Mme ANNE-MARIE PARENT, présidente M. JOHN HAEMMERLI
Mme ANNE-MARIE PARENT, présidente M. JOHN HAEMMERLI
Mme ANNE-MARIE PARENT, présidente M. JOHN HAEMMERLI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40<br />
45<br />
50<br />
55<br />
60<br />
65<br />
70<br />
Le déroulement de la séance de ce soir est le suivant :<br />
Mackay Morin Maynard et associés<br />
Séance de la soirée du 15 janvier 2013<br />
• Ceux qui ont transmis un mémoire seront appelés à l’avant pour présenter leur<br />
mémoire, selon l’ordre de la liste d’inscription.<br />
• Nous demandons aux personnes qui ont fait connaître leur intention de faire une<br />
présentation verbale de se présenter au secrétariat à l’arrière de la salle, si ce n’est déjà fait, pour<br />
aviser de leur présence afin que l’on puisse respecter d’inscription sur la liste.<br />
• Le temps alloué pour chaque présentation est de 15 minutes.<br />
• Au besoin, la commission d’enquête échangera par la suite avec le présentateur du<br />
mémoire afin de préciser, si besoin est, son point de vue.<br />
Si le temps nous le permet, les personnes non inscrites et qui voudraient présenter leur<br />
point de vue verbalement pourront le faire en s’inscrivant au registre à l’arrière de la salle. Ces<br />
personnes seront appelées par ordre d’inscription à ce registre et elles disposeront de 15 minutes<br />
pour leur présentation.<br />
Au cours de cette deuxième partie d’audience, le promoteur du projet et les personnes-<br />
ressources n’ont pas de rôle particulier à jouer. Ils sont toutefois invités à assister à la séance<br />
publique et à prendre connaissance des points de vue exprimés sur le projet. Ce soir, sept<br />
présentations sont prévues à l’horaire.<br />
La commission siégera aussi ce jeudi 17 janvier, à 13 h 30, à Témiscaming, et la semaine<br />
suivante, le mercredi 23 janvier, à 13 h 30, à Campbell’s Bay .<br />
Le BAPE a élaboré des règles de participation visant à faciliter la participation de toutes les<br />
personnes intéressées. Elles sont disponibles sur le site Web du BAPE. Elles sont aussi<br />
contenues dans un document qui est disponible à l’accueil.<br />
Ces règles de participation portent notamment sur le respect du droit d’auteur et sur le<br />
respect de la vie privée des personnes. Certaines règles ont trait aux propos qui ne doivent pas,<br />
par exemple, être diffamatoires ou injurieux. Je me réserve le droit d’interrompre une présentation<br />
qui ne respecterait pas ces règles.<br />
2