stories on hard material matters - Ceratizit S.A.
stories on hard material matters - Ceratizit S.A.
stories on hard material matters - Ceratizit S.A.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20<br />
USINAGE DE VILEBREQUINS CHEZ AUDI HUNGARIA<br />
Interview avec László Janó,<br />
segment de produits V6,<br />
ateliers d’usinage chez<br />
Audi Hungaria<br />
M<strong>on</strong>sieur Janó, combien de temps dure l’usinage d’un<br />
vilebrequin ?<br />
L. Janó : « Il y a plusieurs faç<strong>on</strong>s de le mesurer. On peut<br />
dire que toutes les 49 sec<strong>on</strong>des, un vilebrequin fini sort<br />
en fin de ligne. Cela corresp<strong>on</strong>d au temps de cycle de<br />
la ligne ».<br />
Quelle est l’importance des outils dans cette ligne de<br />
producti<strong>on</strong> ?<br />
L. Janó : « Les outils s<strong>on</strong>t extrêmement importants car<br />
cette ligne est très complexe et flexible. Les investissements<br />
pour une telle ligne s<strong>on</strong>t par exemple trois fois<br />
plus élevés que ceux d’une ligne de producti<strong>on</strong> pour<br />
culasses. Un procédé d’usinage si complexe exige une<br />
grande fiabilité du processus. Dans la chaîne de fabricati<strong>on</strong><br />
automatisée, les durées de vie doivent rester<br />
c<strong>on</strong>stamment au plus haut niveau. Étant d<strong>on</strong>né que 65 %<br />
des coûts retombent sur les outils, ceux-ci jouent d<strong>on</strong>c<br />
un rôle très important ».<br />
Quel est le nombre de rebuts ?<br />
L. Janó : « Les tolérances appliquées à un vilebrequin s<strong>on</strong>t<br />
très étroites. Toute la ligne y est adaptée et optimisée en<br />
permanence. Les c<strong>on</strong>trôles de qualité s<strong>on</strong>t également<br />
très nombreux, pour le moteur 3.0 TDI par exemple, le<br />
c<strong>on</strong>trôle de fissures est réalisé à 100 %. Ce qui compte<br />
pour moi, c’est la qualité du produit fini et n<strong>on</strong> pas le<br />
nombre de pièces défectueuses. En quatre ans, <strong>on</strong> ne<br />
Patrick Zobl, chef de produit chez CERATIZIT,<br />
décrit en détail l’usinage de vilebrequins<br />
Technique du fraisage de vilebrequins<br />
• Vitesses de coupe élevées (jusqu’à 260 m/min)<br />
• Train de fraises disques aux diamètres compris<br />
entre 350 mm et 750 mm<br />
• Usinage à sec, entraînant des c<strong>on</strong>traintes thermiques<br />
importantes pour le matériau de coupe<br />
• Grand nombre de dents des fraises disques<br />
(de 40 à plus de 200 dents)<br />
• Les paliers s<strong>on</strong>t usinés simultanément par deux<br />
fraises disques.<br />
• Faible stabilité d’usinage en rais<strong>on</strong> de la l<strong>on</strong>gueur<br />
et du diamètre plutôt petit du vilebrequin<br />
imp:act 01/08<br />
László Janó, segment de produits V6, avec un vilebrequin Audi fini.<br />
nous a retourné que deux vilebrequins pour des rais<strong>on</strong>s<br />
de défauts de matière et n<strong>on</strong> de défauts d’usinage ».<br />
Quelle charge peut supporter un vilebrequin ?<br />
L. Janó : « Je ne peux pas vous d<strong>on</strong>ner un chiffre exact,<br />
mais en règle générale, <strong>on</strong> peut dire que le vilebrequin<br />
doit pouvoir supporter trois fois la charge que l’<strong>on</strong> exige<br />
du moteur ».<br />
Exigences imposées aux plaquettes de CERATIZIT<br />
• Grande résistance aux chocs thermiques<br />
• Qualité c<strong>on</strong>stante du matériau de coupe, d’où une<br />
fiabilité du processus<br />
• Excellente durée de vie, d’où de faibles coûts de<br />
changements d’outils<br />
• Surface lisse, d’où une chaleur de fricti<strong>on</strong> et une<br />
usure moindres<br />
Matières utilisées pour vilebrequins<br />
• F<strong>on</strong>tes pour moteurs soumis à de faibles sollicitati<strong>on</strong>s<br />
• Aciers alliés (Cr, Ni, Mo) à grande résistance<br />
pour moteurs soumis à des sollicitati<strong>on</strong>s plus<br />
importantes ou pour réducti<strong>on</strong> du poids