Mme ANNE-MARIE PARENT, présidente M. JOHN HAEMMERLI
Mme ANNE-MARIE PARENT, présidente M. JOHN HAEMMERLI
Mme ANNE-MARIE PARENT, présidente M. JOHN HAEMMERLI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1175<br />
1180<br />
1185<br />
1190<br />
1195<br />
1200<br />
1205<br />
Mackay Morin Maynard et associés<br />
Séance de la soirée du 15 janvier 2013<br />
entrevues qu’on a faites, les secteurs proposés maintenant sont quand même plus utilisés que les<br />
secteurs dont on parle ici.<br />
M. <strong>JOHN</strong> <strong>HAEMMERLI</strong>, commissaire :<br />
initiale?<br />
D’accord. Donc, ils refléteraient plus l’utilisation par la communauté que la proposition<br />
M. JONATHAN LECLAIR :<br />
Oui.<br />
M. <strong>JOHN</strong> <strong>HAEMMERLI</strong>, commissaire :<br />
D’accord. Mais ça va, Monsieur Leclair. Mais l’explication, ce n’est pas pour vous mettre<br />
dans l’embarras, c’est juste parce qu’on veut comprendre.<br />
M. JONATHAN LECLAIR :<br />
Non, non, je comprends.<br />
M. <strong>JOHN</strong> <strong>HAEMMERLI</strong>, commissaire :<br />
Si vous nous dites que c’est... la nouvelle proposition correspond mieux à ce que vous<br />
avez défini avec la communauté, l’explication nous va. Oui, Madame, vous voulez parler?<br />
<strong>Mme</strong> DORIS PAPADIE :<br />
Dans le cadre... nous, aujourd’hui, c’est sûr que par rapport à ce que vous demandez<br />
tantôt, c’est sûr que nous, on avait déjà entamé des discussions aussi pour voir des projets à ce<br />
niveau-là. Tu sais, le bloc que tu parles tantôt, qu’on voit...<br />
M. <strong>JOHN</strong> <strong>HAEMMERLI</strong>, commissaire :<br />
Le bloc en haut, oui.<br />
35
Change language