Catálogo La Bienal en Resistencia 2019

Agradecimientos
Gracias a Casa Celeste por apoyarnos cuando no teníamos fondos,
desde la gestión de instalaciones hasta la inauguración y el cierre.
En especial a Rudy Alfaro.
A la familia Ventura, por su increíble trabajo con el arte y la cultura desde
Chichicastenango, en especial a nuestro amigo y colaborador incansable,
Diego Ventura Puac-Coyoy.
Agradecemos el esfuerzo de Esvin Alarcón Lam, por todo el acompañamiento
que le dio al proyecto y al Hotel Quetzalí por su apoyo.
A Casa Roja por confiar en el proyecto, prestarnos las instalaciones y
resguardar la exposición del pabellón de Nicaragua, esperamos haber
construido un vínculo fuerte.
A la dirección de la Biblioteca Nacional de Guatemala “Luis Cardoza y Aragón”
por prestarnos el espacio y aguantarnos durante el tiempo de montaje.
Particularmente, a Víctor Paz y a Ilonka Matute.
A todas las personas de la Casa Cultural 4 de Noviembre, ha
sido un honor estar en este recorrido con ustedes y esperamos
seguir construyendo juntos.
Al proyecto MIOPE, Francisco y Renata, por haber prestado su tiempo y estructuras
para el montaje de la exposición de DAREX y Misha Orlandini.
También agradecemos a ASTED de San Pedro Sacatepéquez, por apoyar en
toda la organización del proyecto; estamos agradecidos con las mujeres tejedoras,
los artistas y con Camilo de LocoSAPIENs.
Queremos comentarles que La Bienal en Resistencia no pagó ni un solo
boleto de avión y queremos darles un agradecimiento muy especial a todos
los artistas, gestores y curadores que viajaron por sus propios medios
a Guatemala, solo para apoyar y construir en esta plataforma. Principalmente,
las gracias al curador mexicano Daniel Garza Usabiaga, a
todos los artistas y curadores costarricenses que nos acompañaron y al
colectivo nicaragüense que se hizo visible con el curador Moisés Ernesto
Mora López. Mil gracias por confiar tanto en este proyecto y decidirse a tomar
un avión a este terruño.
Así mismo, gracias a El Pulpito por nuestras lindas playeras y banderitas.
Muchas gracias, tanto a Casa de la Memoria como a 502 Pizza, por el espacio,
la complicidad y el amor.
A Ciudad de la Imaginación, donde cada vez que vamos,
nos enamoramos de su proyecto.
Gracias a CARTI, por confiarnos un presupuesto y creer en las propuestas;
desde Proyecto 44 hasta La Bienal en Resistencia.
Gracias a Lucía Ixchíu y a Numa Dávila, por ser meteoritos que aparecían
para puntualizar decisiones.
A todas las instituciones que nos negaron su apoyo, sus espacios y recursos;
pues por ellos, ahora creemos más en la gestión y en los vínculos afectivos
de la comunidad artística.
Montones de gracias al equipo de montaje, a Claris, Esvin, Ariz, Josué
y Mario, sin ustedes este proyecto no sería posible. Gracias
por darnos toda la paciencia.
A Gaby y a Ilyana, por permanecer sobrias, tranquilas y
asertivas en las dificultades.
Un agradecimiento especial a Rodrigo Villalobos, nuestro editor, por su
trabajo y por hacer de comunicador estrella. Uno de los regalos enormes
que este proyecto nos dejó.
Además, gracias a cada uno de los medios de comunicación interesados,
por la visibilidad que le dieron a esta bienal.
Un rotundo gracias a Jacobo, por su línea visual,
sus locuras y excentricidades.
98
Agradecimientos