EVOLUTION - EPISODE 1 Neil Shubin (V/O) 00 04 C'est un ... - Arte
EVOLUTION - EPISODE 1 Neil Shubin (V/O) 00 04 C'est un ... - Arte
EVOLUTION - EPISODE 1 Neil Shubin (V/O) 00 04 C'est un ... - Arte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
15<br />
<strong>EVOLUTION</strong> - <strong>EPISODE</strong> 1<br />
… … Les arthropodes actuels, comme les crabes, les<br />
homards, les insectes et les araignées descendent tous<br />
d’animaux semblables.<br />
… … D’autres animaux du Schiste de Burgess étaient<br />
curieux, étranges même. Ainsi, <strong>un</strong> animal à 5 yeux et<br />
<strong>un</strong>e longue trompe.<br />
… … Un autre présente des piquants hérissés sur son dos.<br />
… … Un autre encore, <strong>un</strong> cercle de dents autour de la<br />
bouche.<br />
… … Pourtant, aussi étranges ces animaux puissent-ils<br />
paraître, ils sont étonnamment familiers.<br />
31 13 À l’instar des animaux vivants, ils possèdent des<br />
corps comprenant têtes, queues, appendices,<br />
… … des segments spécialisés effectuant des fonctions<br />
spécialisées.<br />
… … Tous les plans de formation des corps rencontrés dans<br />
la nature se trouvent ici.<br />
… … Tous les animaux qui ont vécu au cours du demimilliard<br />
d’années écoulé sont descendus de ces<br />
structures initiales.<br />
… … Peut-être verrons-nous même peut-être ici nos<br />
propres ancêtres.<br />
Simon Conway Morris (V/O) 31 47 Voici sans doute le joyau du Schiste de Burgess :<br />
Pikaia.<br />
Commentaire 31 52 Pikaia, <strong>un</strong> ver minuscule, est l’<strong>un</strong> des fossiles les plus<br />
rares du Schiste de Burgess.<br />
… … C’est le seul à posséder <strong>un</strong>e corde dorsale interne qui<br />
ressemble à <strong>un</strong>e colonne vertébrale.<br />
… … Cela signifie que les animaux comme Pikaia étaient<br />
peut-être les premiers ancêtres de tous les animaux à<br />
squelette.<br />
Simon Conway Morris (V/O) 32 10 Le fait est qu’il s’agit peut-être du précurseur du<br />
poisson, et finalement, à travers la longue histoire de<br />
l’évolution, de nous-mêmes.<br />
Simon Conway Morris (interview)32 19 Pourquoi l’explosion du Cambrien est-elle<br />
importante ? Pour des tas de raisons. Cela fait partie<br />
de notre histoire, c’est de là que nous venons.<br />
Simon Conway Morris (V/O) 32 26 C’est le moment où les animaux apparaissent. En<br />
remontant le temps, nous voyons se dérouler <strong>un</strong>e<br />
partie de notre histoire.<br />
<strong>Neil</strong> <strong>Shubin</strong> (interview) 32 37 Qu’apprend-on en observant 6<strong>00</strong> millions d’années<br />
d’histoire de la fa<strong>un</strong>e ?<br />
<strong>Neil</strong> <strong>Shubin</strong> (V/O) … … L’évolution a remanié « l’essence du mammifère »<br />
pour produire des baleines,
Change language