- Page 2 and 3:
SIGNAUX Il n'est nulle part, celui
- Page 4 and 5:
Elle se gara sur le parking d'une s
- Page 6 and 7:
Non loin de là, à travers les bra
- Page 8 and 9:
- Tu es cuisinière ? demanda-t-ell
- Page 10 and 11:
si tu restes coincée ici au-delà
- Page 12 and 13:
journal. Angel's Fist, Wyoming 15 a
- Page 14 and 15:
Chapitre 2 Linda Gail avait raison,
- Page 16 and 17:
Elle préféra sauter de son tabour
- Page 18 and 19:
De la tête, Brody désigna l'homme
- Page 20 and 21:
difficilement refuser. Sans un mot,
- Page 22 and 23:
- C'est la devise du Wyoming. J'ai
- Page 24 and 25:
Chapitre 3 Après cette nuit de pan
- Page 26 and 27:
- Merci. Reece fourra l'enveloppe d
- Page 28 and 29:
avala ce repas pantagruélique avec
- Page 30 and 31:
Elle repoussa ses cheveux sous sa c
- Page 32 and 33:
pétaradé ! Comme le soleil recomm
- Page 34 and 35:
possible. Dans l'heure qui suivit,
- Page 36 and 37:
- Je vous aime bien, mais je préf
- Page 38 and 39:
- Excusez-moi, j'ai mis plus de tem
- Page 40 and 41:
- Parfait. Vous voulez que je vous
- Page 42 and 43:
- Ce doit être la poêle en fonte.
- Page 44 and 45:
plaisir. Elle saliva presque à la
- Page 46:
Mais en m'y installant avec mon mô
- Page 49 and 50:
Il changea soudain d'expression, po
- Page 51 and 52:
vrillèrent la poitrine. Lorsque le
- Page 53 and 54:
envahi de roseaux, d'où un héron
- Page 55 and 56:
l'assaut des rochers qu'elles franc
- Page 57 and 58:
Elle ferma les yeux. Cette fois, el
- Page 59:
- Je ne peux pas en parler. On en a
- Page 62 and 63:
Il parlait d'un ton calme, comme s'
- Page 64 and 65:
non ? Rassemblant son courage, elle
- Page 66 and 67:
- Ce serait bien. Reece, avez-vous
- Page 68 and 69:
acariâtre. Alors, allez-vous faire
- Page 70 and 71:
- Je n'ai que des verres ordinaires
- Page 72 and 73:
nouvelle dette envers vous. - En ef
- Page 74 and 75:
Chapitre 7 Le shérif entra en ôta
- Page 76 and 77:
- Il a dit ça ? Je ne m'en souvien
- Page 78 and 79:
notes qui finirent par constituer u
- Page 80 and 81:
les hanches. - En effet. À la fin
- Page 82 and 83:
- T'ai-je dit quoi que ce soit à c
- Page 84 and 85:
- Écoute, je veux bien croire qu'e
- Page 86 and 87:
- Il doit… Elle se reprit respira
- Page 88 and 89:
Chapitre 8 Comme la soupe frémissa
- Page 90 and 91:
- Alors va faire la cuisine. Et si
- Page 92 and 93:
- Non, pas vraiment - Parfait parce
- Page 94 and 95:
tuer. J'ai entendu les flics parler
- Page 96 and 97:
cette nuit. - Pourquoi me montrez-v
- Page 98 and 99:
pour se donner le temps de nettoyer
- Page 100 and 101:
- Je ne peux pas ! Arrêtez ! - Cal
- Page 102 and 103:
Chapitre 9 Comme ils revenaient sur
- Page 104 and 105: - Tant mieux pour vous. Euh... je s
- Page 106 and 107: ound ? - Je l'ignore. Voilà longte
- Page 108 and 109: - Vous n'êtes ni bête ni lente à
- Page 110 and 111: deux ans. - Exact. Et si tu crois q
- Page 112 and 113: - C'est possible, voilà pourquoi j
- Page 114 and 115: Chapitre 10 Brody se servit une bi
- Page 116 and 117: Elle passa un bon quart d'heure à
- Page 118 and 119: - Vous n'êtes pas obligée de rest
- Page 120 and 121: précises. Reece alla fermer la fen
- Page 122 and 123: Elle sortit dans l'air resté frais
- Page 124 and 125: DÉTOURS La douleur a une part de v
- Page 126 and 127: Son service terminé, elle rouvrit
- Page 128 and 129: - Deux, un de chaque. - J’ai touj
- Page 130 and 131: - C’est qu’à une époque je vi
- Page 132 and 133: - C'est ce qu'on dit en tout cas. I
- Page 134 and 135: - Trop aimable. Il la secoua légè
- Page 136 and 137: Chapitre 12 - Alors, comment ça s'
- Page 138 and 139: - Tu lui as fait tellement peur en
- Page 140 and 141: - Lui et moi on n'a jamais... pour
- Page 142: À l'entrée de la minuscule salle
- Page 145 and 146: fait de ce genre, j'ai effectué qu
- Page 147 and 148: laissée, c'est déjà très bien.
