Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Subwoofer (SW) – Les signaux LFE et les<br />
fréquences graves des canaux réglés sur<br />
SMALL sont émis par le subwoofer lorsque<br />
YES est sélectionné. 1 Choisissez le réglage<br />
PLUS si vous désirez que le subwoofer<br />
émette des sons graves de façon continue<br />
ou si vous souhaitez des graves plus<br />
profonds (les fréquences graves qui<br />
seraient normalement émises par les<br />
enceintes avant et centrale sont également<br />
dirigées vers le subwoofer). Si vous n’avez<br />
pas raccordé de subwoofer, sélectionnez<br />
NO (les fréquences graves seront émises<br />
par les autres enceintes).<br />
Réseau de recouvrement<br />
• Réglage par défaut: 100Hz<br />
Ce réglage établit une coupure entre les sons<br />
graves qui sont renvoyés des enceintes réglées<br />
sur LARGE, ou du subwoofer, et les sons graves<br />
qui sont renvoyés des enceintes réglées sur<br />
SMALL. 2 Il établit également le moment précis<br />
de la coupure des sons graves du canal LFE.<br />
1 Sélectionnez ‘X.OVER’ à partir du menu<br />
SP SETUP.<br />
2 Utilisez / pour choisir le point de<br />
coupure de la fréquence.<br />
Les fréquences qui se trouvent en-dessous de<br />
ce point de coupure seront envoyées vers le<br />
subwoofer (ou les enceintes LARGE).<br />
Niveau des canaux<br />
À l’aide de ces réglages, vous pouvez régler la<br />
balance générale de votre système d’enceintes.<br />
1 Sélectionnez CH LEVEL à partir du menu<br />
SP SETUP.<br />
2 Utilisez / pour sélectionner une<br />
option de configuration.<br />
• T. TONE M – Déplacez la tonalité d’essai<br />
manuellement d’une enceinte à l’autre et<br />
réglez chaque niveau de canal<br />
individuellement.<br />
• T. TONE A – Réglez les niveaux des canaux<br />
en suivant automatiquement la tonalité<br />
d’essai d’une enceinte à l’autre.<br />
3 Confirmez l’option de configuration que<br />
vous avez sélectionnée.<br />
Les tonalités d’essai seront lancées lorsque<br />
vous aurez appuyé sur ENTER. 3<br />
4 Réglez le niveau de chaque canal à<br />
l’aide des touches /.<br />
Si vous avez sélectionné T. TONE M, utilisez<br />
/ pour passer d’une enceinte à l’autre.<br />
La configuration T. TONE A lancera<br />
l’émission de tonalités d’essai dans l’ordre<br />
suivant (en fonction de votre configuration<br />
d’enceintes):<br />
L C R SR SL SW<br />
Réglez le niveau de chaque enceinte pendant<br />
l’émission de la tonalité d’essai. 4<br />
Distance des enceintes<br />
Pour obtenir une profondeur sonore et un<br />
détachement parfaits de votre système, vous<br />
devez préciser la distance qu’il y a entre vos<br />
enceintes et la position d’écoute. Le récepteur<br />
pourra alors ajouter le délai nécessaire pour<br />
l’obtention d’un son surround optimal.<br />
1 Sélectionnez ‘SP DISTN.’ à partir du menu<br />
SP SETUP.<br />
2 Utilisez / pour sélectionner l’enceinte<br />
pour laquelle vous désirez alors régler la<br />
distance.<br />
Utilisez / pour régler la distance de<br />
chaque enceinte (en incrémentations de<br />
0,1 pieds (3 cm)).<br />
English Français Español<br />
Remarque<br />
1 Si vous n’obtenez pas de bons résultats avec les fréquences graves, écoutez la production des graves lorsque PLUS et YES<br />
sont sélectionnés sur le subwoofer ou lorsque les enceintes avant sont réglées sur LARGE et SMALL à tour de rôle et faites<br />
confiance à vos oreilles pour décider de la configuration idéale. En cas de problèmes, l’option la plus aisée est de diriger tous<br />
les sons graves vers le subwoofer en sélectionnant SMALL pour les enceintes avant.<br />
2 Pour de plus amples informations sur la taille des enceintes et leur sélection, consultez Réglage des enceintes à la page 30.<br />
3 Lorsque le volume aura atteint le niveau de référence, des tonalités de test seront émises.<br />
4 • Si vous utilisez un compteur de niveau de pression acoustique (SPL), effectuez les relevés de la position d’écoute principale<br />
et réglez le niveau de chaque enceinte sur 75 dB SPL (pondération C/lecture lente).<br />
• La tonalité d’essai du subwoofer est émise à faible volume. Il se peut que vous deviez effectuer un nouveau réglage si l’essai<br />
a été réalisé avec une véritable bande son.<br />
• Vous pouvez modifier les niveaux de canal à tout moment en appuyant d’abord sur RECEIVER puis en effectuant les<br />
opérations suivantes: CH SELECT et CH SELECT +/– sur la télécommande. Vous pouvez également modifier les niveaux de<br />
canal en appuyant d’abord sur RECEIVER puis sur TEST TONE. Utilisez alors les touches / pour sélectionner le canal et<br />
les touches / pour ajuster le niveau.<br />
31<br />
Fr
Change language