You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
på unionens konTor<br />
i Helsingfors ocH åbo<br />
HELSINGFORS<br />
Såsom under tidigare år bjuder vi våra medlemmar<br />
på julglögg på Unionens kontor i Helsingfors<br />
John Stenbergs strand 6, 00530 Helsingfors.<br />
Pannan är varm måndagen den 13.12.2010 kl. 13.00–15.00.<br />
Välkommen!<br />
åBO<br />
Välkommen på julglögg<br />
måndagen den 13.12.2010<br />
kl. 12.00–15.00<br />
på Unionens kontor, Mariegatan 6 b, 5 vån.<br />
Välkommen!<br />
Skicka din julhälsning<br />
TILL TIDNINGEN Så FORT SOM MÖJLIGT<br />
I decembernumret av Sjömannen publiceras julhälsningar,<br />
som är gratis för Unionens medlemmar och pensionärer.<br />
Även de sjöfarare som hör till befälsförbunden<br />
och som vill skicka hälsningar till sina kollegor kan göra<br />
detta utan kostnad.<br />
Arbetsplatsens förtroendeman eller kontaktperson samlar<br />
för varje arbetsplats ihop namnet på dem som vill<br />
skicka hälsningar till sina bekanta. Arbetslösa kan skicka<br />
sina hälsningar direkt till Sjömannens redaktion.<br />
SKIcKA HäLSNINGARNA peR e-pOST TILL<br />
katja.grasbeck@smu.fi<br />
eller per post<br />
Finlands Sjömans-Union<br />
John Stenbergs strand 6<br />
00530 Helsingfors.<br />
Med hänsyn till tidningens tidtabell rekommenderar vi<br />
att hälsningarna skickas så fort som möjligt, senast den<br />
17 november.<br />
Skicka namnlistor som bilaga i Word-format eller som<br />
Excel-tabell där efternamnet står i den första kolumnen<br />
och förnamnet i den andra.<br />
Jäsentarjous<br />
Medlemsförmån<br />
JOULUKORTIT ja KALENTERIT<br />
JULKORT och<br />
KALENDRAR<br />
nordiska<br />
fototävLingen 2010<br />
-25%<br />
Lisää tarjouksia - Mera erbjudanden:<br />
www.smu.fi > jäsenyys > jäsenedut<br />
eN NORDISK FOTOTäVLING FöR SJöFOLK ARRANGeRAS åRLI-<br />
GeN I SAMARBeTe MeLLAN SJöMANSSeRVIceORGANISATIO-<br />
NeRNA I FINLAND, SVeRIGe, NORGe, DANMARK OcH ISLAND.<br />
ALLA OMBORDANSTäLLDA SJöFARARe KAN DeLTA.<br />
Tävlingstiden utgår i slutet av år 2010. Man kan delta<br />
i tävlingen med svartvita-, färg-, dia- och digitala bilder.<br />
Alla bilder tävlar i samma serie. Till finalen väljs<br />
de 15 bästa bilderna från varje land.<br />
De fem bästa premieras, första pris är en digitalkamera<br />
värd 7000 DKR. Övriga pris är värda 300<br />
- 700 euro.<br />
OBS, bifoga negativen av pappersbilderna och CD<br />
med digitalbilderna.<br />
Motiven skall ha anknytning till sjöfarten, livet<br />
ombord eller sjömannens arbete och fritid. Märk<br />
tävlingsbidragen tydligt med namn/pseudonym och<br />
bifoga namn, adress, telefonnummer samt namnet<br />
på det fartyg där du är anställd.<br />
Tävlingsbidragen bör insändas före 31.12.2010<br />
under adress:<br />
sjömansservicebyrån<br />
box 170, 00161 helsingfors<br />
närmare upplysningar per telefon (09) 6689 0016,<br />
sirpa kittilä eller e-post kulttuuri@mepa.fi<br />
Delta i tävlingen!
Change language