- Page 149 and 150: Je suis allée prendre une bière c
- Page 151 and 152: Il marcha encore un peu avec elle,
- Page 153: - Ça m'arrive, pendant mes cauchem
- Page 157 and 158: scène à sa façon. Il ne lui faud
- Page 159 and 160: décerner le prix de la pocharde de
- Page 161 and 162: - Je voulais la tuer. Tu te souvien
- Page 163 and 164: - Sauf que ton livre devrait plutô
- Page 165 and 166: - Je dois être attiré par les fem
- Page 167 and 168: - Ça va mieux comme ça ? - Je ne
- Page 169 and 170: - Pardon ? - Je t'ai blessée ? - M
- Page 171 and 172: pas de mal à s'en assurer, n'est-c
- Page 174 and 175: Chapitre 16 Le mois de mai fut plut
- Page 176 and 177: - Euh... oui. Tout à l'heure. - J'
- Page 178 and 179: - Je n'ai pas un milliard de dollar
- Page 180 and 181: je me sens plus forte, même si je
- Page 182 and 183: monter chez elle lui annoncer qu'il
- Page 184 and 185: Chapitre 17 Une partie des murs et
- Page 186 and 187: - Des légumes. Elle se frotta de n
- Page 188 and 189: - Et j'espère que ça ne t'empêch
- Page 190 and 191: - C'est alors que je suis retourné
- Page 192 and 193: pourrait t'arriver, conclut-il. - J
- Page 194 and 195: clac-clac des touches du clavier. I
- Page 196 and 197: Sur la dernière photo, Reece se te
- Page 198 and 199: que cette odeur ne s'évapore pas v
- Page 200 and 201: - Comment le savez-vous ? - Cari es
- Page 202 and 203: - Denny, vas-y avec Lynt. Et confis
- Page 204 and 205:
- Je sais que ça a été une épre
- Page 206 and 207:
- Arrête ! Joanie ne va pas te vir
- Page 208 and 209:
son sac et se dirigea vers la porte
- Page 210 and 211:
valait rester à l'écart de la zon
- Page 212 and 213:
- Et si tu dois encore vomir, prév
- Page 214 and 215:
- J'ai mangé un sandwich pendant q
- Page 216 and 217:
signal, il entra lentement en elle,
- Page 218 and 219:
En démarrant, il jeta un dernier r
- Page 220 and 221:
venait y passer quinze jours en ét
- Page 222 and 223:
n'était pas le jour des petits dé
- Page 224 and 225:
Comme il avait encore une heure dev
- Page 226 and 227:
mariés depuis vingt ans quand on a
- Page 228 and 229:
- Je tiens à elle, je me fais du s
- Page 230 and 231:
soit le prix à payer pour conserve
- Page 232 and 233:
- Je n'ai pas besoin que tu me fass
- Page 234 and 235:
où elle plantait soucis et pensée
- Page 236 and 237:
cela lui aurait évité ces tracas.
