Optipress-Therm - R. Nussbaum AG

More documents

Recommendations

Info

5. Optipress-Therm 5.1 Introduction.................................................................................................................................................277 5.1.1 Outils.................................................................................................................................................277 5.1.2 SC-Contour........................................................................................................................................277 5.1.3 Identification......................................................................................................................................277 5.1.4 Garantie du système...........................................................................................................................277 5.1.5 Arguments militant en faveur du système Optipress-Therm..................................................................277 5.2 Composants des systèmes.....................................................................................................................278 5.2.1 Tuyaux...............................................................................................................................................278 5.2.2 Essais, contrôle de la qualité...............................................................................................................278 5.2.3 Tuyaux Optipress-Therm en acier au carbone 1.0037 galvanisés à l’extérieur.......................................278 5.2.4 Tuyaux Optipress-Therm en acier au carbone 1.0037 galvanisés à l’extérieur, avec revêtement en PP..279 5.2.5 Robinetterie assortie au système Optipress..........................................................................................279 5.2.5.1 82020 / 82022 - Optipress-Robinet d’arrêt à bille PN 16.....................................................................280 5.2.6 Raccords et robinetterie à sertir..........................................................................................................282 5.2.6.1 Raccords à sertir Ø 15 à 54 mm..........................................................................................................282 5.2.6.2 Raccords à sertir Ø 64 à 108 mm........................................................................................................283 5.2.7 Raccordement au radiateur.................................................................................................................284 5.2.7.1 Programme de robinetterie de radiateurs et éléments de raccordement...............................................284 5.2.7.2 Pièces de dérivation et raccords pour croisement d’une hauteur minimale dans des chapes ou des plinthes........................................................................................................................................284 5.2.7.3 Raccords de retour, corps de vanne et têtes thermostatiques...............................................................288 5.3 Assemblages par sertissage.................................................................................................................289 5.3.1 Généralités.........................................................................................................................................289 5.3.2 Coupe longitudinale d’un assemblage par sertissage Optipress-Therm jusqu’au Ø 54..........................289 5.3.3 Coupe longitudinale d’un assemblage Optipress-Therm-XL avec raccords en acier au carbone galvanisé Ø 64, 76.1, 88.9 et 108......................................................................................................290 5.3.4 Une sécurité de contrôle visible grâce à SC-Contour............................................................................291 5.4 Domaines d’utilisation............................................................................................................................292 5.4.1 Domaines d’utilisation Optipress-Therm..............................................................................................293 5.4.2 Optipress-Therm avec raccords à sertir et tuyaux en acier au carbone..................................................294 5.4.3 Optipress-Therm dans les installations de circuits caloporteurs............................................................295 5.4.4 Liquides réfrigérants et caloporteurs...................................................................................................296 5.4.5 Remarques et restrictions se rapportant à l’utilisation d’Optipress-Therm.............................................297 272 Optipress-Therm
5.5 Indications pour l’établissement des plans / Prescriptions de pose...................................299 5.5.1 Essai d’étanchéité / essai de pression et rinçage, emploi d’antigels......................................................299 5.5.2 Essai de pression des installations d’air comprimé...............................................................................299 5.5.3 Compensation équipotentielle............................................................................................................299 5.5.4 Isolation thermique, matériaux isolants, isolation phonique.................................................................300 5.5.5 Installations mixtes / assainissements.................................................................................................301 5.5.5.1 Combinaisons de matériaux................................................................................................................301 5.5.6 Dilatation linéaire des tuyaux Optipress-Therm....................................................................................302 5.5.6.1 Dilatation linéaire de conduites en différents matériaux.......................................................................302 5.5.6.2 Diagramme pour déterminer la dilatation linéaire des tuyaux Optipress-Therm.....................................303 5.5.7 Espace à réserver pour la dilatation....................................................................................................304 