toponymie - Pontivy
toponymie - Pontivy
toponymie - Pontivy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
37<br />
Ofis ar Brezhoneg – Office de la Langue Bretonne<br />
_________________________________________________________________________<br />
Chapel Sant Ivi<br />
Variantes orthographiques recensées actuellement :<br />
(Chapelle Saint Ivy)<br />
Autres informations sur le sens du toponyme :<br />
Ivi est le nom du saint que l'on retrouve dans le nom de <strong>Pontivy</strong> = Pont Ivi. Ivi serait<br />
mort vers l'an 700 à Saint-Ivy dont il est l'éponyme. Il serait l'un des derniers saints d'origine<br />
insulaire à avoir émigré en Bretagne. Son culte est relativement répandu en Bretagne.<br />
_________________________________________________________________________<br />
Chapel Sant Trefin<br />
Transcription phonétique :<br />
[] [] [] []<br />
[] []<br />
Variantes orthographiques recensées actuellement :<br />
(Chapelle Sainte Tréphine)<br />
Autres informations sur le sens du toponyme :<br />
Chapelle située dans le village du même nom. Pour le sens voir à Sant Trefin.<br />
_________________________________________________________________________<br />
Dervenn ar Saoz<br />
Formes anciennes attestées :<br />
1675 : Deruen Lesauze<br />
1675 : Deruen Levaux<br />
1698 : Deruén Lessaux<br />
1804 : Dervenerzer<br />
1834 : Drevirnissaux<br />
1846 : Derven er Sauce<br />
1870 : Derven-er-Sauce<br />
<br />
Variantes orthographiques recensées actuellement :
Change language