29.06.2013 Views

lois & recits de chabbath volume 1 - Torah-Box.com

lois & recits de chabbath volume 1 - Torah-Box.com

lois & recits de chabbath volume 1 - Torah-Box.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le but du Chabbath<br />

Un jour, un <strong>de</strong>s habitants du village a été invité en ville et il a vu que<br />

même la nuit, les gens avaient <strong>de</strong> la lumière grâce aux lampes. Il s’est<br />

étonné et a acheté beaucoup <strong>de</strong> bougies pour les revendre dans son<br />

village. Bien entendu, quand les habitants du village ont entendu cela,<br />

ils les ont tout <strong>de</strong> suite achetées. Lorsqu’il a <strong>com</strong>mencé à faire nuit, ils<br />

ont mis <strong>de</strong>bout les bougies à leur côté pour qu’elles les éclairent. Mais,<br />

<strong>de</strong> façon surprenante, elles ne brillaient pas. Les habitants du village se<br />

sont mis en colère contre le ven<strong>de</strong>ur qui avait menti et lui ont restitué<br />

toutes les bougies.<br />

Le villageois, qui a vu que ses bougies ne s’allumaient pas, est retourné<br />

immédiatement en ville et s’est adressé au ven<strong>de</strong>ur en criant qu’il<br />

l’avait trompé. Mais le ven<strong>de</strong>ur, qui était intelligent, lui a <strong>de</strong>mandé :<br />

« Comment as-tu utilisé les bougies ? » Le villageois a répondu candi<strong>de</strong>ment<br />

qu’il avait placé les bougies sur l’étagère <strong>com</strong>me il l’avait vu<br />

dans le magasin.<br />

Le ven<strong>de</strong>ur lui a dit : « Imbécile ! Prends une étincelle, une allumette et<br />

allume la bougie, alors elle t’éclairera ! »<br />

L’interprétation est la suivante<br />

Un homme qui ac<strong>com</strong>plit les <strong>com</strong>man<strong>de</strong>ments, mais qui ne fixe pas<br />

<strong>de</strong>s moments pour l’étu<strong>de</strong>, ne sait pas <strong>com</strong>ment ac<strong>com</strong>plir ces <strong>de</strong>rniers.<br />

On pourra facilement dire <strong>de</strong> lui : « Ce que tu as interdit, je l’ai<br />

permis et ce que tu as permis, je l’ai interdit. »<br />

Il se peut qu’un homme se considère <strong>com</strong>me observant le Chabbath<br />

mais en réalité, il transgresse <strong>de</strong> nombreux interdits. De même, un individu<br />

qui met les Téfilines pendant cinquante ans, il se peut qu’il ne<br />

l’ait jamais bien fait et ses bénédictions ont été dites en vain, car il n’a<br />

jamais appris où il fallait les mettre <strong>com</strong>me il se doit. Il en est ainsi dans<br />

<strong>de</strong> nombreux autres cas, ce qui fait que ces mitsvot ne brillent pas.<br />

Mais s’il fixe <strong>de</strong>s moments d’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la <strong>Torah</strong>, il applique « la <strong>Torah</strong><br />

est lumière ». Son étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s <strong>lois</strong> éclaire les <strong>com</strong>man<strong>de</strong>ments qu’il ac<strong>com</strong>plit.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!