14.10.2013 Views

Directives du FIDA pour la passation marchés - FIDAfrique

Directives du FIDA pour la passation marchés - FIDAfrique

Directives du FIDA pour la passation marchés - FIDAfrique

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DIRECTIVES POUR LA PASSATION DES MARCH ÉS<br />

Appendice II<br />

PASSATION DES<br />

MARCHES ´ DE<br />

FOURNITURES ET DE<br />

TRAVAUX DANS LE<br />

CADRE DE PROJETS<br />

FINANCES ´ PAR LE<br />

<strong>FIDA</strong> AVEC LA<br />

PARTICIPATION DES<br />

COMMUNAUTES ´<br />

Intro<strong>du</strong>ction<br />

1. L’expérience acquise en matière de projets de développement agricole et rural, <strong>pour</strong> lesquels le<br />

<strong>FIDA</strong> a été un créancier de premier p<strong>la</strong>n, a montré qu’il est très souhaitable que les communautés<br />

concernées participent à <strong>la</strong> conception et à l’exécution de ces projets. La nature et l’ampleur de <strong>la</strong><br />

participation des communautés aux projets de développement ont évolué au fil des ans, depuis <strong>la</strong><br />

fourniture de main-d'œuvre volontaire ou l’aide d’ONG à <strong>la</strong> création initiale de capacité jusqu’à un<br />

rôle plus direct et actif pouvant aller de <strong>la</strong> détermination de <strong>la</strong> nature des sous-projets à, plus<br />

récemment, un rôle d’agent d’exécution. En conséquence, il est de plus en plus fréquent que les<br />

communautés reçoivent, emploient et gèrent une part importante des fonds alloués à un projet et<br />

interviennent activement dans le processus de <strong>passation</strong> des <strong>marchés</strong>.<br />

2. La <strong>passation</strong> des <strong>marchés</strong> avec <strong>la</strong> participation de <strong>la</strong> communauté n’est pas une méthode distincte<br />

de <strong>passation</strong> des <strong>marchés</strong>, mais plutôt <strong>la</strong> simplification et l’adoption de méthodes d’usage courant<br />

(essentiellement l’appel à <strong>la</strong> concurrence nationale, <strong>la</strong> consultation de fournisseurs à l'échelon<br />

national et <strong>la</strong> <strong>passation</strong> de <strong>marchés</strong> par entente directe) et leur application par le biais de <strong>la</strong><br />

participation de <strong>la</strong> communauté bénéficiaire ou de ses institutions, soit en qualité d’agents d’achat<br />

ou d’agents d’exécution, soit en qualité d’entrepreneurs et de fournisseurs <strong>pour</strong> des <strong>marchés</strong> de<br />

fournitures, de travaux et de services connexes. Dans les projets exécutés avec <strong>la</strong> participation des<br />

communautés, le rôle de l’unité de coordination <strong>du</strong> projet (UCP) ou d’autres parties intéressées est<br />

d’examiner, de superviser et d’encadrer <strong>la</strong> <strong>passation</strong> des <strong>marchés</strong>, les décaissements et l’exécution<br />

des activités confiées à <strong>la</strong> communauté, de façon à garantir l’intégrité, <strong>la</strong> transparence et le respect<br />

des obligations redditionnelles.<br />

3. La <strong>passation</strong> des <strong>marchés</strong> avec <strong>la</strong> participation des communautés, comme toute autre méthode de<br />

<strong>passation</strong> des <strong>marchés</strong> employée dans le cadre de projets financés par le <strong>FIDA</strong>, doit être prévue dans<br />

les documents de projet et dans l’accord de prêt conclu entre le <strong>FIDA</strong> et l’emprunteur. Elle ne doit<br />

pas être <strong>la</strong> seule méthode de <strong>passation</strong> des <strong>marchés</strong> admise dans un projet et, en particulier, l’appel<br />

à <strong>la</strong> concurrence nationale ne doit pas être exclu, dans <strong>la</strong> mesure où les principes fondamentaux de<br />

<strong>la</strong> concurrence, de <strong>la</strong> transparence et de l’équité doivent être mis en ba<strong>la</strong>nce avec les avantages<br />

qu’apporte <strong>la</strong> participation communautaire.<br />

Avantages de <strong>la</strong> participation communautaire<br />

4. En ce qui concerne les principes devant régir les projets financés par le <strong>FIDA</strong>, à savoir l’économie,<br />

l’efficacité et <strong>la</strong> justice sociale au sein des communautés rurales et re<strong>la</strong>tivement pauvres<br />

concernées, <strong>la</strong> participation de <strong>la</strong> communauté à <strong>la</strong> <strong>passation</strong> et à l’exécution des <strong>marchés</strong> a apporté<br />

les avantages suivants:<br />

i) meilleure pertinence de l’aide fournie par le projet au niveau de <strong>la</strong> communauté bénéficiaire et<br />

activités in<strong>du</strong>ites par <strong>la</strong> demande;<br />

ii) appropriation par <strong>la</strong> communauté et autonomie de <strong>la</strong> communauté contribuant à <strong>la</strong> viabilité à<br />

long terme <strong>du</strong> projet et à <strong>la</strong> ré<strong>du</strong>ction de <strong>la</strong> pauvreté;<br />

iii) économie et efficacité, grâce à <strong>la</strong> ré<strong>du</strong>ction des frais de transport et à <strong>la</strong> disponibilité des<br />

matériaux là où ils doivent être mis en œuvre;<br />

iv) renforcement des capacités et des compétences de <strong>la</strong> communauté;<br />

v) création d’emplois et de possibilités économiques au sein de <strong>la</strong> communauté;<br />

vi) ré<strong>du</strong>ction de <strong>la</strong> charge administrative de l’exécution des projets <strong>pour</strong> l’UCP, grâce à <strong>la</strong><br />

décentralisation et à <strong>la</strong> délégation; et<br />

vii) plus grande probabilité d’atteindre les buts et objectifs <strong>du</strong> projet.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!