6 - Ville de Gatineau

l
l
Bernard Savoie, chef de la Division des archives
Richard D'Auray, greffier adjoint
Jean-Charles Laurin, secrétaire
OBSERVATEURS : Jean Deschênes
Jean René Monette
Jean-Pierre Charette
CE-96-03-1 67 WÈGLEMENT NUMÉRO 909-1 -96 -
ACQUISITION - TONDEUSES ET
PINCES DE DÉSINCARCÉRATION
IL EST PROPOSÉ PAR : Thérèse Cyr
APPUYE PAR : Richard Migneault
et résolu à l'unanimité :
De retirer de l'ordre du jour, à la demande du directeur des
Travaux publics, le projet de règlement numéro 909-1 -96,
visant à modifier le règlement numéro 909-96, dans le but
d'autoriser l'achat d'une tondeuse automotrice, à inclinaison
variable, en remplacement d'une camionnette, ainsi que pour
attribuer audit règlement une somme additionnelle de
35 100 $ pour l'acquisition de pinces de désincarcération pour
la Direction de la sécurité publique.
Adoptée
CE-96-03-1 68 ACCEPTATION - SOUMISSION -
COUPES DE BORDURES EN BÉTON-
CIMENT (41 1 1-03-041037)
IL EST PROPOSÉ PAR : Thérèse Cyr
APPUYÉ PAR : Richard Migneault
et résolu sur recommandation du directeur général :
10.- D'accepter la soumission la plus basse, conforme au
cahier des charges ayant servi à cet appel d'offres et
déposée par la compagnie Construction S.R.B. scc,
ayant son établissement de commerce à St-Jean-sur-
Richelieu, Québec, pour la coupe de bordure en béton-
ciment, aux prix mentionnés ci-dessous, taxes en sus,
pour chacune des années suivantes :
GATINEAU