OPORTUNIDADES Y NEGOCIOS CHILE - SUIZA
1LbZnc5
1LbZnc5
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Brasil: El Banco de Desarrollo de Brasil (BNDES)<br />
ofrece incentivos gubernamentales para aquellas<br />
empresas que adopten y divulguen las mejores<br />
prácticas en el uso del agua.<br />
México: En 2013, el Presidente Enrique Peña<br />
Nieto lanzó un programa nacional contra la sequía<br />
(PRONACOSE) supervisado por la comisión<br />
nacional de agua (CONAGUA). La iniciativa incluye<br />
mecanismos de monitoreo de la sequía y mediciones<br />
destinadas a prevenir o mitigar las sequías de las<br />
cuencas hídricas. Otros países ya están haciendo lo<br />
mismo, entre ellos Brasil y Turquía.<br />
Perú: En 2014 se convirtió en el primer país de<br />
América Latina en implementar una Unidad de<br />
Prevención y Gestión de Conflictos Sociales (UPGC)<br />
dependiente de la Autoridad Nacional del Agua<br />
(ANA) para identificar y resolver los conflictos<br />
relacionados con el uso del agua. Aunque aún es<br />
prematuro evaluar el éxito de esta unidad, ya se<br />
encuentra trabajando con los sectores de la<br />
minería y la energía.<br />
Oportunidades de Negocios:<br />
Las empresas tienen múltiples oportunidades<br />
para anticiparse a la escasez de agua y consolidar<br />
una ventaja competitiva a tiempo. Para ello,<br />
deberán tener en cuenta las siguientes<br />
recomendaciones:<br />
• Considerar los incentivos fiscales y otros<br />
mecanismos para fomentar el uso responsable del<br />
agua (como el ejemplo del BNDES en Brasil).<br />
• Educar a los ciudadanos sobre la gravedad de la<br />
escasez de agua y la necesidad de reducir el consumo<br />
diario.<br />
• Algunas industrias (extractivas e hídricas) pueden<br />
apoyar programas públicos de monitoreo y<br />
prevención de sequías que permitan fomentar el<br />
desarrollo y aprovechar las mejores prácticas<br />
internacionales.<br />
• Reforzar la seguridad de los principales<br />
suministros de agua (lagos, pantanos, etc.)<br />
ubicados alrededor de las zonas de operaciones<br />
mediante rigurosos programas de conservación.<br />
• Asociarse para reducir las pérdidas de agua en las<br />
ciudades a través de controles estrictos y una<br />
mayor eficiencia en el mantenimiento de la<br />
infraestructura.<br />
WATER SCARCITY IN LATIN AMERICA<br />
Latin America is world renowned for some of its<br />
majestic landscapes, rich biodiversity, and plenty of<br />
natural resources. The region is also quite rightly<br />
known for its abundance of water (over 30% of the<br />
planet’s freshwater).<br />
Local governments have recognized the importance<br />
that water can have in creating conditions for<br />
economic growth and in the reduction of poverty. But<br />
climate change, persistently poor infrastructure, and<br />
inefficient water use for irrigation and urban supply<br />
have led to a mounting water scarcity problem in the<br />
region that has sparked social tensions between<br />
communities, governments, and businesses.<br />
Water Stress<br />
A 2014 study by the World Bank found that Latin<br />
American and the Caribbean are to expect longer<br />
droughts and extreme weather as effects of global<br />
climate change such as the recent floods in Chile’s<br />
Atacama Desert. For example, rising temperatures will<br />
reduce the regular build-up of glacier ice in the Andes<br />
and the meltwater that some 50 million people in the<br />
low-land farms and cities rely on.<br />
These changes have not gone without consequences.<br />
The region has already seen a rise of social conflicts<br />
whose root cause is water access, allocation, and<br />
contamination. Competition amongst vital sectors<br />
including agriculture, industry, mining, urban water<br />
supply, and natural reserves, will increase significantly<br />
as the region’s economic development continues.<br />
80-years and other dense urban areas have brought<br />
the issue to a fore, as citizens have had to put up with<br />
