CIUDADES MÁS SEGURAS MEDIANTE EL DISEÑO

Observaciones sobre el proceso de prueba
La primera versión de esta guía, la Versión 1.0,
permite poner a prueba los principios planteados a
fin de trabajar con diseñadores, auditores, gerentes
de proyectos, tomadores de decisiones y otras
partes interesadas que estén directamente relacionadas
con el diseño de comunidades. Durante
este período de prueba aprenderemos a aplicar los
contenidos de la guía en las ciudades, lo cual nos
dará la oportunidad de examinar la guía para poder
realizar las mejoras correspondientes.
El proceso de prueba comprenderá el uso de la guía
en talleres, auditorías, inspecciones de seguridad
vial y el tratamiento de “puntos negros” (también
conocidos como puntos conflictivos o tramos de
concentración de siniestros), así como su aplicación
en proyectos en campo, en coordinación con las
autoridades y los responsables de la planificación
urbana. A medida que se lleva a cabo este proceso,
el cual se pondrá en práctica en varios países y
ciudades, se buscarán, no solo más ejemplos que
permitan explicar cómo se aplican en el mundo real
estas medidas basadas en la evidencia, sino también
pruebas adicionales que procedan de diferentes
partes del mundo; todo esto con el objetivo de
comprender de una mejor manera cómo mejorar la
seguridad vial mediante el diseño. Quienes deseen
aportar sugerencias, ejemplos de prácticas adecuadas
y evidencia, pueden comunicarse con el equipo
del proyecto a través de nuestra dirección de correo
electrónico: saferbydesign@wri.org.
Cómo usar esta guía
En la guía, Ciudades más seguras mediante el
diseño, se presenta un panorama del cómo algunas
ciudades alrededor de mundo están diseñando
comunidades y vías que maximicen la seguridad
vial, la salud y promuevan una forma de desarrollo
urbano más sostenible. La guía puede ser usada
por diseñadores, promotores públicos y privados,
ingenieros, expertos en salud pública, urbanistas,
tomadores de decisiones y otros actores que trabajen
en la planificación y ejecución de proyectos que
comprenden el diseño de comunidades y vías.
La guía puede ser de utilidad en auditorías e
inspecciones de seguridad vial. Las personas
encargadas de la planificación y formulación de
políticas también pueden usarla para informar
sobre la selección e implementación de políticas y
proyectos que mejoren la seguridad vial y la calidad
de vida. Lo anterior incluye planes de movilidad
urbana, desarrollo orientado al transporte, planes
y reglamentos urbanos y planes de acción sobre
seguridad vial peatonal para toda la ciudad.
En esta guía se presentan los lineamientos generales
de la creación de soluciones efectivas y comprobadas
que generen entornos urbanos seguros. No
obstante, las ciudades y los países pueden ser muy
diferentes en cuanto a su historia, cultura, diseño,
desarrollo, políticas, procesos y muchos otros
factores, por lo tanto, esta guía se centra en prácticas
y elementos de planificación y diseño urbano
que puedan ser aplicadas en diversas situaciones.
Se recomienda tener en cuenta las soluciones y
los criterios locales para adaptar, ajustar, medir y
reproducir estas prácticas. La Versión 1.0 de la guía
se someterá a un proceso de prueba que permitirá
recopilar más información, y generar una versión
posterior basada en este proceso.
6
WRIcities.org