Rapport Annuel 2004
Rapport Annuel 2004
Rapport Annuel 2004
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES<br />
• Cosmétique Active, leader du marché des soins dermocosmétiques<br />
en pharmacie, confirme sa forte croissance à +15% à données<br />
comparables. La réussite des lancements de l’année a largement<br />
contribué à cette performance. Sur le marché en fort développement<br />
de la nutricosmétique, INNÉOV a renforcé sa position en devenant<br />
numéro 1 sur le segment de l’anti-âge et grâce au succès du<br />
lancement d’Innéov Masse Capillaire ;<br />
• dans la branche Dermatologie, Galderma a réalisé un chiffre d’affaires<br />
en croissance de +1,8% à données comparables, en progression<br />
modeste due essentiellement à l’atonie du marché de la dermatologie<br />
aux Etats-Unis.<br />
Croissance rapide en Amérique du Nord<br />
Développement spectaculaire des nouveaux marchés<br />
En Amérique du Nord, la progression du chiffre d’affaires a été de<br />
+ 8,1 % à données comparables, chacune des trois divisions ayant<br />
obtenu d’importants gains de parts de marché. Les Produits<br />
Professionnels ont bénéficié du succès des lancements dans toutes<br />
les marques de la Division. Pour les Produits Grand Public, on<br />
note la percée de Fructis de GARNIER, la progression de L’ORÉAL<br />
PARIS et la confirmation par MAYBELLINE de sa position de leader du<br />
maquillage populaire. Les ventes des Produits de Luxe ont été dynamisées<br />
par la forte croissance de KIEHL’S et de LANCÔME, le succès<br />
de la nouvelle ligne Armani Cosmetics et les lancements réussis des<br />
parfums RALPH LAUREN.<br />
Les ventes de l’Europe de l’Ouest sont en augmentation de + 1,1 %<br />
à données comparables avec la performance de l’Espagne à +8,6%,<br />
du Royaume Uni à + 7 % ainsi que celle de l’ensemble des pays<br />
scandinaves. Les Produits Professionnels ont continué à progresser<br />
plus vite que le marché grâce, notamment, aux succès des<br />
marques KÉRASTASE et L’ORÉAL PROFESSIONNEL. La Division Produits<br />
Grand Public, avec la réussite de ses lancements, devient numéro 1<br />
en valeur sur le marché du soin du visage et augmente de plus d’un<br />
point sa part de marché en coloration capillaire. Les ventes des<br />
Produits de Luxe, bien orientées en Grande-Bretagne et en Espagne,<br />
ont, en revanche, été contrariées par le déstockage de la distribution<br />
sélective en France et en Allemagne. Cosmétique Active, une<br />
nouvelle fois, progresse rapidement tout en gagnant des parts de<br />
marché, particulièrement en Allemagne.<br />
La croissance du reste du monde s’est poursuivie à un rythme élevé,<br />
+ 18,1 % à données comparables :<br />
• la zone Asie poursuit la rapide progression de ses ventes à + 17 %<br />
à données comparables. Le chiffre d’affaires de la Chine a quasiment<br />
doublé par l’effet de la croissance des marques existantes et<br />
des acquisitions MININURSE et YUE-SAI. L’ensemble du monde chinois<br />
est en croissance rapide avec Hong Kong à + 36 % à données<br />
comparables et Taïwan à +22%. Par ailleurs, la Malaisie, la Thaïlande<br />
et Singapour sont également en forte progression ;<br />
•le chiffre d’affaires de l’Amérique latine, à +16,2% à données comparables,<br />
a été soutenu par la croissance de toutes les Divisions avec<br />
le Mexique à + 12,6 % et le Brésil à + 12,5 %. L’Argentine à + 23 %,<br />
à données comparables, confirme son redressement ;<br />
• l’Europe de l’Est est en croissance très rapide à + 29,3 % à données<br />
comparables avec la Russie à + 42 % et la Pologne à + 18 %.<br />
La République tchèque, à + 20 % à données comparables, a profité<br />
du succès du shampooing Elsève devenu leader sur son marché ;<br />
82 . RAPPORT ANNUEL L’ORÉAL <strong>2004</strong><br />
• les ventes dans l’ensemble des autres pays sont en croissance<br />
soutenue à + 13,9 % à données comparables. On distingue particulièrement<br />
les performances de l’Inde à + 46 %, de l’Australie à<br />
+ 14 % et de la Turquie à + 26 %.<br />
Forte progression de la rentabilité d’exploitation : + 16,3 %<br />
Le résultat d’exploitation a fortement progressé à +16,3%, en croissance<br />
très supérieure à celle du chiffre d’affaires publié affecté par<br />
l’impact négatif des changes.<br />
La poursuite des efforts de rationalisation industrielle a permis une<br />
nouvelle amélioration du poste Achats, en augmentation inférieure<br />
à celle du chiffre d’affaires.<br />
La maîtrise des effectifs en Europe et aux Etats-Unis a contribué à<br />
la diminution des charges de personnel en pourcentage du chiffre<br />
d’affaires.<br />
Les charges externes ont augmenté de 1,7 %. Cette évolution<br />
modeste résulte d’une part, de la maîtrise des frais de fonctionnement<br />
et d’autre part, d’une activité moindre au second semestre<br />
sur les lancements de parfums, très consommateurs de publicité.<br />
Enfin, l’évolution du mix entre des activités qui, par construction,<br />
ont des taux de charges externes très différents, a contribué à cette<br />
faible augmentation.<br />
Au total, le résultat d’exploitation progresse de +16,3%, pour atteindre<br />
14,6 % du chiffre d’affaires.<br />
Les gains de changes s’élèvent à 46 millions d’euros, comparés à<br />
144 millions d’euros à fin décembre 2003. De ce fait, le résultat d’exploitation<br />
corrigé ressort à 2 161 millions d’euros en augmentation<br />
de + 10,1 %.<br />
Le résultat d’exploitation corrigé de la branche cosmétique s’élève<br />
à 2 099 millions d’euros, soit 14,8 % du chiffre d’affaires, en très<br />
forte progression par rapport à l’année 2003 où il s’établissait à<br />
13,9 %.<br />
Amélioration de la rentabilité dans toutes les zones<br />
géographiques<br />
En % du chiffre d’affaires Branche cosmétique<br />
Résultat d’exploitation corrigé<br />
par zone géographique<br />
2003 <strong>2004</strong><br />
Europe de l’Ouest 14,8 15,3<br />
Amérique du Nord 12,9 13,5<br />
Reste du monde 10,2 10,4<br />
Total des zones 13,4 13,7<br />
Non alloué (1) + 0,5 + 1,0<br />
Total Cosmétique 13,9 14,8<br />
(1) Ce chiffre correspond au solde entre les dépenses et les recettes centrales non directement imputables<br />
à une zone.