Cadre d'aménagement et orientations gouvernementales

QUATRIÈME PARTIE
• Favoriser la participation et la concertation des
partenaires internes et externes du MENV et des
autres ministères et organismes en les sensibilisant
à l’importance des questions environnementales
dans l’aménagement du territoire.
Pour sa part, le ministère des Ressources naturelles
entend poursuivre ses travaux de mise en valeur
de boisés privés en zone agricole :
• Le MRN offre aux propriétaires de ces boisés de
l’aide financière et technique pour des interventions
d’aménagement forestier au moyen du
Programme d’aide à la mise en valeur des forêts
privées;
• Le ministère entend également maintenir son
Programme de mise en valeur des ressources
du milieu forestier. Ce programme offre une
aide financière pour la réalisation d’inventaires,
de planification ou de mise en valeur des
différentes ressources (faune, récréation, paysage,
matière ligneuse) du milieu forestier. Il
est administré avec la contribution du Conseil
régional de développement de chaque région.
Présentement, chaque agence régionale termine un
Plan de protection et de mise en valeur des forêts
privées de sa région, qui peut constituer un intrant
de l’aménagement durable de la zone agricole. Le
MRN entend contribuer à la diffusion de ces plans
afin de renforcer et mettre en valeur les caractéristiques
de la zone agricole permanente.
LES ORIENTATIONS ET LES ATTENTES DU GOUVERNEMENT
ENVERS LA COMMUNAUTÉ MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL
CADRE D’AMÉNAGEMENT ET ORIENTATIONS GOUVERNEMENTALES POUR LA RÉGION MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL 99