03.07.2022 Views

Relacion Acerca de las Antiguedades de los Indios

por Fray Ramon Pane

por Fray Ramon Pane

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la casa, y <strong>de</strong> la misma manera hallaron otra en otra población.<br />

Creyó el Almirante que <strong>de</strong>bía ser <strong>de</strong> algunos principales<br />

<strong>de</strong>l linaje, porque aquel<strong>las</strong> casas eran <strong>de</strong> manera<br />

que se acogen en el<strong>las</strong> mucha gente en una sola, y <strong>de</strong>ben<br />

ser parientes <strong>de</strong>scendientes <strong>de</strong> uno solo.<br />

[Frente a la costa noroeste <strong>de</strong> la EspañolaJ<br />

Sábado 22 <strong>de</strong> diciembre<br />

El señor <strong>de</strong> aquella tierra, que tenía un lugar cerca <strong>de</strong><br />

allí, le envió una gran<strong>de</strong> canoa llena <strong>de</strong> gente, y en ella<br />

un principal criado suyo a rogar al Almirante que fuese<br />

con <strong>los</strong> navíos a su tierra y que le daría cuanto tuviese.<br />

Envióle con aquél un cinto que, en lugar <strong>de</strong> bolsa, traía<br />

una carátula que tenía dos orejas gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> martillo<br />

y la lengua y la nariz.<br />

Miércoles 26 <strong>de</strong> diciembre<br />

Trajeron al Almirante una gran carátula, que tenía<br />

gran<strong>de</strong>s pedazos <strong>de</strong> oro en <strong>las</strong> orejas y en <strong>los</strong> ojos y en<br />

otras partes, la cual le dio con otras joyas <strong>de</strong> oro.<br />

CARTA DE COLÓN ANUNOANDO EL DESCUBRIMIENTO<br />

DEL NUEVO MUNDO<br />

[15 <strong>de</strong> febrero-14 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1493J<br />

y allen<strong>de</strong> <strong>de</strong> esto se harán cristianos, que se inclinan al<br />

amor y servicio <strong>de</strong> Sus Altezas y <strong>de</strong> toda la nación castellana,<br />

y procuran <strong>de</strong> ayudar y nos dar <strong>de</strong> <strong>las</strong> cosas que<br />

tienen en abundancia, que nos son necesarias. Y no conocían<br />

ninguna secta ni idolatría, salvo que todos creen<br />

que <strong>las</strong> fuerzas y el bien es en el cielo. Y creían muy firme<br />

que yo, con estos navíos y gente, venía <strong>de</strong>l cielo, y en tal<br />

acatamiento me recibenen todo cabo, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber perdido<br />

el miedo. Y esto no proce<strong>de</strong> porque sean ignorantes,<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!