Optipress-Therm - R. Nussbaum AG

More documents

Recommendations

Info

5. Optipress-Therm 5.1 Introduzione.................................................................................................................................................277 5.1.1 Attrezzi..............................................................................................................................................277 5.1.2 SC-Contour........................................................................................................................................277 5.1.3 Marcatura..........................................................................................................................................277 5.1.4 Garanzia-sistema...............................................................................................................................277 5.1.5 Argomenti in favore dei Optipress-Therm............................................................................................277 5.2 Componenti del sistema.........................................................................................................................278 5.2.1 Tubi...................................................................................................................................................278 5.2.2 Collaudo, controllo della qualità.........................................................................................................278 5.2.3 Tubo in acciaio Optipress-Therm 1.0037 zincato esternamente...........................................................278 5.2.4 Tubo in acciaio Optipress-Therm 1.0037 zincato esternamente e rivestito in PP...................................279 5.2.5 Rubinetteria sistema Optipress............................................................................................................279 5.2.5.1 82020 / 82022 - Optipress-Rubinetto a sfera PN 16............................................................................280 5.2.6 Pressfitting e rubinetteria....................................................................................................................282 5.2.6.1 Pressfitting Ø 15 a 54 mm..................................................................................................................282 5.2.6.2 Pressfittings Ø 64 a 108 mm..............................................................................................................283 5.2.7 Collegamento per corpi riscaldanti......................................................................................................284 5.2.7.1 Programma di rubinetteria per corpi riscaldanti e componenti di collegamento....................................284 5.2.7.2 Derivazione e incroci con altezza di montaggio minima per betoncini e installazioni nel battiscopa......284 5.2.7.3 Valvole, detentori e bulbi termostatici.................................................................................................288 5.3 Collegamenti a pressione......................................................................................................................289 5.3.1 Indicazioni generali............................................................................................................................289 5.3.2 Sezione longitudinale di un collegamento da pressare Optipress-Therm fino al Ø 54............................289 5.3.3 Sezione longitudinale di collegamenti da pressare Optipress-Therm-XL con pressfitting in acciaio zincatonelle Ø 64, 76.1, 88.9 e 108........................................................................................290 5.3.4 Sicurezza visiva del controllo grazie alla SC-Contour...........................................................................291 5.4 Campi d’applicazione...............................................................................................................................292 5.4.1 Campo d’applicazione di Optipress-Therm..........................................................................................293 5.4.2 Optipress-Therm con pressfitting e tubi per sistemi in acciaio C...........................................................294 5.4.3 Optipress-Therm per circuiti refrigeranti..............................................................................................295 5.4.4 Liquidi termovettori e refrigeranti permessi.........................................................................................296 5.4.5 Osservazioni e limiti d’impiego di Optipress-Therm..............................................................................297 274 Optipress-Therm
5.5 Direttive per la progettazione / Prescrizioni per il montaggio.............................................299 5.5.1 Prova di tenuta / prova di pressione e risciacquo, antigelo...................................................................299 5.5.2 Prova di pressione negli impianti ad aria compressa............................................................................299 5.5.3 Compensazione del potenziale...........................................................................................................299 5.5.4 Isolazione termica, materiali isolanti, isolazione acustica.....................................................................300 5.5.5 Installazioni miste / risanamenti..........................................................................................................301 5.5.5.1 Combinazioni di materiali da costruzione............................................................................................301 5.5.6 Dilatazione longitudinale dei tubi Optipress-Therm..............................................................................302 5.5.6.1 Dilatazione lineare di tubazioni in materiali diversi..............................................................................302 5.5.6.2 Questo diagramma serve a calcolare la dilatazione longitudinale delle tubazioni Optipress-Therm........303 5.5.7 Spazio di dilatazione..........................................................................................................................304 5.5.8 Compensatori di dilatazione...............................................................................................................305 5.5.8.1 