Écoute Die Wunder Frankreichs (Vorschau)

LES GENS
mittel
Alexandra Duvivier
Femme d’illusions
Elle est l’une des (très) rares femmes dans le
monde de l’illusionnisme. Alexandra Duvivier présente
depuis plus de 20 ans des spectacles de
magie dans le tout premier café-théâtre dédié à
la magie, le Double Fond, à Paris. C’est son père,
Dominique Duvivier, l’un des plus grands magiciens
français, qui l’a fondé dans les années 70.
Alexandra a également été la doublure de Monica
Bellucci manipulant des cartes, dans le film Le
Pacte des loups. La prestidigitatrice donne aussi
des cours particuliers – même à des stars ! – au
Double Fond ou en entreprise. Après tout, la magie
est un excellent moyen pour encourager la
créativité. Sans oublier les festivals et autres
congrès qu’elle présente, et ses nombreux spectacles
en duo avec son père. Décidément, Alexandra
Duvivier a plus d’un tour dans son sac.
Kobal/The Picture Desk/AFP/Getty
DR
Louis Leterrier
Réalisateur de blockbusters
À force d’audace et de gros budgets, il a réussi comme Steven Spielberg,
son idole, à conquérir Hollywood. Ne lui doit-on pas L’Incroyable Hulk
(2008) ou Le Choc des titans (2010) ? Il est vrai que Louis Leterrier a
grandi dans l’univers du grand écran, entre un père réalisateur et une
mère costumière. À 18 ans, il part faire des études de cinéma à New York.
C’est également là que sa carrière commence en 1997. Louis Leterrier a
collaboré avec de grands noms du
cinéma français : Jean-Pierre Jeunet
(Alien, la résurrection), Luc Besson
(Jeanne d’Arc) ou encore Alain
Chabat (Astérix et Obélix : mission
Cléopâtre). Avec de tels maîtres, on
ne peut qu’enchaîner les succès.
Son dernier film, Insaisissables, a
encore fait un tabac dans les salles
américaines l’année dernière. Rêvant
déjà d’adapter au cinéma le
célèbre jeu vidéo Metal Gear Solid,
le quadragénaire ne s’endort pas
sur ses lauriers.
Alexandra Duvivier
dédié,e à
le double fond [fɔ˜]
fonder
la doublure
manipuler
particulier,ère
avoir plus d’un tour
dans son sac
Louis Leterrier
le réalisateur
à force de
l’audace (f)
devoir à
le grand écran
[ɡrɑ˜tekrɑ˜]
collaborer
enchaîner les succès
[syksε] (m)
Insaisissables
faire un tabac [taba]
la salle
adapter au cinéma
s’endormir sur ses
lauriers
gewidmet
der doppelte Boden
gründen
das Double
hantieren mit
privat
mit allen Wassern
gewaschen sein
der Regisseur
mit
die Kühnheit
verdanken
das Kino
(zusammen)arbeiten
einen Erfolg nach
dem anderen feiern
Die Unfassbaren
ein Riesenerfolg sein
das Kino
verfilmen
sich auf seinen
Lorbeeren ausruhen
6 1/2014