30.10.2012 Views

5 Druck- und Differenzdruckregler Controllers for ... - Bosch Rexroth

5 Druck- und Differenzdruckregler Controllers for ... - Bosch Rexroth

5 Druck- und Differenzdruckregler Controllers for ... - Bosch Rexroth

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Industrial Hydraulics 159<br />

yyy<br />

Caractéristiques<br />

Dimension de la carte imprimée (100 x 160 x env. 35) mm (L x L x H), Format Europe avec plaque frontale<br />

(7 unités partielles)<br />

Branchement Connecteur selon DIN 41 612-F32<br />

Température ambiante 0 °C ... +70 °C; température de stockage min. –20 °C, max. +70 °C<br />

Tension d’alimentation nominale 24 V=<br />

UB aux bornes z2–b2 Tension de batterie 21 ... 40 V<br />

Tension alternative redressée Ueff = 21 ... 28 V<br />

(une phase redressée en double alternance)<br />

Condensateur de lissage 4700 µF/63 V=, uniquement nécessaire si ondulation UB > 10%<br />

séparé sur b4, z4<br />

Consommation 250 mA max.<br />

Signal de consigne Q b20: 0 ... ±10 V<br />

z20: 0 V<br />

Amplificateur différence<br />

(Ri = 100 kΩ)<br />

Signal de consigne pdiff<br />

z10: 0 ... ±10 V<br />

z12: 0 V � Amplificateur différence<br />

Signal effectif du capteur de position A b26: 0 ... +10 V<br />

b28: 0 V � Amplificateur différence<br />

b24:<br />

b30:<br />

4 ... 20 mA<br />

B b16: 0 ... +10 V<br />

b18: 0 V � Amplificateur différence<br />

z14:<br />

z30:<br />

4 ... 20 mA<br />

Alimentation capteur de pression z6: +15 V, max. 100 mA<br />

z8: –15 V, max. 100 mA<br />

Régulateur de pression hors circuit b10: 6 ... 40 V=<br />

Veille externe du régulateur de pression z24: 24 V/0,1 A max., si régulateur pas en action<br />

Source de signal Potentiomètre externe 10 kΩ<br />

Alimentation ±10 V sur b32, z32 (10 mA) ou source signal externe<br />

Signal de moniteur Fréel<br />

z16: ±10 V<br />

Défaut du capteur de pression b22: pas de défaut: +UK; max. 100 mA<br />

(rupture des câbles de signaux) b22: défaut: 0 V<br />

b22: LED «Rampe hors A» et<br />

«Rampe hors B» clignotent<br />

Temps de rampe min. 350 ms (1)<br />

max. 5,6 s (16)<br />

16 paliers<br />

� 350 ms/palier<br />

Rampe HORS CIRCUIT A z22: 6 ... 40 V=<br />

B z26: 6 ... 40 V=<br />

Adaptation des sections du vérin min. 1:1 (1)<br />

max. 1:4 (16) � 16 paliers<br />

Affichage LED rouge: défaut UB<br />

rouge: rampe HORS CIRCUIT A<br />

rouge: rampe HORS CIRCUIT B<br />

vert/jaune: vert régulateur en action<br />

jaune régulateur pas action<br />

éteinte régulateur HORS CIRCUIT<br />

Attention! Les zéros de puissance b2 et de commande b12, b14 ou z28 sont à relier séparément à la masse centrale (point neutre).<br />

➤<br />

➤<br />

�<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!