Leipzig 2005

➜
hierro para el último asalto, Luigi Tarantino disponía
de una ventaja importante (40-35) sobre
Stanislaw Podzniakov. Obvio, por equipos, ninguna
situación es totalmente desesperada. Por
supuesto, también, el zar del sable ruso no es
hombre a quien le tiemble el brazo cuando hay
que sacar el juego. Y sin embargo... Para lograr
cambiar completamente la situación a su favor, el
Ruso – tres veces campeón del mundo (2001,
2002, 2003) y 2do de la competición individual
detrás del Rumano Covaliu – tenía que marcar 10
tocados y no recibir más de 4… eso exige un dominio
perfecto en las peores condiciones, un ascendiente
claro y un éxito insolente. Luigi Tarantino,
además, no es alguien ordinario – fue campeón del
mundo en 1998 – y su equipo no debía tener ningún
complejo ya que, justo antes el principio de
esta final, fue recompensado por la Federación
internacional por su triunfo en la clasificación
general de la Copa del Mundo. Eso quiere decir
que todo puede ocurrir. Un triunfo de Rusia que
había ganado los tres precedentes campeonatos
del mundo por equipos (2001, 2002, 2003). O un
triunfo de Italia que no había ganado medalla de
oro en sable desde hace diez años.
Con 43-38, Luigi Tarantino, Aldo Montano,
Gianpiero Pastore y Andrea Aquili no recordaron
prudentemente que la roca Tarpeya nunca está
lejos del capitolio. ¿Pero como imaginar lo que iba
a ocurrir? En ataques, en contra-ataques o en
paradas y ripostas, Stanislaw Podzniakov marcó
siete tocados seguidos. ¡43-43! Tarantino se
reservó una prórroga – 44-43 – pero perdió. Si
Podzniakov lo hubiera soñado, quizás no lo
hubiese logrado. En definitiva, la proeza de este
talento incomparable quedará en los anales, uno
de los mejores sablistas de todos los tiempos, que
permitió a Rusia, compuesta también por
Yakimenko, Frossine y Diatchenko, conquistar, con
el dolor, su 5to título mundial en esta disciplina,
después de quince otros ganados con el nombre de
URSS. A principios de la tarde, además Podzniakov
había ya calificado su equipo para la final en condiciones
de suspenso bastante comparables,
dando finalmente el último tocado (45-44) al
Francés Nicolas Lopez. Francia, campeona olímpica
en Atenas, pero renovando sus jugadores,
obtuvo una esperanzadora medalla de bronce.
La competición por equipos probablemente ha
hecho más que consolar a Stanislaw Podzniakov,
también tres veces campeón del mundo individual,
de la total desilusión que experimentó durante la
final de la prueba individual. Es efectivamente más
probable que al ver ganar a Pavel Kolobkov la víspera,
se dijeron que iban a reír los dos si lograran
volver a subir en el trono de su especialidad. Para
Kolobkov, ya estaba. Para Podzniakov, estaba a
punto de serlo. Efectivamente había que estar un
poco loco para esperar perturbar semejante distribución.
Sin embargo, si hay un sablista que no
duda de nada y sobre todo no duda de él, es preci-
20 • ESCRIME INTERNATIONALE
LES CHAMPIONNATS DU MONDE DE LEIPZIG • THE LEIPZIG WORLD
samente el Rumano Mihaï Covaliu, 27 años, con
medalla de oro en Sydney (sucesor olímpico de
Podzniakov) y que acababa de abrirse paso tranquilo
hacia la final. No se presenta más a Mihaï
Covaliu. Sólo se añade a su currículo que tuvo un
hijo desde hace una semana y que es posible que
eso le haya dado entusiasmo.
¿Ganar en Leipzig para su hijo, en efecto, que cosa
más bella como lo dijo Valentina Vezzali? Covaliu
no se imaginaba menos ni pedía más. Y un poco
como en la víspera, entre los espadistas Kolobkov y
Jeannet, la final del sable Podzniakov-Covaliu
tenía un lado inexorable e ideal. La mano firme de
Podzniakov, su mente implacable, su realismo, su
técnica sin igual, su ambición intacta frente al
ardor de Mihaï Covaliu, su condición física, su virtuosidad,
la simplicidad de su esgrima. Esta oposición
tenía también valor de ejemplo, tenía que ser
mostrada en todos los clubes. Tenía que ser brillante
y, según cualquier semejanza, no concluir en
dos tiempos y tres acciones. Hubo dos tiempos. El
primero durante el cual Stanislaw Podzniakov
pareció dominar la final con toda su estatura. El
Ruso estaba en buena forma, iba ganando 8-5 e
incluso 9-6. No hay que subestimar a Mihaï
Covaliu antes de haberle dado el último tocado. El
campeón rumano dio pruebas de una extraordinaria
felinidad, hecha de fuerza muscular y de velocidad.
No dejó ninguna tregua al viejo león ruso,
atacando miles de veces y aún más si hubiera sido
necesario, esquivando minuciosamente con fineza
irreal, e incluso una sorprendente contra-riposta
cuyo eco seguramente se oyó hasta la plaza central
de Leipzig. 15-12: un trabajo de orfebrería. Y,
un futuro aún más interesante en esta arma
cuanto que los dos ganadores de medallas de
bronce, el Ruso Alexey Yakimenko y el Ucranio
Oleg Shturbabin sólo tienen 21 años.
■ Le champion olympique Aldro Montano à l’attaque
contre le Russe Alexeï Frossine dans la finale par équipes.
■ Olympic champion Aldo Montano in a bout against
Russia’s Alexeï Frossine in the final of the team
competition.
■ El campeón olímpico Aldo Montano al ataque contra
el Ruso Alexeï Frossine durante la final por equipos.
¡Si los jóvenes supieran! Bueno los jóvenes saben:
casi con 24 años, y ya campeona del mundo en
2001 en Nîmes (como Sanzo), la sablista francesa
Anne-Lise Touya, también efectuó una demostración
de fluidez que pudo impresionar a sus gloriosos
ancestros. Sola, la Rusa Sophia Velikaia, -
quien, con sólo 20 años, ya realizó una prestación
muy alentadora adjudicándose la medalla de
plata – tenía el talento suficiente para obligarla a
utilizar todo su juego antes de poder concluir la
final a su favor. Grandes vencidas de la competición
individual de sable, las Americanas afortunadamente
recuperaron el dominio durante la
competición por equipos. Mariel Zagunis, Sada
Jacobson, Rebecca Ward y Caitlin Thompson tuvieron
la última palabra frente a las Rusas Svetlana
Kormilitsyna, Sophia Velikaïa, Elena Netchaeva, y
Ekaterina Fedorkina.
Vencidas por las mismas rivales rusas el año
pasado en Nueva York, las sablistas americanas
recuperan un título mundial que no habían
ganado desde Budapest en 2000 – el primero por
equipos en la historia de la esgrima de Estados
Unidos y el único hasta Leipzig. Por un lado como
por otro, podría haber muchos más ya que, entre
los ocho finalistas, si Elena Netchaeva tiene
26 años, todas las otras tienen menos de 23 años.
Y Rebecca Ward nació el 7 de febrero de 1990.
Tiene 15 años y ya es campeona del mundo
seniors. La juventud, tampoco, pierde las armas.
JEAN-MARIE SAFRA