25.07.2019 Views

ATMS Magazine

El medio de la industria detrás de la industria

El medio de la industria detrás de la industria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Costo eficiencia y<br />

ambientes amigables<br />

Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn GmbH de Tübingen,<br />

es una de las empresas líderes en la producción de<br />

herramientas. “MQL ha reemplazado los lubricantes<br />

refrigerantes convencionales en algunos procesos de<br />

maquinado”, indica el gerente general Lothar Horn. “Los<br />

refrigerantes y lubricantes que requieren una cantidad<br />

mínima de lubricación ofrecen muchas ventajas a los<br />

usuarios. Esto ha provocado que el MQL se utilice ya en<br />

muchas operaciones de maquinado, particularmente en<br />

procesos de producción en serie”.<br />

Este tipo de refrigerante reduce los altos costos de<br />

mantenimiento, preparación y disposición de los lubricantes<br />

y refrigerantes convencionales. Además, elimina los costos<br />

de energía causados por las bombas de alta presión y<br />

las bombas de alimentación requeridas para regresar<br />

los lubricantes en la bandeja de colección. También, el<br />

gobierno está imponiendo requerimientos estrictos para los<br />

refrigerantes y lubricantes con respecto a los ingredientes<br />

peligrosos.<br />

A pesar de las ventajas mencionadas del MQL, el lubricante<br />

refrigerante convencional es indispensable en las plantas<br />

de producción. Muchos procesos, tales como el taladrado,<br />

maquinado de alta temperatura para aleaciones o el<br />

maquinado interno con altos niveles de remoción de<br />

rebaba, requieren un suministro adecuado de lubricante<br />

refrigerante convencional.<br />

Durante EMO 2019, en Hanover, el especialista en<br />

herramientas estará mostrando su extenso portafolio<br />

de torneado, fresado, ranurado y rimado, así como sus<br />

distintos productos de cortes de materiales ultra duros y<br />

herramientas especiales.<br />

Maquinado en seco correcto<br />

“En las máquinas Grob, el maquinado en seco o MQL<br />

es usado para los procesos con un corte de filo definido<br />

geométricamente, como el taladrado y fresado”, comentó<br />

Jochen Nahl, CSO de Grob-Werke GmbH & Co. KG de<br />

Mindelheim. “Por lo regular las piezas de trabajo son marcos<br />

estructurales o partes de chasís, componentes de motores<br />

de combustión y de trenes de potencia hechos de aluminio o<br />

acero fundido, y ahora también camisas de turbo cargadores<br />

hechas de acero fundido con alta resistencia al calor.<br />

El maquinado mojado es aún parte del ADN de muchas<br />

empresas; sin embargo, el maquinado MQL ha crecido<br />

hasta 12% en los años recientes y continúa aumentando,<br />

especialmente para el maquinado de marcos estructurales<br />

y partes de chasis.<br />

GROB, es una empresa familiar con una fuerza laboral de<br />

6,900 empleados en todo el mundo y ha sido pionera en la<br />

construcción de sistemas de automatización y producción de<br />

muy alta innovación durante más de 90 años. “Las ventajas<br />

del MQL hablan por sí mismas”, advierte Jochen Nahl. Los<br />

costos de inversión en las líneas de producción pueden ser<br />

reducidos y los esfuerzos que se requieren para la limpieza<br />

de las piezas de trabajo pueden ser también aminoradas de<br />

manera significativa. Además, el<br />

MQL utiliza casi un cuarto menos de<br />

la energía si lo comparamos con el<br />

maquinado convencional.<br />

Aunque el maquinado en seco<br />

actualmente no está siendo<br />

utilizado tanto como se esperaba,<br />

queda claro que la industria<br />

está aceptándolo de manera<br />

gradual. “Si se quieren obtener los<br />

beneficios, cualquier cambio de<br />

maquinado húmedo a seco debería<br />

estar basado en una estrategia<br />

inteligente e implementación en<br />

conjunto con un proveedor de<br />

maquinaria competente”, según las<br />

recomendaciones de Nahl.<br />

El maquinado mojado es aún<br />

parte del ADN de muchas<br />

empresas; sin embargo,<br />

el maquinado MQL ha crecido<br />

hasta 12% en los<br />

años recientes y continúa<br />

aumentando, especialmente<br />

para el maquinado<br />

de marcos estructurales y<br />

partes de chasis<br />

“Las empresas modernas<br />

actualmente se están ya<br />

beneficiando de los desarrollos positivos recientes tales<br />

como la compensación de temperatura, el uso de altos<br />

niveles de presión de aire y sistemas modulares que<br />

reducen los costos de manufactura para evitar la sobreingeniería<br />

no necesaria”. El jugador global, con sede en<br />

Mindelheim, Bavaria, mostrará su portafolio actualizado en<br />

demostraciones de maquinado en vivo, y presentará otras<br />

novedades técnicas en la EMO de este año.<br />

Conclusiones y perspectivas<br />

El maquinado húmedo requiere grandes cantidades de<br />

lubricante refrigerante y es aún empleado en la gran mayoría<br />

de los procesos de maquinado alrededor<br />

del mundo. No obstante, el maquinado<br />

en seco y el MQL están evolucionando,<br />

especialmente en áreas particulares<br />

como el tallado de engranes.<br />

Por otro lado, los aspectos tecnológicos<br />

(como los materiales de las piezas<br />

de trabajo y el desempeño de las<br />

máquinas), el ahorro potencial en<br />

costos por aspectos de energía y<br />

sistemas, juegan un papel importante<br />

en la selección de procesos apropiados.<br />

También, temas relacionados con la<br />

salud, sustentabilidad y requerimientos<br />

legales más estrictos de la industria<br />

en todo el mundo están siendo más<br />

relevantes como factores considerados<br />

en las evaluaciones globales.<br />

Los avances tecnológicos y el<br />

conocimiento detallado de los procesos de corte ofrecerán<br />

cada vez más posibilidades en el futuro para realizar<br />

procesos más seguros y (en muchos casos también)<br />

altamente productivos de maquinado en seco y MQL. En<br />

EMO 2019, los visitantes encontrarán información profunda,<br />

sugerencias y apoyo para tomar la decisión correcta en lo<br />

que respecta al maquinado húmedo, en seco o MQL, en<br />

función de sus propias aplicaciones.<br />

El medio de la industria detrás de la industria<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!