Sioen Ropa de protección profesional - Spanish

EN ISO 11612: Ropa de protección contra el
calor y la llama
EN ISO 11612
abcde f w
EN ISO 11612 especifica los requisitos de
rendimiento para vestuario diseñado para
proteger el cuerpo del usuario (excepto
las manos) del calor y/o de las llamas. Los
requisitos de rendimiento expuestos en
EN ISO 11612 son aplicables a vestuario
protector para una amplia variedad de
usos, siempre que se necesite ropa con
propagación limitada de la llama y que
el usuario pueda verse expuesto a calor
por radiación, convección o contacto, así
como a salpicaduras de metal fundido.
Este estándar no es aplicable a bomberos
(EN 469) ni soldadores (EN ISSO 11611)
Los requisitos incluyen: rendimiento antes
del tratamiento del tejido, accesorios,
herramientas, propiedades mecánicas
(resistencia a rasgado, tensión, reventado;
resistencia de las costuras), estabilidad
dimensional, diseño de las prendas, etc.
(reemplaza al EN 531)
REQUISITOS DE RENDIMIENTO EN TRANSMISIÓN DE CALOR
Se han definido varios niveles de rendimiento. Los tiempos (índices de transferencia de calor) y pesos
son los requeridos para provocar una subida de 24ºC en el calorímetro.
A: A1 o A2 (ingnición de superficie o borde):
los materiales obtuvieron un índice 3 en el
test ISO 15025 (comparar con EN ISO 14116)
B: Calor convectiva ISO 9151
Nivel de rendimieno Índice de transferencia del calor
por convección (HTI24°)
Mín
Máx
B1 4,0s < 10s
B2 10,0s < 20s
B3 20,0s
D: Salpicaduras de aluminio fundido ISO 9185
La prenda debe alcanzar por lo menos D1
Nivel de
Salpicadura de aluminio fundido
rendimiento
Mín
Máx
D1 100g < 200g
D2 200g < 350g
D3
350g
E: Salpicadura de hierro fundido ISO 9185
La prenda debe alcanzar por lo menos E1
Nivel de
Salpicadura de hierro fundido
rendimiento
Mín
Máx
E1 60g < 120g
E2 120g < 200g
C: Test de calor radiante ISO 6942, flujo de
calor 20kW/m2
La prenda debe alcanzar por lo menos C1
Nivel de rendimiento
Radiant Heat Transfer
Index RHTI24°
Min
Max
C1 7,0s < 20,0s
C2 20,0s < 50,0s
C3 50,0s < 95,0s
C4 95,0s
E3
200g
F: Calor de contacto ISO 12127
250ºC
La prenda debe alcanzar por lo menos F1
Nivel de
Umbral de tiempo
rendimiento
Mín
Máx
F1 5,0s 10,0s
F2 10,0s 15,0s
F3
> 15s
376 NORMATIVA Y ESTÁNDARES MULTINORMA