itella ja elma kasvavat yhteen kohti parempaa kustannustehokkuutta
itella ja elma kasvavat yhteen kohti parempaa kustannustehokkuutta
itella ja elma kasvavat yhteen kohti parempaa kustannustehokkuutta
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gettyimages<br />
UUTISET<br />
Uudistuksia Itella eKorttiin <strong>ja</strong> eViestiin<br />
_Itellan nopeaan viestintään <strong>ja</strong> markkinointiin tarkoitetuista eKortti- <strong>ja</strong><br />
eViesti -palveluista on julkaistu uudet, päivitetyt versiot.<br />
Suositun eKortin uusiin ominaisuuksiin kuuluvat muun muassa entistä<br />
monipuolisemmat korttivedoksen esikatselumahdollisuudet, navigoinnin<br />
selkeyttäminen käyttöliittymässä sekä tuki Mozilla Firefox –internet-selaimelle.<br />
Kaikkiaan tuoteparannuksia on tehty palveluun kolmisenkymmentä.<br />
Palveluun voi tutustua <strong>ja</strong> sen saa käyttöön osoitteessa www.ekortti.fi.<br />
Personoituun suoramarkkinointiin soveltuva Itella eViesti on saanut<br />
uuden pirteän, eKortista tutun käyttöliittymän ilmeen. Palvelun sisäsivujen<br />
ilmettä on uudistettu <strong>ja</strong> a<strong>ja</strong>nmukaistettu siten, että siinä navigoiminen on<br />
sujuvampaa. Palveluun on tehty myös lukuisia teknisiä parannuksia. Lisätieto<strong>ja</strong><br />
palvelusta saa osoitteessa www.eviesti.fi.<br />
DMkatalogi helpottaa<br />
suoran suunnittelua<br />
_Itella on julkaissut kaikille suoramarkkinoinnin käyttäjille <strong>ja</strong> mainostoimistoille<br />
DMkatalogiksi nimetyn suoramarkkinoinnin tuoteluettelon. Siihen on<br />
koottu 21 erilaista valmiiksi suunniteltua suoramarkkinoinnin ratkaisua; kortte<strong>ja</strong>,<br />
selfmailereita, esitteitä <strong>ja</strong> kuoritettu<strong>ja</strong> tuotteita. Tuoteluettelo on ensimmäinen<br />
laatuaan Suomessa.<br />
Jokaisen luettelossa esitellyn tuotteen rakenne on valmiiksi mietitty. Aikaa<br />
säästyy siten enemmän itse sisällön luovaan suunnitteluun. Sitä helpottavat<br />
lisäksi internetistä löytyvät suunnittelupoh<strong>ja</strong>t.<br />
DMkatalogi sisältää tuotteiden hinnat <strong>ja</strong> toimitusa<strong>ja</strong>t, joten kampan<strong>ja</strong>n<br />
budjetointi <strong>ja</strong> aikataulutus onnistuvat entistä kätevämmin. Hinta on eritelty siten,<br />
että postimaksujen osuus erottuu muista tuotantokustannuksista. Kunkin<br />
tuotteen tarkka toimitusaika käy myös ilmi tuoteluettelosta. Se on ainoastaan<br />
3–5 päivää tilauksesta, joten toimitusaika on siten merkittävästi lyhyempi<br />
kuin perinteisissä toimintatavoissa.<br />
DMkatalogin voi tilata tämän lehden välissä olevalla tilauskupongilla tai<br />
suoraan verkosta osoitteesta www.dmkatalogi.fi.<br />
Satu Karppisen ehdotus ”Kesälehti”<br />
voitti Suunnittele lasku -kilpailun<br />
Suomen Itella-ryhmän keväällä 2006 järjestämän ”Suunnittele uuden sukupolven<br />
lasku” -kilpailun on voittanut Satu Karppisen ehdotus ”Kesälehti”. Kilpailu<br />
oli suunnattu graafisen alan opiskelijoille. Tavoitteena oli saada uusia ideoita<br />
<strong>ja</strong> näkökulmia laskun hyödyntämiseksi markkinoinnin <strong>ja</strong> myynnin välineenä.<br />
Kilpailutöiden arviointikriteereinä olivat muun muassa työn hyödynnettävyys<br />
asiakkaan näkökulmasta, laskun käyttö viestintävälineenä, ulkoasu,<br />
persoonallinen lähestymistapa <strong>ja</strong> kokonaisuus. Voittaneessa työssä lasku on<br />
samanaikaisesti tuotteen, kuten tilatun lehden, pienoisjulkaisu, jonka sisältöä<br />
voidaan muuttaa asiakkaan tarpeiden mukaan.<br />
Kilpailun tuomaristo koostui Itella Suomen asiakkaista, Taideteollisen korkeakoulun,<br />
Tietoyhteiskunnan kehittämiskeskuksen <strong>ja</strong> Suomen Suoramarkkinointiliiton<br />
sekä mainostoimistoyhteistyökumppaneiden edustajista.<br />
ITELLA SUOMI OY:N ASIAKASLEHTI.<br />
PÄÄTOIMITTAJA Ei<strong>ja</strong> Rahikainen, puh. 0205 388 206<br />
TOIMITUS www.lehdenteki<strong>ja</strong>t.fi, Pauliina Lunna (tuotta<strong>ja</strong>), Miikka Tikka (AD)<br />
TOIMITUSNEUVOSTO Tuula Erolainen, Markku Korhonen, Jouni Lamberg,<br />
Marko Orpana, Mikko Paananen, Peter Raikamo <strong>ja</strong> Susanna Reinikainen<br />
PALAUTE, OSOITTEENMUUTOKSET JA LISÄTILAUKSET<br />
info@<strong>itella</strong>.com, faksi: 0205 388 397. Osoite: Itella, Tietäjäntie 2, 02130 Espoo<br />
PAINO Libris, 2006, ISSN 1457-828X, 1795-7699 (verkkolehti)<br />
KANNEN KUVA Getty Images REPRO Faktor Oy<br />
OSOITEREKISTERI Itella Suomen asiakasrekisteri<br />
Itella Suomi Oy:n puh. 0205 388 00. www.<strong>itella</strong>.fi<br />
3/06 asap. 3
Change language