29.06.2023 Views

Rutamotor T+ Nº7 MAYO - JUNIO 2023

En este nuevo número de la revista de transporte de Ruta Motor, hay un concepto que es casi común en las temáticas que se abordan: el cambio. Y es que atreverse a cambiar supone de riesgos que en la pasada hay que estar dispuestos a asumir. Nada garantiza resultados óptimos, pero solo así es posible la innovación y el éxito en diferentes materias. ¿Por qué hacer siempre lo mismo? En esta edición de Ruta Motor T+ te contamos, por ejemplo, del cambio de motor al que se somete el incombustible Mercedes-Benz Sprinter, el vehículo comercial alemán que pasa a tener un motor más pequeño, pero avanzado, para desarrollar más potencia y torque, con un contenido índice de contaminantas. También viajamos a Mendoza para mostrarte la totalmente repensada Ford Ranger, la pick-up mediana que llega resuelta a imponer el nuevo estándar en las camionetas de una tonelada de marcas generalistas. ¡Es una verdadera declaración de principios!

En este nuevo número de la revista de transporte de Ruta Motor, hay un concepto que es casi común en las temáticas que se abordan: el cambio. Y es que atreverse a cambiar supone de riesgos que en la pasada hay que estar dispuestos a asumir. Nada garantiza resultados óptimos, pero solo así es posible la innovación y el éxito en diferentes materias. ¿Por qué hacer siempre lo mismo?
En esta edición de Ruta Motor T+ te contamos, por ejemplo, del cambio de motor al que se somete el incombustible Mercedes-Benz Sprinter, el vehículo comercial alemán que pasa a tener un motor más pequeño, pero avanzado, para desarrollar más potencia y torque, con un contenido índice de contaminantas. También viajamos a Mendoza para mostrarte la totalmente repensada Ford Ranger, la pick-up mediana que llega resuelta a imponer el nuevo estándar en las camionetas de una tonelada de marcas generalistas. ¡Es una verdadera declaración de principios!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LANZAMIENTO<br />

