sTarT - Teclux

More documents

Recommendations

Info

34 xal xEnon arcHITEcTural lIGHTInG magazine 17 lIVInG/ProJEcT 02 PrIVaTE rEsIdEncE Panorama PrIVaTE rEsIdEncE, lInz/ausTrIa architects & lighting Design: Najjar & Najjar architects, Vienna photos: manfred Seidl, Vienna FloorPlan E The pöstlingberg, a hill to the north of linz, can be scaled along a city hiking trail or in comfort on board the eponymous narrow-gauge railway. it is both a symbol of the city and a popular destination for local day-trippers. The area’s proximity to linz, the green surroundings and above all the view have made it one of the city’s most elegant residential districts. anyone who has a private view of linz, the Danube valley and the alps in the background, away from the public viewing platform, can consider themselves fortunate. This is demonstrated by Villa a, situated on the pöstlingberg: following the logic of the slope, the villa was partly embedded into the mountain. a large canopy, which slopes to the south like the terrain, marks and defines the main entrance, while the entire south-facing façade opens up to a generous panoramic view. To ensure privacy from the road, the façade, which is finished in natural stone, is devoid of openings – except for the band of fanlights, which creates a link to the landscape. The sloping site also allows direct access to the garden, whose walls continue the facade. The interior shows how different functions are grouped in an open-plan living space and yet retain their identity: Different floor levels sub-divide the space, as do the floor materials, which vary depending on function and level. The upper floor, which accommodates the bedrooms and bathrooms, is accessed by an open gallery. The large-scale glazing creates a flowing transition to the nature outside. landscape, garden with pool and building intertwine – an effect that is further reinforced by the consistently unobtrusive lighting concept. only the canopy is directly illuminated, making it literally seem to float above the walls at night. EsP el pöstlingberg, la colina situada en la cara norte de linz, se sube fácilmente a través de un sendero desde la ciudad o cogiendo el tren de vía estrecha que lleva el mismo nombre y resulta ser tanto el monumento característico de linz como el destino turístico favorito. el lugar no solo se reduce a los alrededores de la ciudad, los espacios verdes o las vistas, sino que también se convierte en una de las zonas residenciales más prestigiosas de la ciudad. De lo que puede presumir la Villa a situada en el pöstlingberg es que, aparte de las amplias vistas de la meseta y una panorámica privada sobre linz, la mirada abarca también el Valle del Danubio y los alpes al fondo: Siguiendo la pendiente natural se excavaron partes en la montaña. Un amplio saliente, que desciende hacia el sur de forma análoga al terreno, marca y define la entrada principal, mientras que toda la fachada de la cara sur se abre a las extensas vistas panorámicas. para asegurar un ambiente de privacidad hacia la calle, las fachadas se revistieron con piedra natural de forma que se mantuvieran cerradas, aunque se abrieron claraboyas en la piedra para hacer posible una conexión con el paisaje. a lo largo de la ladera se alza asimismo un acceso directo a los jardines, cuyos muros continúan la fachada. cómo se concentran las diversas funciones en una zona residencial abierta y sigue conservando su identidad, se refleja en el interior: Diversos niveles de plantas y por cada función y nivel se diferencian los materiales del suelo, estructurando así el espacio. al piso superior, donde se encuentran dormitorios y baños, se accede a través de una galería abierta. las amplias cristaleras consiguen una suave transición hacia la naturaleza. el paisaje, el jardín con piscina y los edificios se complementan entre sí; un efecto que se ve reforzado por el concepto de iluminación tenue pero constante. Sólo el techo está directamente iluminado, lo que hace que por las noches parezca flotar por encima de los muros.
35 lIVInG/ProJEcT 02 xal PrIVaTE rEsIdEncE InVIsIblE mInI recessed luminaire mInImal recessed light system sasso ball 100 recessed spotlight mITo FramE recessed spotlight VaGa recessed wall luminaire InVIsIblE mInI luminaria empotrada InImal sístema para empotrar sasso ball 100 Foco empotrado mITo FramE Foco empotrado VaGa luminaria para empotrar en pared ramEs naJJar, naJJar & naJJar arcHITEcTs "each form has its structure and each structure its form, ever since man, like buildings, has stood in this dialectic context of constraint and freedom." xEnon arcHITEcTural lIGHTInG magazine 17
Page 1 and 2: www.xal.com office@xal.com lIGHT 17
Page 3 and 4: 03 FranKFurT E d I To r Ia l xal an
Page 5 and 6: 05 rEmIx InTErnaTIonal xal HamburG
Page 7 and 8: 07 rEmIx InTErnaTIonal xal HamburG
Page 9 and 10: 09 rETaIl/nEws xal JEwEl casE JuwEl
Page 11 and 12: 11 rETaIl/ProJEcT 01 xal sTabIlo Fl
Page 13 and 14: 13 rETaIl/ProJEcT 02 xal wolFEnsson
Page 15 and 16: 15 nano rETaIl/ProJEcT 03 xal audEm
Page 17 and 18: 17 1 P o r T r a I T xal PorTraIT p
Page 20 and 21: 20 worK/nEws xal wo r K xEnon arcHI
Page 22 and 23: 22 FasHIon world s.olIVEr HEadquarT
Page 24 and 25: 24 xEnon arcHITEcTural lIGHTInG mag
Page 28 and 29: 28 lIVInG/nEws xal lI V In G xEnon
Page 32 and 33: 32 xal xEnon arcHITEcTural lIGHTInG
Page 36: ImPrInT xal Good byE section.d desi

sTarT - Teclux

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?