Compensatore di dilatazione a Z.........................................................................................................305 5.5.8.2 Diagramma per il rilevamento della lunghezza L per la curva Z per Optipress-Therm............................306 5.5.8.3 Compensatore di dilatazione a U........................................................................................................307 5.5.8.4 Diagramma per il rilevamento della lunghezza L per la curva U per Optipress-Therm............................308 5.5.9 Compensatore longitudinale...............................................................................................................309 5.5.9.1 Assorbimento della dilatazione...........................................................................................................310 5.5.9.2 Corretta collocazione dei punti fissi e dei punti scorrevoli con compensatore di lunghezza...................310 5.5.10 Corretta collocazione dei punti fissi e delle tubazioni scorrevoli e prevenzione di eccessive sollecitazioni da torsione....................................................................................................................311 5.5.11 Fissaggi dei tubi.................................................................................................................................312 5.6 Istruzioni per la lavorazione e la posa.............................................................................................313 5.6.1 Magazzinaggio e trasporto dei tubi, dei pressfitting e della rubinetteria...............................................313 5.6.2 Posa dei tubi......................................................................................................................................313 5.6.2.1 Distanza minima fra due pressature....................................................................................................313 5.6.2.2 Fabbisogno di spazio minimo per l’operazione di pressatura................................................................314 5.6.3 Taglio dei tubi....................................................................................................................................315 5.6.4 Piegatura dei tubi...............................................................................................................................315 5.6.5 Raccordi filettati.................................................................................................................................315 5.6.6 Collegamenti a flangia.......................................................................................................................315 5.6.7 Realizzazione di un collegamento Optipress-Therm fino al Ø 54...........................................................316 5.6.8 Realizzazione di un collegamento Optipress-Therm fino al Ø 54 con tubi rivestiti.................................317 5.6.9 Realizzazione di un collegamento da pressare Optipress-Therm-XL con pressfitting nelle Ø 64 fino a 108..........................................................................................................................318 5.7 Diagrammi / Tabelle..................................................................................................................................320 5.7.1 Dimensionamento dei tubi nei sistemi di riscaldamento.......................................................................320 5.7.2 Calcolo dei diametri dei tubi...............................................................................................................320 5.7.3 Determinazione della pompa di circolazione........................................................................................321 5.7.3.1 Portata volumica della pompa ˙Vp........................................................................................................321 5.7.3.2 Prevalenza della pompa ∆pges ............................................................................................................321 5.7.4 Tabella sulla perdita di pressione dei tubi Optipress-Therm in acciaio 1.0037 zincato...........................322 5.7.4.1 Liquido: acqua 40 °C..........................................................................................................................323 5.7.4.2 Liquido: acqua 60 °C..........................................................................................................................326 5.7.5 Diagramma delle perdite di carico dei tubi Optipress-Therm................................................................329 5.7.6 Valori Zeta e lunghezza equivalente dei tubi per raccordi a pressare Optipress-Therm..........................330 5 Optipress-Therm 275
Page 1 and 2: 5 Optipress-Therm 5
Page 3 and 4: 5.5 Planungshinweise / Verlegevorsc
Page 5: 5.5 Indications pour l’établisse
Page 10 and 11: 5.2 Systemkomponenten Composants de
Page 12 and 13: 82020 / 82022 Optipress-Durchgangs-
Page 14 and 15: 5.2.6 Pressfittings und Armaturen R
Page 16 and 17: 5.2.7 Heizkörperanschluss Raccorde
Page 18 and 19: Kreuzungs-T-Stücke mit Pressenden
Page 20 and 21: 5.2.7.3 Vor-, Rücklaufverschraubun
Page 22 and 23: 5.3.3 Längsschnitt von Optipress-
Page 24 and 25: 5.4 Einsatzbereiche Domaines d’ut
Page 26 and 27: 5.4.2 Optipress-Therm mit Pressfitt
Page 28 and 29: 5.4.4 Freigegebene Kälte- und Wär
Page 30 and 31: Leitungsführung in Räumen mit kor
Page 32 and 33: 5.5.4 Wärmedämmung, Dämmstoffe,
Page 34 and 35: 5.5.6 Längenausdehnung von Optipre
Page 36 and 37: 5.5.7 Ausdehnungsraum Espace à ré
Page 38 and 39: 5.5.8.2 Diagramm zur Ermittlung der
Page 40 and 41: 5.5.8.4 Diagramm zur Ermittlung der
Page 42 and 43: 5.5.9.1 Dehnungsaufnahme Marge de c
Page 44 and 45: 5.5.11 Rohrbefestigungen Fixation d
Page 46 and 47: 5.6.2.2 Minimaler Platzbedarf für
Page 48 and 49: 5.6.7 Herstellung einer Optipress-
Page 50 and 51: 5.6.9 Herstellung einer Optipress-
Page 52 and 53: 5.7 Diagramme / Tabellen Diagrammes
Page 54 and 55: Spezielle Einzelwiderstände Z wie
Page 56 and 57:
Medium: Wasser 40 °C Fluide: eau 4
Page 58 and 59:
5.7.4.2 Medium: Wasser 60 °C Fluid
Page 60 and 61:
Medium: Wasser 60 °C Fluide: eau 6
Page 62:
5.7.6 Zeta-Wert und gleichwertige R
show all

Optipress-Therm - R. Nussbaum AG

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?