, arquitecto diplomado
de la Escuela Politécnica de Lausanne en 1994.
Desde 2009 es LEED Accredited Professional del
United States Green Building Council. Con
experiencia en proyectos a gran escala de 5.000 m2
a 100.000 m2, en varios países de Latinoamérica:
Chile, Perú, Ecuador, Brasil, Panamá, Honduras.
Diseñamos arquitectura de programas complejos y
de uso público; desarrollando los proyectos desde su
concepción, diseño de masterplan, detalles
constructivos, coordinación de proyectos de
ingenierías, asesoría en licitación de constructoras y
dirección arquitectónica de obras. Nos enfocamos en
respuestas arquitectónicas de calidad, aplicando las
últimas tecnologías y parámetros de sustentabilidad.
The firm Alain Champion Arquitectura y Urbanismo
E.I.R.L was founded in 2006 and is managed by Alain
Champion, who holds a diploma in architecture from
the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne.
Mr. Champion has been a United States Green Building
Council LEED Accredited Professional since 2009. He has
experience with large-scale projects ranging from 5,000
m2 to 100,000 m2 in several Latin American countries:
Chile, Peru, Ecuador, Brazil, Panama and Honduras.
We design architecture applied to complex programs for
public use, developing projects from the conceptual
phase to design of a master plan, construction details,
engineering project coordination, consultancy for
construction company tenders and architectural
supervision for building works. We focus on quality
architectural solutions, applying cutting-edge
technologies and sustainability parameters.
i Comercial e Industrial Isesa S.A.
a Pedro Aguirre Cerda 4693
Cerrillos, Santiago, Chile
t +56 2 2362 7000
b isesa@isesa.cl
O www.isesa.cl
Socios de la Cámara en el Segmento Construcción e Infraestructura:
Federico Prieto Schäffer Arquitectos www.prietoschaffer.cl
FRANKE Kitchen Systems
www.frankechile.cl
Hilti Chile Ltda.
www.hilti.cl
Instaplan S.A.
www.instaplan.cl
Grupo Nueva
www.gruponueva.cl
Küpfer Hermanos S.A.
www.kupfer.cl
Solexperts AG
www.solexperts.com
Sika S.A. Chile
www.chl.sika.com
Wintec S.A.
www.wintec.cl
78 CÁMARA CHILENO-SUIZA DE COMERCIO
1 9 5 5 | Y E A R B O O K | 2 0 1 5 79