OPORTUNIDADES Y NEGOCIOS CHILE - SUIZA
1LbZnc5
1LbZnc5
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Corfo tiene un área dedicada a apoyar la inversión nacional y extranjera. Este apoyo se da a través de los siguientes programas:<br />
1. Cofinanciamiento Directo para la Inversión<br />
Nombre del Programa Descripción Montos<br />
Programa de Apoyo a Proyectos<br />
Estratégicos en Etapa de<br />
Pre-Inversión (PRAP)<br />
Apoya la ejecución de estudios de<br />
pre inversión para incentivar y<br />
acelerar el proceso de toma de<br />
decisiones destinado a materializar<br />
o ampliar inversiones.<br />
Financia hasta un 70% del costo de<br />
los estudios. Con un tope de<br />
financiamiento de hasta USD 280<br />
mil, para proyectos de inversión de<br />
más de USD 2 millones.<br />
Iniciativas de Fomento Integradas<br />
(IFI)<br />
Apoya la implementación de proyectos<br />
de inversión tecnológica, ya sean estos<br />
nuevos o en etapa de expansión.<br />
Puede cofinanciar:<br />
Cofinancia hasta el 30% de las<br />
inversiones realizadas durante los<br />
dos primeros años, en proyectos de<br />
inversión sobre los USD 2 millones.<br />
El gobierno de Chile, a través de Corfo, tiene una<br />
serie de programas articulados como garantías e<br />
instrumentos de subsidios para las empresas<br />
nacionales y extranjeras que operan en Chile. Estos<br />
programas pueden ser de ayuda para comenzar un<br />
emprendimiento, para innovar, para aumentar la<br />
productividad de una empresa o para invertir.<br />
Los programas para inversionistas permiten el<br />
cofinanciamiento de las siguientes actividades:<br />
• Ejecución de estudios de pre inversión.<br />
• Reclutamiento y contratación de capital humano<br />
especializado.<br />
• Implementación de infraestructuras tecnológicas.<br />
• Actividades asociadas a la ejecución de Programas<br />
de Desarrollo de Proveedores.<br />
INCENTIVOS PARA LA<br />
INVERSIÓN ESTRATÉGICA<br />
INCENTIVES FOR STRATEGIC INVESTMENT<br />
Corfo has a number of programs articulated as<br />
guarantees and subsidies for domestic and foreign<br />
companies operating in Chile. These programs can<br />
be helpful to undertake an entrepreneurship, to<br />
innovate, to improve the productivity of a business<br />
or to invest.<br />
Corfo’s support programs for investors allow the<br />
cofounding of the following activities:<br />
• Execution of pre-investment studies.<br />
• Recruitment and hiring specialized human capital.<br />
• Implementation of technological infrastructure.<br />
• Activities associated with the implementation of<br />
Supplier Development Programs.<br />
1. Direct Cofounding for Investment<br />
La contratación del director del<br />
proyecto.<br />
La inserción y formación de capital<br />
humano especializado.<br />
Actividades relacionadas con el<br />
desarrollo de proveedores.<br />
Gastos en activos tecnológicos<br />
(Financia hasta el 30% del costo<br />
total del subsidio aprobado).<br />
Name of the program Description Amount<br />
Support Program to Strategic<br />
Projects at Pre-Investment Stage<br />
(PRAP)<br />
Supports the implementation of<br />
pre-investment studies to<br />
encourage and accelerate the<br />
decision-making process aimed to<br />
realize or expand investments.<br />
Integrated Foment Initiatives (IFI) Supports the technological<br />
investment projects implementation,<br />
whether they are new projects or at<br />
expansion stage.<br />
It can co-finance:<br />
The hiring of the project manager.<br />
The insertion and training of<br />
specialized human capital.<br />
Activities related to the<br />
development of suppliers.<br />
Spending on technology assets<br />
(finances up to 30% of the total cost<br />
of the approved subsidy).<br />
El tope máximo de este<br />
financiamiento es de hasta USD 5<br />
millones.<br />
Corfo has an area dedicated to support the national and foreign investment. This is done through the following programs:<br />
Finances up to 70% of the cost of the<br />
studies. With a maximum funding of<br />
USD 280,000 (corresponding to<br />
investment projects of more than USD<br />
2 million).<br />
Finances up to the 30% of the<br />
investment made during the first<br />
two years. This is relevant for<br />
investment projects over USD 2<br />
million.<br />
The maximum financing amount<br />
tops USD 5 million.<br />
46 CÁMARA <strong>CHILE</strong>NO-<strong>SUIZA</strong> DE COMERCIO<br />
1 9 5 5 | Y E A R B O O K | 2 0 1 5 47