toponymie - Pontivy
toponymie - Pontivy
toponymie - Pontivy
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ar Strad<br />
Transcription phonétique :<br />
[] []<br />
Formes anciennes attestées :<br />
1717 : Le Strat<br />
1750 : Le Strate<br />
1804 : Lestrat<br />
1814 : Le Strade<br />
1815 : Le Strat<br />
1846 : Le Strat<br />
1870 : Le Strat<br />
<br />
Variantes orthographiques recensées actuellement :<br />
(Le Strat)<br />
Autres informations sur le sens du toponyme :<br />
33<br />
Ofis ar Brezhoneg – Office de la Langue Bretonne<br />
Village actuellement situé sur la commune du Sourn. Ar Strad est attesté à onze<br />
reprises en <strong>toponymie</strong> bretonne, à Noyal et Bieuzy notamment. Son sens est clair : fond, basfond,<br />
fond de vallée, partie basse d'un lieu.<br />
_________________________________________________________________________<br />
Ar Verje<br />
Variantes orthographiques recensées actuellement :<br />
(Rue er Verger)<br />
Autres informations sur le sens du toponyme :<br />
Le nom de cette rue de <strong>Pontivy</strong> est de sens clair. Ar Werjez, variante locale, Ar Verje<br />
signifiant verger.<br />
_________________________________________________________________________<br />
Ar Votenn<br />
Formes anciennes attestées :<br />
1675 : Rue de la Motte<br />
1814 : Rue de la Motte<br />
1815 : La Motte