25.11.2014 Views

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Estimati<strong>on</strong> de la valeur des marchés des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> illicites<br />

2.3 Résultats par marchés<br />

2.3.1 Le commerce de détail de la<br />

cocaïne est estimé à plus de 70<br />

milliards de $ É.-U. par an<br />

Le tableau 2 présente une analyse des niveaux de producti<strong>on</strong><br />

dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays sources et de la distributi<strong>on</strong> dans<br />

<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays c<strong>on</strong>sommateurs. Pour toute sorte de rais<strong>on</strong>s, il<br />

a été jugé nécessaire de calculer <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> estimati<strong>on</strong>s de la producti<strong>on</strong><br />

de cocaïne <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> une moyenne de trois ans (2001-<br />

2003), ce qui d<strong>on</strong>ne un total de 761 t<strong>on</strong>nes. Cette<br />

quantité, cependant, ne parvient pas tout entière aux<br />

c<strong>on</strong>sommateurs. Une fois déduites <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies opérées<br />

dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays sources (Colombie, Pérou, Bolivie), il<br />

restait 653 t<strong>on</strong>nes. Cela étant, et partant d'un prix<br />

moyen de 808 $ É.-U. par kg de cocaïne, le revenu local<br />

de la producti<strong>on</strong> de cocaïne base en Amérique du Sud a<br />

été estimé à 527 milli<strong>on</strong>s de $ É.-U.<br />

Aux fins de déterminer la destinati<strong>on</strong> de cette producti<strong>on</strong>,<br />

<strong>on</strong> a commencé par noter le nombre de c<strong>on</strong>somateurs<br />

dans chacune des régi<strong>on</strong>s. Ajout<strong>on</strong>s à cela que le<br />

cycle des épidémies joue un rôle n<strong>on</strong> négligeable. On<br />

peut s'attendre que certains pays ou régi<strong>on</strong>s qui en s<strong>on</strong>t<br />

encore aux premiers stades d'une épidémie de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g><br />

compter<strong>on</strong>t un grand nombre d'usagers à des fins<br />

récréatives, mais peu de toxicomanes chr<strong>on</strong>iques, tandis<br />

que dans des pays où l'épidémie est plus avancée, ce sera<br />

le c<strong>on</strong>traire. En se f<strong>on</strong>dant <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> un nombre limité d'études<br />

portant <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> schémas de c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> par<br />

habitant, <strong>on</strong> a estimé que le cocaïnomane moyen<br />

d'Amérique du Nord c<strong>on</strong>sommait 44 grammes de<br />

cocaïne pure par an, tandis qu'en Europe occidentale et<br />

centrale et en Amérique du Sud, il n'en c<strong>on</strong>sommait que<br />

35.<br />

Partant du nombre estimatif d'usagers de la cocaïne et<br />

du taux estimé de c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> par habitant, le<br />

modèle calcule la quantité de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sommées dans<br />

ces sous-régi<strong>on</strong>s. Prenant en compte <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies effectuées<br />

dans ces sous-régi<strong>on</strong>s (ajustées en f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong> des degrés de<br />

pureté), le modèle établit le volume probable de la<br />

cocaïne importée. Sel<strong>on</strong> ces calculs, il semble que le gros<br />

de la cocaïne produite dans la régi<strong>on</strong> des Andes (352<br />

t<strong>on</strong>nes) parte pour l'Amérique du Nord, des quantités<br />

moins importantes étant acheminées vers l'Europe occidentale<br />

et centrale (134 t), <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> Caraïbes (17 t) et<br />

l'Amérique centrale. Quelque 101 t restent en Amérique<br />

du Sud pour alimenter la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> locale. Ensemble,<br />

ces régi<strong>on</strong>s comptent pour l'essentiel (96%) du<br />

trafic de cocaïne. Déducti<strong>on</strong> faite des saisies - ajustées en<br />

f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong> des degrés de pureté - et des pertes (10%), le<br />

modèle calcule <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> quantités effectivement proposées à la<br />

c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> 24 en Amérique du Nord (280 t de<br />

cocaïne pure), en Europe occidentale et centrale (107 t)<br />

et en Amérique du Sud (69 t). Pour <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> autres régi<strong>on</strong>s,<br />

se reporter au tableau 2.<br />

Multipliant ces quantités par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix de la cocaïne,<br />

ajustés en f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong> des degrés de pureté (<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix s<strong>on</strong>t<br />

calculés <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> la base d'une cocaïne pure à 100%), <strong>on</strong><br />

obtient la valeur de drogue en gros dans la régi<strong>on</strong>. L'additi<strong>on</strong><br />

des valeurs de la vente en gros dans toutes <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />

régi<strong>on</strong>s permet d'établir la valeur totale du marché de<br />

gros à 18,8 milliards de $ É.-U., qui comprend <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> vastes<br />

marchés d'Amérique du Nord (9,1 milliards de $),<br />

d'Europe occidentale et centrale (6,8 milliards de $) et<br />

d'Amérique du Sud (0,3 milliard de $). Le chiffre pour<br />

l'Amérique du Sud ne reflète toutefois que le revenu<br />

brut des grossistes qui alimentent le marché intérieur. Le<br />

revenu total de la vente en gros de cocaïne en Amérique<br />

du Sud, d<strong>on</strong>t une b<strong>on</strong>ne part n'est pas destinée à la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong><br />

locale mais à l'exportati<strong>on</strong>, est bien plus<br />

important. Le revenu brut total des grossistes<br />

d'Amérique du Sud représente quelque 2,6 milliards de<br />

$.<br />

On calcule <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix de détail en multipliant <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> quantités<br />

proposées à la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix de détail,<br />

ajustés en f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong> des degrés de pureté, ce qui se traduit<br />

par des chiffres incroyablement élevés : 44 milliards de<br />

$ pour l'Amérique du Nord, 17 milliards de $ pour<br />

l'Europe occidentale et centrale et 3 milliards de $ pour<br />

l'Amérique du Sud. Le marché de détail <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> de la<br />

cocaïne atteint 70,5 milliards de $. Les résultats produits<br />

par le modèle indiquent qu'en termes éc<strong>on</strong>omiques, <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />

plus grands marchés de cocaïne s<strong>on</strong>t ceux d'Amérique<br />

du Nord (62%) et d'Europe (26%).<br />

24 Le modèle ne différencie pas entre <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies effectuées <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> le marché de gros et <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies opérées <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> le marché de détail. Le postulat implicite est<br />

que l'essentiel des saisies et des pertes interviennent à l'occasi<strong>on</strong> des expéditi<strong>on</strong>s de cocaïne de la régi<strong>on</strong> andine vers <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays de destinati<strong>on</strong>; <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies<br />

effectuées ultérieurement, c'est-à-dire au stade de la vente au détail, s<strong>on</strong>t réputées peu importantes. Ces saisies-là s<strong>on</strong>t déjà comptabilisées dans le<br />

m<strong>on</strong>tant global des saisies effectuées <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> marchés de gros.<br />

131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!