- Page 238 and 239:
- Mais après ! Je les ai mis dans
- Page 240 and 241:
En entrant dans le studio, Joanie t
- Page 242 and 243:
- Tu ramènes tes fesses et tu me l
- Page 244 and 245:
Chapitre 22 Une bière. Si on ne po
- Page 246 and 247:
Reece serra les dents. - Je n'y rem
- Page 248 and 249:
- Je ne sais pas. Ça s'est passé
- Page 250 and 251:
- Oh oui, je trouve ça drôle. Ava
- Page 252 and 253:
coule. - Reste ici. - La salle de b
- Page 254 and 255:
- D'accord. - Joanie m'a crue. - C'
- Page 256 and 257:
Chapitre 23 Brody se gara devant ch
- Page 258 and 259:
- Min Hobalt porte plainte contre m
- Page 260 and 261:
- Pourquoi ne l'avez-vous pas signa
- Page 262 and 263:
- C'est risqué. - Personne ne vous
- Page 264 and 265:
- Elle a traversé la ville à plus
- Page 266 and 267:
- Arrange-toi pour que ça n'influe
- Page 268 and 269:
cheveux emmêlés par le vent. Lors
- Page 270 and 271:
- Là ! Plus aucun type ne pourra f
- Page 272 and 273:
- Mais... pourquoi est-ce qu'on ne
- Page 274 and 275:
- Je ne cherchais rien de la sorte.
- Page 276 and 277:
moyen de briser tous les espoirs de
- Page 278 and 279:
Chapitre 25 Les trois verres de vin
- Page 280 and 281:
Une silhouette. Des épaules sous u
- Page 282 and 283:
Elle avait articulé son nom d'abor
- Page 284 and 285:
trouvé dehors. Pas un indice. - No
- Page 286 and 287:
- Il devait avoir un double. Ce ne
- Page 288 and 289:
Chapitre 26 Dans le cabinet de Doc
- Page 290 and 291:
À la première occasion, elle mett
- Page 292 and 293:
- À quoi ressemblait-elle ? - Quoi
- Page 294 and 295:
Si, je crois qu'il est d'ici. - Pou
- Page 296 and 297:
- Si, mais... - Fiche le camp ! Il
- Page 298 and 299:
Le rêve était encore présent, d'
- Page 300 and 301:
montrer comment y parvenir, pas à
- Page 302 and 303:
- On va déjeuner sur le lac. Il d
- Page 304 and 305:
Brody ouvrit une canette de Coca, e
- Page 306:
ferait pas de mal. - Je lui en parl
- Page 309 and 310:
le petit. Sur le mur, un tableau en
- Page 311 and 312:
adieu. Il a mis ses affaires au gar
- Page 313 and 314:
- Ce serait un politicien, ou un ho
- Page 315 and 316:
ce type qu'elle fréquentait. À c
- Page 317 and 318:
- Je ne sais pas ce que je croyais
- Page 319 and 320:
- Dès que je les ai vues, j'ai pen
- Page 321 and 322:
Chapitre 29 - Trois mille dollars,
- Page 323 and 324:
en se demandant lequel d'entre eux
- Page 325 and 326:
Une photo d'identité prouvait qu'e
- Page 327 and 328:
Il y avait une table dressée devan
- Page 329 and 330:
ose reposait sur l'oreiller. Jamais
- Page 331 and 332:
- Qui s'est introduit où ? Vous vo
- Page 333 and 334:
Chapitre 30 À l'instant même où
- Page 335 and 336:
echerche de la lumière qu'il aurai
- Page 337 and 338:
- Dans ce cas ne bronchez pas, ça
- Page 339 and 340:
- Seulement elle ne voulait rien sa
- Page 341 and 342:
Pas le temps ! Pensa Reece. Brody d
- Page 343 and 344:
Le lendemain matin, à l'aube, Reec
- Page 345 and 346:
- Ce n'est pas mon genre, marmonna-