5to Encuentro de Investigadores de Arqueologia y Etnohistoria
por el Instituto de Cultura Puertorriquena
por el Instituto de Cultura Puertorriquena
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Presentación
Ovidio Dá v i l a Dá v i l a
Director
Programa de Arqueología y Etnohistoria
Marzo del 2003
8
Recordarán los amigos lectores que en la presentación del volumen correspondiente al
IV Encuentro de Investigadores celebrado el 26 de abril de 2001, que prontamente salió a
la luz pública en 2002, nos comprometimos -en respuesta al rotundo éxito e impresionante
concurrencia de aquella jornada- a que los trabajos del V Encuentro se extenderían dos días
de sesiones para así permitir un número mayor de ponencias y ampliar las oportunidades
de participación a un mayor número de concurrentes.
También señalamos en aquella ocasión que habríamos de invitar a otros Investigadores
del área del Caribe de manera que al conmemorarse en 2003 diez (10) años de labor e
intercambio científico continuo a través de estos simposios, iniciados en 1993, el V Encuentro
se viera enriquecido en sus posibilidades como foro de discusiones temáticas.
Conforme a ese compromiso, logramos la participación en el V Encuentro, realizado
los días 26 y 27 de marzo de 2003, de los reconocidos arqueólogos y etnohistoriadores
Alberta Zucchi, de Venezuela; Lourdes S. Domínguez y Gabino de la Rosa Corzo, de Cuba,
y, Pedro Paulo Funari, de Brasil. Las ponencias que presentaron estos distinguidos colegas
iberoamericanos atrajeron la atención de muchos arqueólogos, profesores universitarios,
historiadores y estudiantes, quienes llenaron a capacidad el Teatro del antiguo Convento
de los Dominicos durante los dos días de trabajos de la bienal científica del Programa de
Arqueología y Etnohistoria del Instituto de Cultura Puertorriqueña.
Nótese que el presente volumen, que recoge las ponencias presentadas, ostenta el nuevo
título del evento: V Encuentro de Investigadores de Arqueología y Etnohistoria. De esta
manera definimos, en su correcta perspectiva, el ámbito y pertinencia fundamentalmente
antropológica de los temas a ser objeto de exposición y discusión durante esta jornada
de trabajos, así como en las que se realicen en el futuro.
Los trabajos del V Encuentro de Investigadores de Arqueología y Etnohistoria se iniciaron
con presentación y puesta en circulación del libro Arqueología de la Isla de la Mona,
escrito por este servidor, cuya edición estuvo al cuidado de la Editorial del Instituto de
Cultura Puertorriqueña. El libro fue posteriormente traducido al inglés por la Prof. Laura
Hardy y presentado en el 2005 en la Escuela Graduada de Traducción de la Facultad de