6 - Ville de Gatineau

6
GATINEAU
------- - ---- -------
(CE- 4 6 9 4)
OBSERVATEURS : Jean Deschênes
Jean René Monette
Jean-Pierre Charette
Yvon Boucher
INVITES : Me David Robinson
Robert Valin
ABSENCE MOTIVÉE : Thérése Cyr
CE-96-02-5 1 MODIFICATION - RÉSOLUTION
NUMÉRO CE-95-1 0-776 - CHAN-
GEMENT LABORATOIRE EN SOL -
DOMAINE DU CHEVAL-BLANC
J62211011)
IL EST PROPOSÉ PAR : Richard Migneault
APPUYÉ PAR : Richard Côté
et résolu sur recommandation du directeur général :
De remplacer l'article 7 de la résolution numéro CE-95-1 0-776,
adoptée le 11 octobre 1995, par le suivant :
7O.- D'accepter la recommandation de la compagnie et
d'autoriser le directeur du Génie à retenir les services
des firmes Jean-Claude Blais consultant et Fondex Itée,
pour effectuer respectivement le contrôle qualitatif des
matériaux pour les phases 1.111.2 et 1.311.4, et que
la dépense en découlant soit payée par la Ville selon les
modalités de la convention intervenue entres les
parties.
Adoptée unanimement.
CE-96-02-52 INSTALLATION - LUMINAIRES -
DIVERSES RUES (5232-04)
IL EST PROPOSÉ PAR : Richard Côté
APPUYÉ PAR : Richard Migneault
et résolu sur recommandation du directeur général :
D'autoriser la Direction du génie et la Direction des travaux
publics à procéder avec la société Hydro-Québec à I'installa-
tion des trente et une unités d'éclairage sur diverses rues, le
tout comme montré aux croquis numéros 9 à 19, préparés par
la Direction du génie au cours du mois de janvier 1996 et plus
amplement décrits au tableau préparé par le chef de la Division
exécution, le 23 janvier 1996.
Certificat de crédit disponible numéro 1391 2
Postes budgétaires 064 0801 203 et 02 50 3401 0 71 1
Adoptée unanimement.