25.11.2014 Views

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Un indice unique, pour peu que nous puissi<strong>on</strong>s nous accorder <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> s<strong>on</strong> choix, serait d'une aide précieuse<br />

pour rép<strong>on</strong>dre à ces questi<strong>on</strong>s.<br />

C'est précisément parce que la communauté internati<strong>on</strong>ale a résolu de gagner s<strong>on</strong> combat c<strong>on</strong>tre<br />

<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> illicites, et parce qu'elle entend renforcer la sécurité collective, que nous av<strong>on</strong>s besoin<br />

de savoir où nous en sommes et dev<strong>on</strong>s user de tous <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> moyens de me<str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g>e et de comparais<strong>on</strong> possib<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>.<br />

Cela nous aidera grandement en 2008, lorsque nous aur<strong>on</strong>s à juger de la me<str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g>e dans laquelle<br />

nous ser<strong>on</strong>s parvenus à réaliser <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> objectifs fixés par la Sessi<strong>on</strong> extraordinaire de 1998 de<br />

l'Assemblée générale des <str<strong>on</strong>g>Nati<strong>on</strong>s</str<strong>on</strong>g> Unies.<br />

Sur un plan résolument pratique, nous av<strong>on</strong>s besoin des informati<strong>on</strong>s que ces deux nouveaux outils<br />

peuvent nous fournir pour mieux orienter nos efforts et nos interventi<strong>on</strong>s. Le marché des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g><br />

illicites a bien trop l<strong>on</strong>gtemps f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong>né dans l'ombre. Il aura fallu beaucoup d'acharnement et<br />

de ténacité, partout dans le m<strong>on</strong>de, pour parvenir à braquer <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> projecteurs <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> ce marché pernicieux.<br />

Les informati<strong>on</strong>s fournies dans le Rapport <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>t toujours eu pour<br />

objet de jeter <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pleins feux <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> ce secteur naguère occulte.<br />

Le marché de détail de la drogue dans le m<strong>on</strong>de est estimé à quelque 320 milliards de dollars É.-<br />

U. Quel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> que soient <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> mises en garde ou réserves que ce chiffre appelle (et le Rapport ne manque<br />

pas de <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> menti<strong>on</strong>ner), il n'en reste pas moins supérieur au PIB de près de 90% des pays de la<br />

planète. C'est dire que l'ennemi que nous combatt<strong>on</strong>s n'est pas simplement redoutable, c'est un<br />

véritable m<strong>on</strong>stre. Disposant d'un tel capital, rien d'ét<strong>on</strong>nant qu'il soit si tenace. Nous sav<strong>on</strong>s aussi<br />

qu'il est peu de secteurs liés à la sécurité humaine qui ne soient affectés, à un quelc<strong>on</strong>que degré,<br />

par le marché des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> illicites. Poursuiv<strong>on</strong>s d<strong>on</strong>c ce combat, en paro<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> comme en actes, armés<br />

de ces c<strong>on</strong>naissances et lumières nouvel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>, dans l'intérêt de ceux d<strong>on</strong>t l'existence même se trouve<br />

menacée par ce funeste négoce.<br />

Ant<strong>on</strong>io Maria Costa<br />

Directeur exécutif<br />

<str<strong>on</strong>g>Office</str<strong>on</strong>g> des <str<strong>on</strong>g>Nati<strong>on</strong>s</str<strong>on</strong>g> Unies c<strong>on</strong>tre la drogue et le crime<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!