lois & recits de chabbath volume 1 - Torah-Box.com
lois & recits de chabbath volume 1 - Torah-Box.com
lois & recits de chabbath volume 1 - Torah-Box.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Respect et jouissance du Chabbath<br />
Respect et jouissance du Chabbath<br />
D’où sait-on qu’il faut respecter et jouir du Chabbath ?<br />
Il est écrit dans le Prophète Isaïe (58, versets 13-14) : « Si tu évites à tes<br />
pieds d’enfreindre le Chabbath, <strong>de</strong> vaquer à tes affaires en mon jour<br />
sacré, si tu nommes le Chabbath : délice, honoré pour la sainteté <strong>de</strong><br />
l’Éternel, si tu l’honores en t’abstenant <strong>de</strong> suivre tes voies ordinaires,<br />
<strong>de</strong> t’occuper <strong>de</strong> tes intérêts et <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s discours profanes : Alors tu te<br />
délecteras <strong>de</strong> l’Éternel : Il te hissera au sommet du mon<strong>de</strong> et te nourrira<br />
<strong>de</strong> l’héritage <strong>de</strong> Jacob, ton père. Oui, c’est la bouche <strong>de</strong> l’Éternel qui a<br />
parlé. »<br />
La ré<strong>com</strong>pense <strong>de</strong> celui qui célèbre le Chabbath avec joie<br />
Dans le Traité « Chabbath » (118a), Rabbi Yossi a dit : « Celui qui célèbre<br />
Chabbath avec joie, on lui offre un héritage sans bornes [infini]. » Rav<br />
Na’hman bar Its’hak promet qu’ : « il est sauvé <strong>de</strong>s affres <strong>de</strong> l’exil. » Rav<br />
ajoute : « On lui offre tout ce qu’il désire, <strong>com</strong>me il est écrit (Téhillim<br />
37, 4) : « Cherche à te réjouir en l’Éternel, il t’accor<strong>de</strong>ra ce que ton cœur<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>. »<br />
Celui qui respecte le Chabbath s’enrichit<br />
Dans le Traité « Chabbath » (119a), le Tana Rabbi Yéhouda Hanassi<br />
[l’auteur <strong>de</strong>s michnaiot] a questionné son partenaire Rabbi Yichma’el<br />
fils <strong>de</strong> Rabbi Yossi : « Les gens fortunés d’Israël, par quel mérite se sontils<br />
enrichis ? » Il lui a dit : « Car ils ac<strong>com</strong>plissent le <strong>com</strong>man<strong>de</strong>ment du<br />
« ma’asser » (dîme). « Et ceux <strong>de</strong> Babylonie [qui n’ont pas l’obligation<br />
<strong>de</strong> la <strong>Torah</strong> <strong>de</strong> prélever la dîme en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> la Terre d’Israël], par<br />
quel mérite se sont-ils enrichis ? ». Il lui a répondu : « Car ils honorent<br />
ceux qui étudient la <strong>Torah</strong>. » Il l’a questionné : « Et les riches <strong>de</strong>s autres<br />
contrées [à leur époque, les Sages en <strong>Torah</strong> vivaient en Babylonie et<br />
non dans les autres pays], par quel mérite se sont-ils enrichis ? » Il lui<br />
a répliqué : « Du fait qu’ils respectent le Chabbath. »<br />
69