de facto water rationing for months. Sao Paulo city,<br />
Latin America’s largest and most populous city of 20<br />
million inhabitants, has seen its reservoirs’ fall to<br />
one-digit levels. In Rio de Janeiro, the four reservoirs in<br />
the Paraiba system – which is the main source of the<br />
city’s tap water – dropped to their lowest level in<br />
history – about 1%.<br />
By January 2015, at least 93 cities in Brazil had imposed<br />
water rationing, affecting millions. Protests erupted<br />
outside of Sao Paulo when thousands called on the<br />
government to put an end to rationing. The<br />
government, mired in corruption scandals and the run<br />
up to carnival, did little to ease the situation.<br />
Inefficient Water Use: From Irrigation to Urban<br />
Utilities<br />
Irrigation plays an important role in increasing<br />
agricultural production, but many countries of the<br />
region have levels of irrigation efficiency that range<br />
between 30% and 40%. Expansion of irrigation areas<br />
has grown and larger urban populations will add<br />
pressure to relocate water for agricultural purposes to<br />
drinking water supply in cities. For example, 80% of<br />
Peru’s water use is agricultural, with known<br />
inefficiencies, but the country is looking to expand<br />
production of water guzzling asparagus and other<br />
crops despite frequent droughts along its populous<br />
Pacific coast.<br />
• Interactuar en forma proactiva con múltiples<br />
grupos de interés para fomentar el uso<br />
responsable de los recursos hídricos a fin de<br />
generar consciencia e identificar las áreas<br />
prioritarias de trabajo y cooperación mutua.<br />
• Implementar campañas relacionadas con el<br />
problema del agua para fomentar asociaciones<br />
significativas entre el sector público y el sector<br />
privado, que permitan compartir las mejores<br />
prácticas y no se agoten en meras conversaciones.<br />
• Las empresas que prevén conflictos sociales<br />
pueden afianzar y garantizar el consenso social<br />
mediante la implementación de innovaciones en<br />
esta área y la comunicación efectiva con los<br />
principales grupos de interés.<br />
This has struck extractive industries in particular. It is<br />
not uncommon for mining or hydroelectric companies<br />
to be in conflict with local communities over water use.<br />
In the Peruvian Andes, where glacial ice has receded<br />
rapidly in just 25 years, mining companies are being<br />
blamed for excessive or irresponsible water<br />
consumption that has resulted in shrinking lakes,<br />
disappearing watersheds, or the contamination of<br />
water sources that remote rural communities rely on<br />
for survival.<br />
Social tensions arising from water scarcity have also hit<br />
Latin America’s highly populated urban centres.<br />
Populations in Brazil, Chile, Colombia, and Mexico have<br />
all recently experienced droughts and water rationing.<br />
The most dramatic case to date has been Brazil. The<br />
current drought in Sao Paulo state — the worst in<br />
In Latin America’s urban areas, aging water<br />
infrastructure, insufficient investments, and<br />
inadequate regulatory frameworks pose key<br />
challenges to the water sector. The quality of service is<br />
mediocre and poor infrastructure causes high water<br />
losses that reach about 40% in the large cities and up<br />
to almost 75% in some extreme cases, according to the<br />
UN.<br />
Other studies have pointed to the overall inefficiency of<br />
big urban water utilities, which do not have the<br />
necessary economies of scale or density despite their<br />
size and some privatization efforts. In Brazil, where the<br />
private sector’s participation has increased over the<br />
past decade, the main water companies are still publicly<br />
owned. And in the absence of well-defined regulatory<br />
policies, privatization did not lead to greater efficiency.<br />
30 CÁMARA <strong>CHILE</strong>NO-<strong>SUIZA</strong> DE COMERCIO<br />
1 9 5 5 | Y E A R B O O K | 2 0 1 5 31