LANZAMIENTO<br />

28 RUTAMOTOR T + /MAGAZINE RUTAMOTOR T + /MAGAZINE 29<br />

la potencia hasta los 190 CV y el torque alcanza<br />

a los 450 Nm. En paralelo, se informó que el<br />

motor OM 654 también se va a utilizar en otros<br />

comerciales de la marca, como el furgón más<br />

pequeño Vito.<br />

“Independientemente del negocio de nuestros<br />

clientes, ya sea transporte de pasajeros<br />

para industrias como la minería, el turismo<br />

o la construcción; o el transporte de carga y<br />

distribución, el nuevo Sprinter de Mercedes-<br />

Benz se instala como el mejor aliado para sus<br />

operaciones. Y desde ahora, en línea con los<br />

nuevos tiempos y necesidades de nuestros<br />

clientes, ofrecemos una versión más amigable<br />

con el medioambiente, con un motor más potente,<br />

que mejora su performance y confort, elevando<br />

nuevamente la experiencia de conducción a<br />

otro nivel. Estamos seguros de que esta versión<br />

prolongará el historial de éxitos que consagra al<br />

Sprinter hace más de 25 años”, comentó Rodrigo<br />

Sepúlveda, gerente Buses y Vans de Kaufmann.<br />

La caja 9G-Tronic llega al súperventas<br />

La división Vans de Mercedes-Benz en Chile<br />

lanzó el Sprinter con motor OM 654 de 1.950<br />

cc, un propulsor que a partir de ahora estará<br />

presente en toda la gama del clásico furgón y<br />

minibús de trabajo, adaptándose con la nueva<br />

exigencia de emisiones Euro 6. De acuerdo con<br />

la firma alemana, este propulsor no solo destaca<br />

por su mayor eficiencia, sino que es más ligero,<br />

duradero, potente y torqueador. Para los Sprinter<br />

de tracción simple trasera llega a los 170 caballos<br />

(7 Hp más que el OM 651) y 400 Nm, vale decir<br />

40 Nm más que el señalado 2.2 litros.<br />

De acuerdo con lo explicado por los ejecutivos<br />

de Kaufmann, el nuevo OM 654 es una unidad<br />

con block 100% de aluminio con pistones de<br />

acero, gracias a lo cual pesa solo 168 kilos (el viejo<br />

tenía una masa en seco de 203 kilos). Asimismo,<br />

se ha integrado la tecnología NANOSLIDE, lo<br />

que se traduce en una superficie de los cuatro<br />

cilindros ultralisa que reduce al mínimo la<br />

fricción, y se ha sumado un nuevo catalizador<br />

SCR (que significa que funciona con depósito de<br />

urea, lo que ayuda a disminuir la concentración<br />

de NOx emitidos a la atmósfera).<br />

Se adelantó que una vez que se concrete la<br />

llegada del Mercedes-Benz Sprinter 4Matic,<br />

pactada para 2024 (reemplazará al Sprinter 4×4<br />

de tracción conectable), el bloque incluso estira<br />

Junto con el citado motor más eficiente, se<br />

estrenó la transmisión automática 9G-Tronic,<br />

que la firma de la estrella de plata ya utiliza en<br />

algunos de sus automóviles (como el Clase<br />

E o el familiar GLC, entre otros). Se trata de<br />

una transmisión -como su nombre indica- de<br />

nueve marchas producida en Düsseldorf y que<br />

se caracteriza por la suavidad en el cambio de<br />

velocidades, facultando al motor a trabajar en el<br />

rango óptimo de revoluciones. Lleva sistema de<br />

paletas en el volante y reemplaza a la antigua<br />

7G-Tronic.<br />

La marca alemana subraya que la adopción<br />

de la caja AT con convertidor de par se asocia<br />

a un andar más silencioso y placentero, al<br />

reducirse considerablemente las vibraciones.<br />

Asimismo, se mejora la eficiencia en consumo<br />

de combustible. Para versiones de caja manual<br />

estarán disponibles las transmisiones ECO Gear<br />

de seis velocidades y la ZF de igual número de<br />

cambios, que se produce en la planta de Virrey<br />

del Pino, en Buenos Aires.<br />

Más asistencias a la conducción<br />

La renovación del Mercedes-Benz Sprinter<br />

significa un cambio en la nomenclatura de todos<br />

los modelos actuales que se ofrecen, ya sea en<br />

furgón en sus diferentes tamaños y en minibús,<br />

en diferentes largos y tipos de rodado trasero. De<br />

igual modo, la llegada del nuevo motor y de la caja<br />

9G-Tronic se traduce en un reforzamiento de las<br />

asistencias a la conducción, que ahora iniciarán<br />

con el Active Brake Assist (así denomina la<br />

firma al frenado de emergencia autónomo),<br />

que impedirá o reducirá considerablemente las<br />

consecuencias de una colisión por alcance.<br />

El Sprinter automático también integra otros<br />

elementos de ayuda al conductor, tales como<br />

el Attention Assist -que puede advertir si es que<br />

reconoce patrones de cansancio de quien está al<br />

volante- y el detector de cambio de carril activo,<br />

que previene la salida de la pista, o el control de<br />

ángulo muerto que se encarga de emitir señales<br />

de advertencia, visuales y acústicas si detecta<br />

presencia de otro vehículo en la trayectoria del<br />

Sprinter. Dichos elementos se unen a otras<br />

tecnologías ya conocidas del Sprinter, como<br />

el Crosswind Assist, que permite prevenir las<br />

consecuencias de fuertes ráfagas en la carretera.<br />

Desde Kaufmann se señaló que para 2024 se<br />

espera que todas las versiones de su popular<br />

vehículo comercial equipen el Active Brake<br />

Assist, lo que irá produciéndose naturalmente<br />

por la retirada de las transmisiones manuales.<br />

El Mercedes-Benz Sprinter debutó en 1995<br />

como el sucesor del T1 (o TN), un modelo<br />

comercial que había estado en producción desde<br />

1977. Finalmente, como referencia, algunos de<br />

los valores de las versiones con motor 1.9 litros<br />

disponibles en Chile son los siguientes: minibús<br />

417 16+1: US 70.990 + IVA. Por su parte, el 519 19+1<br />

llega a los US 75.990 + IVA. En los furgones, el<br />

más pequeño, el 417 para 7.5 m3, tiene un precio<br />

de US 48.000 + IVA.<br />

<strong>T+</strong> <strong>T+</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!