5.5.8 Compensateurs de dilatation..............................................................................................................305 5.5.8.1 Compensateur de dilatation par contre-coudes en Z............................................................................305 5.5.8.2 Diagramme pour déterminer l’entre-axe L du compensateur de dilatation en Z pour Optipress-Therm..306 5.5.8.3 Compensateur de dilatation en U.......................................................................................................307 5.5.8.4 Diagramme pour déterminer l’entre-axe L du compensateur de dilatation en U pour Optipress-Therm..308 5.5.9 Compensateur axial............................................................................................................................309 5.5.9.1 Marge de compensation absorbée......................................................................................................310 5.5.9.2 Pose correcte des points fixes et coulissants avec compensateur axial..................................................310 5.5.10 Détermination correcte des points fixes et coulissants et évitement des fatigues par torsion.................311 5.5.11 Fixation des tuyaux.............................................................................................................................312 5.6 Instructions de stockage, montage et façonnage......................................................................313 5.6.1 Stockage et transport des tuyaux, des raccords et de la robinetterie....................................................313 5.6.2 Pose des tuyaux.................................................................................................................................313 5.6.2.1 Longueur minimale du tuyau entre deux sertissages............................................................................313 5.6.2.2 Espace minimal nécessaire à l’exécution d’un sertissage correct..........................................................314 5.6.3 Tronçonnage des tuyaux.....................................................................................................................315 5.6.4 Cintrage des tuyaux............................................................................................................................315 5.6.5 Raccords filetés..................................................................................................................................315 5.6.6 Raccords à bride.................................................................................................................................315 5.6.7 Réalisation d’un assemblage Optipress-Therm, jusqu’au Ø 54.............................................................316 5.6.8 Réalisation d’un assemblage Optipress-Therm jusqu’au Ø 54, tuyaux avec revêtement en PP...............317 5.6.9 Réalisation d’un assemblage Optipress-Therm-XL avec raccords à sertir en Ø 64 à 108........................318 5.7 Diagrammes / Tableaux...........................................................................................................................320 5.7.1 Calcul du réseau de tuyauterie dans des systèmes de chauffage..........................................................320 5.7.2 Détermination des diamètres de tuyaux..............................................................................................320 5.7.3 Détermination de la puissance de la pompe de circulation...................................................................321 5.7.3.1 Débit volumique de la pompe ˙Vp .........................................................................................................321 5.7.3.2 Hauteur de refoulement de la pompe ∆pges.........................................................................................321 5.7.4 Tableaux de perte de charge tuyaux Optipress-Therm en acier 1.0037 galvanisé..................................322 5.7.4.1 Fluide: eau 40 °C...............................................................................................................................323 5.7.4.2 Fluide: eau 60 °C...............................................................................................................................326 5.7.5 Diagramme des pertes de charge dans les tuyaux Optipress-Therm .....................................................329 5.7.6 Valeurs Zeta et longueurs équivalentes de conduite concernant les raccords à sertir Optipress-Therm..330 5 Optipress-Therm 273
Page 1 and 2: 5 Optipress-Therm 5
Page 3: 5.5 Planungshinweise / Verlegevorsc
Page 7: 5.5 Direttive per la progettazione
Page 10 and 11: 5.2 Systemkomponenten Composants de
Page 12 and 13: 82020 / 82022 Optipress-Durchgangs-
Page 14 and 15: 5.2.6 Pressfittings und Armaturen R
Page 16 and 17: 5.2.7 Heizkörperanschluss Raccorde
Page 18 and 19: Kreuzungs-T-Stücke mit Pressenden
Page 20 and 21: 5.2.7.3 Vor-, Rücklaufverschraubun
Page 22 and 23: 5.3.3 Längsschnitt von Optipress-
Page 24 and 25: 5.4 Einsatzbereiche Domaines d’ut
Page 26 and 27: 5.4.2 Optipress-Therm mit Pressfitt
Page 28 and 29: 5.4.4 Freigegebene Kälte- und Wär
Page 30 and 31: Leitungsführung in Räumen mit kor
Page 32 and 33: 5.5.4 Wärmedämmung, Dämmstoffe,
Page 34 and 35: 5.5.6 Längenausdehnung von Optipre
Page 36 and 37: 5.5.7 Ausdehnungsraum Espace à ré
Page 38 and 39: 5.5.8.2 Diagramm zur Ermittlung der
Page 40 and 41: 5.5.8.4 Diagramm zur Ermittlung der
Page 42 and 43: 5.5.9.1 Dehnungsaufnahme Marge de c
Page 44 and 45: 5.5.11 Rohrbefestigungen Fixation d
Page 46 and 47: 5.6.2.2 Minimaler Platzbedarf für
Page 48 and 49: 5.6.7 Herstellung einer Optipress-
Page 50 and 51: 5.6.9 Herstellung einer Optipress-
Page 52 and 53: 5.7 Diagramme / Tabellen Diagrammes
Page 54 and 55:
Spezielle Einzelwiderstände Z wie
Page 56 and 57:
Medium: Wasser 40 °C Fluide: eau 4
Page 58 and 59:
5.7.4.2 Medium: Wasser 60 °C Fluid
Page 60 and 61:
Medium: Wasser 60 °C Fluide: eau 6
Page 62:
5.7.6 Zeta-Wert und gleichwertige R
show all

Optipress-Therm - R. Nussbaum AG

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?