5 Druck- und Differenzdruckregler Controllers for ... - Bosch Rexroth
5 Druck- und Differenzdruckregler Controllers for ... - Bosch Rexroth
5 Druck- und Differenzdruckregler Controllers for ... - Bosch Rexroth
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5<br />
116 Industrial Hydraulics<br />
y<br />
Beispiel 1<br />
<strong>Druck</strong>regelung in einer Zylinderkammer<br />
zum Erzielen einer konstanten<br />
Spannkraft.<br />
y<br />
Beispiel 2<br />
Volumenstrom mit Lastkompensation<br />
über <strong>Druck</strong>waage gesteuert <strong>und</strong> der<br />
<strong>Druck</strong> im geschlossenen Regelkreis<br />
geregelt (<strong>Druck</strong>abschneidung).<br />
yy<br />
Example 1<br />
Pressure control in a cylinder chamber<br />
in order to obtain a constant tension<br />
<strong>for</strong>ce.<br />
yy<br />
Example 2<br />
The flow is controlled with load compensation<br />
by means of a pressure<br />
compensator and the pressure is controlled<br />
in the closed loop (pressure<br />
override).<br />
yyy<br />
Exemple 1<br />
Régulation de la pression dans une<br />
chambre de vérin afin d’obtenir une<br />
<strong>for</strong>ce de maintien constante.<br />
yyy<br />
Exemple 2<br />
Le débit est commandé par l’intermédiaire<br />
d’une balance de pression et la<br />
pression est régulée en boucle fermée<br />
(coupure de pression).