15.06.2013 Views

Metropoli ja meri - Helsingin seudun ympäristöpalvelut

Metropoli ja meri - Helsingin seudun ympäristöpalvelut

Metropoli ja meri - Helsingin seudun ympäristöpalvelut

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kyläsaaren puhdistamoa laajennetaan 1970-luvulla. HSY.<br />

68<br />

.......<br />

<strong>ja</strong> rasvanerotus, esiselkeytys, ilmastus, jälkiselkey-<br />

tys <strong>ja</strong> ravinteiden (fosforin) poisto.<br />

Esiselkeytysaltaat toimivat vaakalaskeutuspe-<br />

riaatteella. Poh<strong>ja</strong>lle laskeutunut liete kerättiin ket-<br />

jukaapimilla altaan alkupään syvennykseen. Altaiden<br />

loppupäässä oli pintalietteen poistoa varten<br />

käännettävät kourut, niin sanotut ”ryyppyhuulet”.<br />

Seuraavaksi mekaanisesti käsitelty jätevesi<br />

<strong>ja</strong>ettiin porrastetusti lähes koko ilmastusaltaan pituudelle.<br />

Ilmastus tapahtui altaan poh<strong>ja</strong>lla olevilla<br />

Nopol-ilmastimilla. Tarvittava ilma tuotettiin kahdella<br />

kiertomäntäkompressorilla <strong>ja</strong> yhdellä turbokompressorilla.<br />

Jälkiselkeytysaltaiden toimintaperiaate oli<br />

sama kuin esiselkeytysaltaiden. Fosforin poiston<br />

kemikaali oli ferrosulfaatti, <strong>ja</strong> se syötettiin vesiliuoksena<br />

puhdistamon tulokanavaan <strong>ja</strong> ilmastuksen<br />

alkuun.<br />

Lietteenkäsittelyyn kuuluivat sakeutus, mädätys<br />

<strong>ja</strong> lietteen kuivaus. Esikäsittely- <strong>ja</strong> valvomorakennuksessa<br />

oli välppäämön <strong>ja</strong> hiekanerotuksen<br />

lisäksi kompressorikeskus sekä käyttöhenkilökunnan<br />

toimisto- <strong>ja</strong> sosiaalitilo<strong>ja</strong>. Rakennuksessa oli<br />

myös kaikkien <strong>Helsingin</strong> jätevedenpuhdistamojen<br />

<strong>ja</strong> -pumppaamojen käytöstä vastaavan jätevesitoimiston<br />

tilat.<br />

Lietteenkuivaamossa oli lietteenkäsittelyn valvomo.<br />

Tärkeimmät hälytykset menivät myös puhdistamon<br />

päävalvomoon. Ilmastusrakennuksessa<br />

puolestaan olivat ilmastuksen kompressorit, kaasumoottori<br />

sekä instrumentti-ilmapuristimet. Erillisessä<br />

huoltorakennuksessa olivat pumppaamojen käyttö-<br />

<strong>ja</strong> kunnossapitoryhmän kor<strong>ja</strong>amo-, <strong>ja</strong> sosiaalitilat<br />

sekä sähkö- <strong>ja</strong> automaatioryhmän tilat <strong>ja</strong> varastoti-<br />

lo<strong>ja</strong>. 93<br />

Kyläsaaren puhdistamon puhtaanapidossa tarvittava<br />

huuhteluvesi otettiin puhdistamon omasta<br />

huuhteluvesiverkosta, jossa oli biologiskemiallisesti<br />

puhdistettua jätevettä, jota on myöhemmin alettu<br />

kutsua nimellä tekninen vesi.<br />

Puhdistamon tärkeimmät koneet toimivat<br />

aikarelein tai erilaisten pinnankorkeussäätimien<br />

oh<strong>ja</strong>amana. Tarvittaessa koneita voitiin oh<strong>ja</strong>ta myös<br />

käsin.<br />

Valvomon yhteydessä oli puhdistamojen <strong>ja</strong><br />

pumppaamojen hälytyskeskus, jonne tulivat tärkeimmät<br />

hälytykset myös muilta jätevedenpuhdistamoilta<br />

<strong>ja</strong> tärkeimmiltä pumppaamoilta niiden työa<strong>ja</strong>n<br />

ulkopuolella. 94 Lämmön suhteen Kyläsaari oli<br />

omavarainen.<br />

Kyläsaaren puhdistamolla tehtiin paljon käytännön<br />

kehitystyötä. Esimerkiksi typen poistoa kokeiltiin<br />

Kyläsaaressa ennen Viikinmäkeen muuttoa. Kehitystyötä<br />

on tehty yhteistyössä myös yliopistojen<br />

kanssa.<br />

Puhdistamon toimintaa kuvailtiin aikoinaan<br />

myös rakennusviraston HKR Sanomissa, jossa nimettiin<br />

Kyläsaaren erityispiirteeksi lietteen käsittely:<br />

”Munkkisaaren <strong>ja</strong> Laa<strong>ja</strong>salon liete tulee Kyläsaareen<br />

edelleen käsiteltäväksi. Vaikka lietettä tulee<br />

muualtakin, sen varastoinnissa ei ole kuin ajoittain<br />

pulmia. Ainoastaan kelirikkoaikoina lietettä tulee<br />

enemmän kuin sitä voidaan toimittaa edelleen. Muina<br />

aikoina lietteen kysyntä ylittää tarjonnan.” 95<br />

Vuonna 1983 liki puolet <strong>Helsingin</strong> jätevesistä<br />

puhdistettiin Kyläsaaressa. Maksimivesimäärä vuo-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!