Rapport Annuel 2004

DERMATOLOGIE
L’engagement en dermatologie
Galderma, la joint-venture entre L’Oréal et Nestlé spécialisée en dermatologie,
a pour mission de développer des produits innovants répondant aux besoins
des dermatologues et de leurs patients.
Galderma a réalisé en 2004 un chiffre
d’affaires de 587 millions d’euros,
en progression de + 1,8 % à données
comparables par rapport à 2003, dans
un marché de prescription très défavorable,
notamment aux Etats-Unis. En Europe,
les difficultés rencontrées en Allemagne
après l’entrée en vigueur des nouvelles
réglementations sanitaires ont été
compensées par les très bons résultats
obtenus en France. Dans cet environnement
très compétitif, Galderma a progressé de
la 6 e à la 3 e place mondiale dans le marché
de la dermatologie (source IMS – 3 e trimestre
2004 – classe D).
Avec la construction à Sophia-Antipolis
(France) d’un nouveau centre à la pointe
de la technologie, Galderma poursuit
ses efforts de recherche et développement,
qui sont parmi les plus importants dans
le monde. Le premier bâtiment accueille
déjà les équipes de la recherche et
du développement préclinique. La deuxième
phase du projet, destinée aux activités
de formulation et de développement clinique,
est actuellement en cours de réalisation.
CHIFFRE D’AFFAIRES
PAR ZONE GÉOGRAPHIQUE (1)
En millions d’euros 2003 2004 Poids Croissance
2004 2004/2003 (2)
Europe de l’Ouest 139,6 145,3 24,8 % 4,0 %
Amérique du Nord 395,4 358,9 61,2 % – 1,0 %
Reste du monde 78,1 82,6 14,1 % 11,2 %
TOTAL 613,0 586,8 100 % 1,8 %
(1) 100 % des ventes de Galderma.
(2) A données comparables.
Malgré une concurrence très active,
Différine ® , premier produit de Galderma
en termes de chiffre d’affaires, a conservé
sa position de leader dans le traitement
de l’acné modérée. Locéryl ® , médicament
antifongique dont la forme principale,
un vernis, est utilisée pour le traitement
des mycoses de l’ongle, a maintenu
une croissance forte. Metvix ® , nouveau
traitement non chirurgical des cancers
de la peau faisant appel au principe de
la thérapie photodynamique, a poursuivi
son déploiement grâce à de nouveaux
lancements, notamment au Bénélux,
en Suisse et en Australie. Tri-Luma ® ,
destiné au traitement du mélasma,
une hyperpigmentation du visage, a été
introduit avec succès en Corée du Sud
et dans tous les pays d’Amérique latine.
Il a également confirmé sa place
de leader aux Etats-Unis. Clobex ®
Shampoo, premier corticostéroïde de
puissance très forte sous cette forme
galénique, utilisé dans les traitements
du psoriasis du cuir chevelu, a reçu un
très bon accueil par les dermatologues
américains.
• GALDERMA –
Clobex ® Shampoo
Shampooing pour le psoriasis
du cuir chevelu,
lancé aux Etats-Unis.
PERSPECTIVES 2005
Galderma poursuit son développement
sur le marché prometteur du mélasma
en adoptant, avec Tri-Luma ® ,
une stratégie de commercialisation
à l’échelle mondiale. Depuis son
premier lancement aux Etats-Unis,
ce médicament, reconnu pour son
efficacité thérapeutique, accumule
les succès. Après l’Amérique latine
en 2004, Tri-Luma ® sera lancé en 2005
dans plusieurs pays d’Asie.
Galderma renforce ainsi sa position
de leader dans un segment à fort
potentiel de croissance.
RAPPORT ANNUEL L’ORÉAL 2004 . 63