19.10.2016 Views

Sioen Ropa de protección profesional - Spanish

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IMPERMEABLE<br />

ROPA INTERIOR<br />

ROPA DE TRABAJO<br />

ROPA TÉRMICA<br />

Multicapas, uno <strong>de</strong> nuestros conceptos<br />

Un traje <strong>de</strong> varias capas: ese es el código <strong>de</strong> etiqueta<br />

perfecto para empezar un día <strong>de</strong> trabajo bien<br />

protegido y preparado para cualquier clase <strong>de</strong> clima.<br />

Cada capa tiene su propia función específica y<br />

juntas interactúan y se complementan para ofrecerle<br />

el mayor confort posible en el trabajo, en todo<br />

momento.<br />

1ª: Capa base – te mantiene seco<br />

La función más importante <strong>de</strong> la capa <strong>de</strong> base (ropa<br />

interior y camisetas) es absorber la transpiración<br />

y transportarlo lejos <strong>de</strong> la piel. La capa base crea<br />

un microclima cerca <strong>de</strong> la piel y le mantiene seco y<br />

cómodo en cualquier condición <strong>de</strong> trabajo. Esta capa<br />

está en contacto directo con la piel y por lo tanto está<br />

diseñada para darle una sensación cómoda.<br />

2ª: Capa <strong>de</strong> aislamiento – te mantiene cálido<br />

La segunda capa tiene excelentes propieda<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> aislamiento térmico y es, al mismo tiempo, muy<br />

transpirable. Esta última característica es muy<br />

importante, <strong>de</strong>bido a que el sudor tiene que ser<br />

transportado hacia la capa exterior. Sobre todo,<br />

usamos polares o softshells para este propósito.<br />

3ª : <strong>Ropa</strong> <strong>de</strong> trabajo – te mantiene seguro<br />

<strong>Sioen</strong> ha rediseñado la ropa <strong>de</strong> trabajo y la ha hecho<br />

apta para condiciones <strong>de</strong> trabajo duras y peligrosas.<br />

La colección <strong>de</strong> ropa <strong>de</strong> trabajo <strong>Sioen</strong> combina las<br />

características <strong>de</strong> la ropa <strong>de</strong> trabajo estándar con<br />

tejidos multinorma <strong>de</strong> alta tecnología. Mediante la<br />

combinación <strong>de</strong> ellos, elevamos la ropa <strong>de</strong> trabajo<br />

a un nivel más alto y mucho más seguro. Todos los<br />

productos cumplen con los últimos estándares <strong>de</strong><br />

seguridad: retardante <strong>de</strong> llama, <strong>protección</strong> arco<br />

eléctrico, soldadura, <strong>protección</strong> contra salpicaduras,<br />

antiestática, etc.<br />

La colección <strong>de</strong> ropa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>staca <strong>de</strong>bido a su<br />

excelente resistencia al <strong>de</strong>sgaste, su comodidad y<br />

excelentes propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lavado. Las pruebas han<br />

<strong>de</strong>mostrado que los productos se pue<strong>de</strong>n lavar en<br />

lavado industrial a 75°C más <strong>de</strong> 50 veces, por lo que<br />

son muy fuertes y dura<strong>de</strong>ras.<br />

4ª: Impermeable – te mantiene protegido<br />

La última capa <strong>de</strong> <strong>protección</strong> te mantiene a salvo <strong>de</strong><br />

la lluvia o te mantiene seguro en entornos <strong>de</strong> trabajo<br />

exigentes. Se pue<strong>de</strong> usar la última capa por separado<br />

o en combinación con cualquiera <strong>de</strong> las otras capas<br />

con el fin <strong>de</strong> aumentar el nivel <strong>de</strong> <strong>protección</strong>.<br />

PARA MÁS INFORMACIÓN: P 334<br />

SIOEN 397

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!