Revista Sala de Espera Panamá Nro. 84 - Junio 2017

Letras y tiempos
¡Me caso a la romana!
Por Lucas Monsalve - Historiador
Recuerdo que en una
conversación informal,
una compañera
de postgrado japonesa
me comentó que en su
país estaba cada vez más de moda casarse
por el rito católico, pues según parece les
resulta “muy bonito”.
Por lo visto, en el sincrético mundo
japonés, los novios eligen el tipo de
boda que quieren para sí: estilo católico,
judío, hindú, etc. Y conforme a su elección
organizan la ceremonia y fiesta, sin
importar la religión más que la estética
de la ceremonia.
Lo que en un principio me resultó
bastante extraño, luego me hizo recordar
a las rocambolescas bodas de Las Vegas:
estilo Elvis, Star Wars, etc., donde el rito
“temático” releva al hecho religioso, e
incluso al compromiso civil.
Años después, en una conversación
más profunda con mi muy creyente
padre, este me enseñó que el matrimonio
es el único sacramento no instaurado por
Jesucristo. De hecho, más allá del episodio
de las bodas de Caná, en el Nuevo
Testamento poco más se habla sobre el
matrimonio, recuerdo que me dijo.
De esta forma, si seguimos halando
el hilo de la historia nos daremos cuenta
que si bien Jesús y sus primeros discípulos
fueron judíos, la raíz de la tradición católica
se forjó en Roma.
Y como romana fue, asumió desde
sus orígenes muchas de las costumbres
venidas de su pueblo. Una de las varias
fue el rito matrimonial.
Si lo piensan, ningún sacramento
tiene tantas supersticiones como el
matrimonio. En efecto, uno de los pueblos
más supersticiosos de la antigüedad
fueron los romanos, y muchas de esas
viejas creencias nos acompañan hasta el
día de hoy.
Los romanos llamaban “esponsales”
al compromiso matrimonial -de allí
deriva la palabra esposo, esposa-, y desde
mucho antes de la llegada del cristianismo
las mujeres se casaban con un vestido
preeminentemente blanco y con velo.
La casa en la que viviría la nueva
pareja era adornada con flores y antorchas,
y un cortejo de hombres y mujeres
acompañaban siempre a los novios por
separado. El futuro esposo y su familia,
debía llegar primero para esperarle a ella,
y la entrega del padre de la novia en la
celebración, era la manifestación suprema
de autoridad del pater familias –jefe
de familia-, con la propiedad única de
dar a su hija - que en la concepción familiar
romana era de su propiedad-.
Igualmente, la entrega de arras e
intercambio de anillos, fue una simbología
acogida por la iglesia cristiana en
Roma, pero de raíz previa y pagana.
Todo ello fue asumido y conglomerado
bajo el ritual del sacramento cristiano,
que fusionó una nueva fe con una vieja
tradición.
No obstante, un gesto imprescindible
marcaba el final del rito romano. Al
llegar la novia a su nuevo hogar, su esposo
la cogía en brazos y atravesaba con ella
el umbral de la puerta, como símbolo
del famoso rapto de sus vecinas, las Sabinas;
y en recuerdo a la conformación de
las primeras familias que dieron origen
a la gran Roma. ¿Les suena familiar este
gesto?
40 Revista Sala de Espera