sTarT - Teclux

More documents

Recommendations

Info

22 FasHIon world s.olIVEr HEadquarTErs, roTTEndorF bEI wÜrzburG/GErmany architects: KSp engel und Zimmermann architects, frankfurt/main lighting Design: licht-concept, Walldürn photos: christian Wisura, Haßmersheim Jean-luc Valentin, frankfurt FloorPlan xEnon arcHITEcTural lIGHTInG magazine 17 worK/ProJEcT 01 xal s.olIVEr HEadquarTErs E When, as was the case of fashion brand s.oliver , 350 new jobs are created with the conversion of the company’s headquarters, then that’s a bonus in itself. However, when that conversion makes much more space available for everyone, including previously engaged employees, and nothing therefore stands in the way of the vision of the fashion-makers thanks to – metaphorically speaking – functional optimisation, that is indeed an architectural good piece of fortune of a company redesign. However, as the location initially offered an extremely heterogenous appearance with its large logistics buildings and offices, the architects’ main task was to give everything identity. That their design now also meets the highest of aesthetic needs and ultimately resulted in the construction of an impressive building that reflects the dynamics and zeitgeist of the company, is shown by the façade: Horizontal bands of windows and elements of anodised aluminium mark its appearance. The clear and restrained design vocabulary is intended to serve as a projection surface and passepartout for the fashion world of s.oliver. incised courtyards also give structure to the building, linking it with the campus and emphasising its openness with its inviting gestures. for optimal lighting, all the offices have been arranged along the façade, with one courtyard being laid out at as rest zone, with water features and terraces. communicative areas and variableuse zones allowed the creation of an ultra-modern work environment that promotes and radiates creative work. Visitors are received in the open and spacious foyer which has various sizes of inte- grated, round downlights to provide mood lighting that seems to defy spatial boundaries. EsP Si, como en el caso de la marca de moda s.oliver se crean 350 nuevos puestos de trabajo gracias a la construcción de su sede, se puede decir que es en sí un logro. Y si, además, después de haber terminado hay más espacio disponible para todos, incluso para los empleados que habían sido contratados antes de la reconstrucción y para ello – metafóricamente hablando – nada se interpone en el camino visionario de los diseñadores gracias a la optimización funcional, es, probablemente, la ganga arquitectónica de una transformación corporativa. Debido a que la ubicación presentaba edificios de logística y de oficinas voluminosos al principio pero un aspecto muy heterogéneo, se trataba de que los arquitectos dieran prioridad una vez más a crear una identidad. ahora que su diseño se ajusta a las necesidades de la más alta estética y que crearon finalmente un llamativo edificio, se refleja el dinamismo y el espíritu de la empresa, como muestra la fachada: en la imagen predominan hileras de ventanas y elementos de aluminio anodizado dispuestos verticalmente. Un lenguaje de diseño claro y discreto sirve como pantalla de proyección y paspartú para el mundo de la moda de s. oliver. los patios recortados estructuran además el edificio, lo unen con el campus y acentúan su espíritu abierto con ese gesto seductor. para conseguir una exposición óptima, todas las oficinas se dispusieron a lo largo de la fachada en torno a un patio con una fuente y una terraza que se crearon a modo de zona de recreo prote- gida. las áreas de comunicación y zonas de usos variables dan lugar a un entorno de trabajo ultramoderno que estimula e irradia trabajo creativo. Se recibe a los visitantes en un hall abierto y amplio, cuyos downlights de formas redondeadas situados en el techo procuran una iluminación a distintos tamaños que parecen desafiar los límites espaciales.
23 worK/ProJEcT 01 xal s.olIVEr HEadquarTErs mEno round recessed luminaire Eco customized luminaire mEno round luminaria empotrada Eco luminaria especial KsP EnGEl und zImmErmann arcHITEcTs “Urban development, architecture and con struction management advisory services – only the total integration of all the sub-disciplines of planning can create the distinctive architectural added value for which our buildings stand.“ xEnon arcHITEcTural lIGHTInG magazine 17
Page 1 and 2: www.xal.com office@xal.com lIGHT 17
Page 3 and 4: 03 FranKFurT E d I To r Ia l xal an
Page 5 and 6: 05 rEmIx InTErnaTIonal xal HamburG
Page 7 and 8: 07 rEmIx InTErnaTIonal xal HamburG
Page 9 and 10: 09 rETaIl/nEws xal JEwEl casE JuwEl
Page 11 and 12: 11 rETaIl/ProJEcT 01 xal sTabIlo Fl
Page 13 and 14: 13 rETaIl/ProJEcT 02 xal wolFEnsson
Page 15 and 16: 15 nano rETaIl/ProJEcT 03 xal audEm
Page 17 and 18: 17 1 P o r T r a I T xal PorTraIT p
Page 20 and 21: 20 worK/nEws xal wo r K xEnon arcHI
Page 24 and 25: 24 xEnon arcHITEcTural lIGHTInG mag
Page 28 and 29: 28 lIVInG/nEws xal lI V In G xEnon
Page 32 and 33: 32 xal xEnon arcHITEcTural lIGHTInG
Page 34 and 35: 34 xal xEnon arcHITEcTural lIGHTInG
Page 36: ImPrInT xal Good byE section.d desi

sTarT - Teclux

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?