rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...
rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...
rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rapport <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> 2005 Volume I. Analyse<br />
Les informati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> l'origine, le transit et la destinati<strong>on</strong><br />
des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>t d<strong>on</strong>c été p<strong>on</strong>dérées par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> quantités de<br />
<str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> saisies dans le pays faisant <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g>. De ce fait,<br />
<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> informati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> l'origine, le transit et la destinati<strong>on</strong><br />
de la cocaïne communiquées par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> États-Unis ou la<br />
Colombie (<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> deux pays qui signalent <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> plus fortes<br />
saisies <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>es de cocaïne) se s<strong>on</strong>t vu accorder plus de<br />
poids que cel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> fournies par d'autres pays; de même, <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />
informati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> l'origine, le transit et la destinati<strong>on</strong> des<br />
opiacés communiquées par l'Iran, le Pakistan et la Chine<br />
(qui signalent <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> plus fortes saisies <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>es d'opiacés),<br />
ou cel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>, relatives aux amphétamines, communiquées<br />
par la Thaïlande et la Chine (où s<strong>on</strong>t opérées <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> plus<br />
fortes saisies <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>es de méthamphétamine) se s<strong>on</strong>t<br />
vu accorder plus de poids que cel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> fournies par d'autres<br />
pays.<br />
Les sous-composantes (origine, transit et destinati<strong>on</strong>) de<br />
l'indicateur d'itinéraires <strong>on</strong>t été établies comme suit: la<br />
répartiti<strong>on</strong> des différents pays en pays d'origine, de transit<br />
et de destinati<strong>on</strong>, sel<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> informati<strong>on</strong>s communiquées<br />
par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> États membres, a servi à "imputer" <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />
saisies opérées dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays faisant <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g> aux pays d'origine,<br />
de transit et de destinati<strong>on</strong> (par exemple: Pays A:<br />
50%; Pays B: 30%; Pays C: 20%). Dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> cas où le<br />
pays faisant <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g> n'avait pas fourni ces d<strong>on</strong>nées de<br />
ventilati<strong>on</strong> (et où <strong>on</strong> ne disposait d'aucune informati<strong>on</strong><br />
complémentaire), <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies effectuées dans ce pays <strong>on</strong>t<br />
été également réparties entre <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays d'origine, de transit<br />
et de destinati<strong>on</strong> cités.<br />
Les saisies <strong>on</strong>t alors été c<strong>on</strong>verties en doses types et multipliées<br />
par le facteur nocivité/ risque. Les scores des différents<br />
pays <strong>on</strong>t suite été additi<strong>on</strong>nés pour établir la<br />
sec<strong>on</strong>de composante du sous-indice du trafic.<br />
Cette méthode de "ré-imputati<strong>on</strong>" des saisies notifiées<br />
par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays faisant <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g> aux pays d'origine, de transit<br />
et de destinati<strong>on</strong> a ainsi fourni une soluti<strong>on</strong> de<br />
rechange pour le calcul des flux du trafic. Avec un tel<br />
indicateur, la diminuti<strong>on</strong> des saisies dans un pays d<strong>on</strong>né<br />
ne fera pas forcément baisser la place occupée par ce<br />
pays <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> l'échelle du trafic internati<strong>on</strong>al. Toutes choses<br />
éga<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> par ailleurs, une baisse d'efficacité des services<br />
chargés de la lutte c<strong>on</strong>tre le trafic de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> dans un<br />
pays d<strong>on</strong>né peut déboucher <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> une intensificati<strong>on</strong> du<br />
trafic (et <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> une hausse des saisies) dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays voisins.<br />
Il y a alors des chances accrues que <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>dits voisins désignent<br />
ce pays particulier comme pays de transit ou de<br />
destinati<strong>on</strong>.<br />
On pourrait, en théorie, envisager de remplacer complètement<br />
l'indicateur de saisies par l'indicateur d'itinéraires.<br />
Un tel choix présente cependant un inc<strong>on</strong>vénient:<br />
le manque de c<strong>on</strong>cordance des d<strong>on</strong>nées. Malheureusement,<br />
tous <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays ne communiquent pas<br />
d'informati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> l'origine, le transit et la destinati<strong>on</strong><br />
des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>, ce qui introduit un biais potentiel. Une sec<strong>on</strong>de<br />
limitati<strong>on</strong> tient à ce que <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays s<strong>on</strong>t diversement<br />
affectés par le trafic internati<strong>on</strong>al de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> - par oppositi<strong>on</strong><br />
au trafic local. Certains, qui ne s<strong>on</strong>t pas des pays<br />
d'origine ou de transit (ou alors de faç<strong>on</strong> tout-à-fait<br />
marginale), mais qui effectuent des saisies importantes,<br />
n'obtiendr<strong>on</strong>t qu'un faible score avec l'"indicateur d'itinéraires".<br />
Ce dernier est d<strong>on</strong>c un outil puissant pour la<br />
détecti<strong>on</strong> des plaques tournantes du trafic, mais l'indicateur<br />
de saisies, lui, c<strong>on</strong>stitue un complément précieux<br />
permettant d'estimer le volume du trafic à l'échel<strong>on</strong><br />
nati<strong>on</strong>al.<br />
L'étape suivante dans le perfecti<strong>on</strong>nement du modèle<br />
d'indice des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> illicites comprendra notamment<br />
un examen critique des insuffisances de l'indice du<br />
trafic. Il est clair que la première versi<strong>on</strong> comporte un<br />
certain nombre de points faib<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> et ne peut fournir<br />
qu'une approximati<strong>on</strong> des volumes de trafic. Une autre<br />
opti<strong>on</strong> - qui impliquerait un travail de recherche approf<strong>on</strong>di<br />
- c<strong>on</strong>sisterait à élaborer un modèle <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> des<br />
flux de trafic pour chacune des différentes <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>, en<br />
estimant pour chaque pays <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> quantités de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g><br />
entrées et sorties, compte tenu des itinéraires du trafic,<br />
de la producti<strong>on</strong> locale, de la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> et des<br />
saisies. Ces modè<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> refléteraient peut-être mieux <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />
quantités réel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> circulant dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> différents<br />
pays. Toutefois, ces modè<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> se révéleraient peut-être<br />
moins efficaces dans la détecti<strong>on</strong> des points de c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong><br />
du trafic, où <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> passent entre <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> mains<br />
de divers groupements criminels se livrant au trafic de<br />
stupéfiants (et qui s<strong>on</strong>t, de ce fait, particulièrement<br />
exposés à tous <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> effets sec<strong>on</strong>daires néfastes liés au trafic<br />
de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>).<br />
Sous-indice de l'abus<br />
La méthode retenue pour calculer l'indice de l'abus est<br />
relativement simple. On me<str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g>e l'abus en multipliant le<br />
nombre de toxicomanes (f<strong>on</strong>dé <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> estimati<strong>on</strong>s de<br />
prévalence établies aux fins du <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />
<str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> de l'ONUDC) par la dose annuelle moyenne<br />
par drogue, puis par le facteur nocivité/ risque.<br />
Pour obtenir cette dose annuelle moyenne, <strong>on</strong> a calculé<br />
la producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>e (ajustée en f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong> du degré de<br />
pureté) de chacune de ces <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>, déducti<strong>on</strong> faite des<br />
saisies, <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> une durée de 10 ans, puis divisé le résultat<br />
obtenu par le nombre moyen d'usagers au cours de cette<br />
176