Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ART. <strong>146</strong> - <strong>146</strong>+ - <strong>146</strong>M (mm 800 x 1100)<br />
730<br />
2100<br />
2230<br />
2100<br />
2230<br />
ART. <strong>146</strong> ART. <strong>146</strong>+<br />
ART. <strong>146</strong><br />
ART. <strong>146</strong>+<br />
<strong>146</strong> M<br />
<strong>146</strong> M<br />
1040<br />
1040<br />
730<br />
850<br />
80<br />
80 850<br />
I<br />
GB<br />
F<br />
D<br />
E<br />
6<br />
500<br />
Versione Destra<br />
Right hand version<br />
Version Droite<br />
Version rechts<br />
Versión Derecha<br />
Badkuip normaal<br />
¢ÂÍÈ¿ ¤Î‰ÔÛË<br />
Versão Direita<br />
Wersja prawa<br />
PREDISPOSIZIONE ALLACCI<br />
C - Allaccio acqua calda per rubinetteria 1/2"<br />
F - Allaccio acqua fredda per rubinetteria 1/2"<br />
O - Allaccio scarico incassato a pavimento Ø40mm<br />
CONNECTION POINTS<br />
C - 1/2" hot water connection<br />
F - 1/2" cold water connection<br />
O - Ø40mm waste connection under floor<br />
PRÉDISPOSITION POUR LES RACCORDEMENTS<br />
C - Raccordement eau chaude pour robinetterie 1/2"<br />
F - Raccordement eau froide pour robinetterie 1/2"<br />
O - Raccordement conduit d’évacuation encastré au sol Ø40mm<br />
350<br />
500<br />
800<br />
AUSLEGUNG DER ANSCHLÜSSE<br />
C - Warmwasseranschluß für Armaturen 1/2"<br />
F - Kaltwasseranschluß für Armaturen 1/2"<br />
O - im Boden eingelassener Ø40mm Ablaufanschluß<br />
PREPARACIÓN DE LAS CONEXIONES<br />
C - Conexión de agua caliente para grifería 1/2"<br />
F - Conexión de agua fría para grifería 1/2"<br />
O - Conexión del desagüe bajo el pavimento Ø40mm<br />
Ø 40<br />
NL<br />
GR<br />
P<br />
PL<br />
350<br />
O<br />
500<br />
800<br />
500<br />
AANSLUITINGEN<br />
C - Warmwateraansluiting voor kraan 1/2"<br />
F - Koudwateraansluiting voor kraan 1/2"<br />
O - Aansluiting vloerafvoer Ø40mm<br />
Versione Sinistra<br />
Left hand version<br />
Version Gauche<br />
Version links<br />
Versión Izquierda<br />
Badkuip 90° gedraaid<br />
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¤Î‰ÔÛË<br />
Versão Esquerda<br />
Wersja lewa<br />
¢π∞∆∞•∏ À¡¢∂∂ø¡<br />
C - ‡Ó‰ÂÛË ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· Ìapple·Ù·Ú›Â˜ 1/2"<br />
F - ‡Ó‰ÂÛË ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· Ìapple·Ù·Ú›Â˜ 1/2"<br />
O - ‡Ó‰ÂÛË ·appleÔ¯¤Ù¢Û˘ οو ·applefi ÙÔ ‰¿appleÂ‰Ô Ø40mm<br />
PREPARAÇÃO DAS LIGAÇÕES<br />
C - Canalização da água quente para torneiras de 1/2"<br />
F - Canalização da água fria para torneiras de 1/2"<br />
O - Canalização para drenagem embutida no pavimento de Ø40mm<br />
ROZMIESZCZENIE PODŁĄCZEŃ<br />
C - Podłączenie ciepłej wody 1/2"<br />
F - Podłączenie zimnej wody 1/2"<br />
O - Odpływ zabudowany w podłodze Ø40mm
Change language