lois & recits de chabbath volume 1 - Torah-Box.com

Récits
UN PRÉCIEUX CADEAU
On raconte qu’un pauvre père affamé, démuni de tout, s’est présenté
chez un grand Sage et lui a demandé l’aumône pour subvenir aux
besoins de sa famille. Mais au grand désespoir du rav, ce jour-là son
épouse avait réuni tous leurs fonds pour acheter des bijoux afin de les
revendre et d’en tirer profit.
Le rav, n’ayant pas d’argent sous la main, n’a pas hésité à s’emparer
d’une jolie bague destinée à être vendue et l’a remise au pauvre. « Voilà
pour toi ! lui dit-il chaleureusement, vends-la, subviens à tes besoins et
à ceux de ta famille.» Le pauvre père s’en alla heureux et satisfait.
Mais dès le départ du mendiant, la femme questionna le rav : « Pour
que ce pauvre offre un repas à sa famille, il suffisait de lui remettre une
bague ordinaire plaquée or sertie de faux diamants. Pourquoi lui as-tu
donné une bague en or sertie de pierres précieuses ? »
A ses dires, le rav se vêtit de son manteau et sortit précipitamment à la
poursuite du pauvre. Il l’atteignit presqu’au coin de la rue, mais le pauvre
s’en aperçut, se mit à redouter que le rav ne regretta son geste. Le
rav fut obligé de presser encore plus le pas et le pauvre prit ses jambes
à son cou. « Attends ! » lui cria t-il. Mais le pauvre père continua dans
sa course en lui rétorquant :
- « Vous me l’avez déjà donnée, il vous est impossible de me la reprendre
! »
- « Je ne regrette rien du tout ! Attends un instant ! » dit le rav d’une
voix ferme pour l’apaiser.
Le mendiant finit par s’arrêter, attendant le rav tout essoufflé : « Je ne
t’ai pas poursuivi pour te reprendre la bague mais, simplement pout
t’informer de sa valeur ! Elle est tout en or et sertie de véritables diamants.
Ne l’échange pas pour quelques piécettes, elle vaut une jolie
fortune ! »
17