You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HANNAH COLLIN S<br />
Sordinos,<br />
1994<br />
86 x 120cm<br />
lmpresión en gelatina<br />
bramura de plata<br />
EdiciónPA<br />
MARINA<br />
algas marlnas, pescada<br />
Coloqué unas hojas de periódico y una caja cerrada de sardinas<br />
encima del papel. Esta hecho de forma muy sencilla, una<br />
caja de contrachapado montada con apenas unos clavos.<br />
Al abrir la caja, las sardinas habían dejado su mancha sobre el<br />
pape! que las cubría y se podía sacar la caja sin gran esfuerzo.<br />
Sus ojos brillan como si siguieran vivas, pero aparecen en<br />
orden, plateadas y todavía envueltas en sal y con olor a mar.<br />
Madera, pape!, pescado, sal, tinta.<br />
Hannah Collins<br />
Las apariencias se desvanecen. Las tres siluetas se expanden<br />
y fusionan entre sí. Los contornos de Ja realidad se convierten<br />
en una masa fluida. La visión anónima y practicamente<br />
abstracta esta estructurada sólo por gestos repetilivos. Este<br />
ballet mecanico, macabro pero colorido, expresa exuberantemente<br />
nuestro interior invisible. Tres pescadores descargan<br />
y ma tan iniles de pequeños atunes en el mercado Tsukiji en<br />
Tokio. Esta información visual no esta disponible, ya que<br />
Ja Ien te sólo se centra en la difusión térmica de la energía.<br />
Paradójicamenle, la mayor evidencia física que permanece<br />
podría ser la presencia de un tlujo de agua cercano, el distintiva<br />
olor del río.<br />
STEPHEN DEAN<br />
Fever (Tsukiji markel),<br />
2002<br />
32x 32 cm<br />
Micravldea enmarcada.<br />
Ouraci6n 1'30" laap<br />
Edición 315<br />
MARINA<br />
alga s marlnas, pescada<br />
Stephen Dean
Change language