23.11.2016 Views

CIUDADES MÁS SEGURAS MEDIANTE EL DISEÑO

Cities_Safer_By_Design_Spanish

Cities_Safer_By_Design_Spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ACERCA DE WRI<br />

Los recursos naturales son la base de las oportunidades económicas<br />

y del bienestar humano, pero hoy en día estamos agotando<br />

los recursos de la Tierra de manera no sostenible, lo cual pone en<br />

peligro la economía y la vida de las personas. Las personas dependen<br />

de agua limpia, tierra fértil, bosques sanos y un clima estable.<br />

Las ciudades habitables y la energía limpia son esenciales para un<br />

planeta sostenible. Durante esta década debemos hacer frente a<br />

estos desafíos globales urgentes.<br />

Nuestro Desafío<br />

Tenemos la visión de un planeta equitativo y próspero impulsado<br />

por la sabia gestión de los recursos naturales y aspiramos a crear<br />

un mundo en el que las acciones de los gobiernos, empresas y<br />

comunidades se combinen para eliminar la pobreza y mantener un<br />

medio ambiente natural para todas las personas.<br />

Nuestra Visión<br />

Tenemos la visión de un planeta equitativo y próspero impulsado<br />

por la sabia gestión de los recursos naturales y aspiramos a crear<br />

un mundo en el que las acciones de los gobiernos, empresas y<br />

comunidades se combinen para eliminar la pobreza y mantener un<br />

medio ambiente natural para todas las personas.<br />

Nuestro enfoque<br />

CONTARLO<br />

Comenzamos con datos, llevamos a cabo investigaciones independientes<br />

y nos basamos en las últimas tecnologías para desarrollar<br />

nuevas ideas y recomendaciones. Con un riguroso análisis se identifican<br />

riesgos, se presentan oportunidades y se informan estrategias<br />

inteligentes. Nuestro trabajo se centra en economías influyentes<br />

y emergentes, donde se determinará el futuro de la sostenibilidad.<br />

CAMBIARLO<br />

Utilizamos nuestras investigaciones para influir en políticas gubernamentales,<br />

estrategias empresariales y acciones de la sociedad<br />

civil. Ponemos a prueba proyectos con comunidades, empresas y<br />

agencias gubernamentales para construir sólida base empírica, para<br />

luego trabajar con socios en la producción de un cambio sobre el<br />

terreno que alivia la pobreza y fortalece a la sociedad. Asumimos<br />

nuestra responsabilidad para asegurar que nuestros resultados sean<br />

vanguardistas y perdurables.<br />

ESCALARLO<br />

No pensamos a pequeña escala. Una vez comprobado, trabajamos<br />

con socios para adoptar y ampliar nuestros esfuerzos a nivel<br />

regional y mundial. Nos comprometemos con los tomadores de<br />

decisiones para llevar a cabo nuestras ideas y elevar el impacto<br />

que tenemos, y medimos el éxito a través de acciones del gobierno<br />

y negocios que mejoren la vida de las personas y mantengan un<br />

medio ambiente sano.<br />

SOBRE WRI ROSS CENTRO PARA<br />

<strong>CIUDADES</strong> SOSTENIBLES<br />

El WRI Ross Centro para Ciudades Sostenibles trabaja para hacer de<br />

la sostenibilidad urbana una realidad. La investigación global y la<br />

experiencia práctica sobre el terreno en Brasil, China, India, México,<br />

Turquía y Estados Unidos se combina para estimular acciones que<br />

mejoren la vida de millones de personas.<br />

Basado en la gran experiencia mundial y local en cuanto planificación<br />

urbana y de movilidad, el WRI Ciudades Sostenibles utiliza<br />

soluciones comprobadas y herramientas orientadas a la acción para<br />

aumentar la construcción y eficiencia energética, gestionar el riesgo<br />

del agua, fomentar una gobernanza eficaz y hacer que el rápido<br />

crecimiento urbano sea resistente a nuevos desafíos.<br />

Con el objetivo de influenciar en 200 ciudades con herramientas e<br />

investigaciones únicas, el WRI Ciudades Sostenibles se centra en<br />

un enfoque profundo e intersectorial en cuatro megaciudades de dos<br />

continentes, y da asistencia específica a más de 30 zonas urbanas,<br />

trayendo así, beneficios económicos, ambientales y sociales a<br />

ciudadanos alrededor del mundo.<br />

Web: WRIRossCities.org<br />

Blog: TheCityFix.com<br />

Twitter: Twitter.com/WRIcities<br />

CRÉDITOS DE LAS FOTOGRÁFICOS<br />

Cover, pg. 10, 36, 44, 61 (bottom), 64, 70 (middle), 74, 76, 83,<br />

84 EMBARQ Brasil; pg. ii–iii Christopher Fynn; pg. 2 VvoeVale;<br />

pg. 5 (top: right, bottom: left), 28, 61 (top), 82, 85 EMBARQ<br />

Sustainable Urban Mobility by WRI; pg. 5 (top: left), 9 Benoit Colin/<br />

WRI; pg. 5 (top: middle), 26, 27, 31, 33, 34, 37, 40, 46, 47, 48, 51,<br />

56, 57, 61 (middle), 69 (bottom), 72, 86 Ben Welle; pg. 5 (bottom:<br />

middle); pg. 5 (bottom: right) Meena Kadri; pg. 20 Jess Kraft/<br />

Shutterstock; pg. 23 Julie Lindsay; pg. 24 bharat.rao; pg. 35 Dylan<br />

Passmore; pg. 38 Google, INEGI; pg. 39 Martti Tulenheimo; pg. 43<br />

Miguel Rios; pg. 49 NACTO; pg. 52 Aaron Minnick; pg. 55<br />

cidadeemmovimento.org; pg. 58 Steve Hoge; pg. 59 Safe Kids<br />

Korea; pg. 60 Ajay Gautam; pg. 62 New York City; pg. 63 Wrote;<br />

pg. 67 City of Curitiba; pg. 69 (top) Jason Margolis, PRI’s The<br />

World; pg. 75 EMBARQ Turkey; pg. 70 (bottom) Enrique Penalosa;<br />

pg. 71 JT; pg. 77 Cheng Liu; pg. 87 Alex Proimos; pg. 88<br />

Francisco Anzola.<br />

98<br />

WRIcities.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!