25.11.2014 Views

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. Estimati<strong>on</strong> de la valeur des marchés des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> illicites<br />

Fig. 9: Distributi<strong>on</strong> des ventes d'opiacés au détail en<br />

2003, par régi<strong>on</strong>, en milliards de $ É.-U. (N =<br />

64,8 milliards de $)<br />

$3,1<br />

Océanie<br />

5%<br />

$1,0<br />

Afrique<br />

2%<br />

$8,9<br />

Amérique<br />

du Nord<br />

14%<br />

$14,4<br />

Asie<br />

22%<br />

$0,3<br />

Amérique<br />

du Sud*<br />

1%<br />

$37.0<br />

Europe<br />

56%<br />

* Y compris <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> Caraïbes et l'Amérique centrale.<br />

Sources: ONUDC: Modèle d'estimati<strong>on</strong> du marché des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g><br />

illicites.<br />

termes éc<strong>on</strong>omiques, est celui de l'Asie, qui compte<br />

pour 22% du total. Le troisième est celui des États-Unis,<br />

qui absorbe pour 9 milliards de $ É.-U. de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>, soit<br />

14% du total 27 .<br />

2.3.3 Le commerce de détail du<br />

cannabis est estimé à plus de 140<br />

milliards de $ É.-U. par an<br />

Il existe deux marchés distincts du cannabis: celui des<br />

feuil<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>, estimé à 113 milliards de $ É.-U., et celui de la<br />

résine de cannabis, évalué à 28 milliards de $ É.-U.<br />

Beaucoup d'efforts <strong>on</strong>t été c<strong>on</strong>sacrés à la modélisati<strong>on</strong><br />

des marchés du cannabis. Néanmoins, un avertissement<br />

s'impose. L'erreur potentielle entre <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> estimati<strong>on</strong>s cidessous<br />

et la "valeur réelle" du marché du cannabis peut<br />

être substantielle, bien plus importante as<str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g>ément que<br />

<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> erreurs potentiel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> auxquel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> peut s'attendre <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> marchés de l'héroïne ou de la cocaïne. Cela tient à<br />

l'apparente disparité des d<strong>on</strong>nées, qui complique la<br />

tâche de ceux qui s'efforcent de faire c<strong>on</strong>corder <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> estimati<strong>on</strong>s<br />

f<strong>on</strong>dées <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> l'offre avec <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> estimati<strong>on</strong>s f<strong>on</strong>dées<br />

<str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> la demande. Dans la me<str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g>e du possible, <strong>on</strong> a néanmoins<br />

tenté de le faire, partant du principe que "la<br />

vérité" se trouvait à mi-chemin. Les estimati<strong>on</strong>s qui<br />

découlent de cet exercice s<strong>on</strong>t <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> meilleures que l'<strong>on</strong><br />

puisse faire à ce stade, au vu des informati<strong>on</strong>s d<strong>on</strong>t <strong>on</strong><br />

dispose. Cela n'exclut pas la possibilité que l'<strong>on</strong> soit<br />

amené à faire des correcti<strong>on</strong>s importantes (notamment<br />

pour <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> feuil<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> de cannabis) le jour où l'<strong>on</strong> disposera<br />

d'informati<strong>on</strong>s plus fiab<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>, scientifiquement f<strong>on</strong>dées.<br />

Déterminati<strong>on</strong> de la valeur des feuil<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> de cannabis<br />

Les estimati<strong>on</strong>s de la producti<strong>on</strong> s<strong>on</strong>t tirées des rép<strong>on</strong>ses<br />

des États membres de l'ONUDC au questi<strong>on</strong>naire destiné<br />

aux <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g>s annuels et de <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g>s officiels des<br />

gouvernements. Les changements notab<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> apportés<br />

d'une année <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> l'autre suggèrent que <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> estimati<strong>on</strong>s<br />

étaient f<strong>on</strong>dées <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> des informati<strong>on</strong>s incomplètes et n'étaient<br />

pas toujours fiab<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>. Entre autres exemp<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> de l'insuffisance<br />

des d<strong>on</strong>nées dans ce domaine, relev<strong>on</strong>s<br />

l'absence de d<strong>on</strong>nées crédib<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> la producti<strong>on</strong> de<br />

l'Afrique. Nombre de pays africains s<strong>on</strong>t fréquement<br />

cités comme pays sources des feuil<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> de cannabis<br />

importées en Europe, mais ces pays ne fournissent pas<br />

d'estimati<strong>on</strong>s de la producti<strong>on</strong> à l'ONUDC. Sil se<br />

f<strong>on</strong>dait exclusivement <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> d<strong>on</strong>nées disp<strong>on</strong>ib<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>, le<br />

modèle serait f<strong>on</strong>dé à prédire que l'Amérique du Nord<br />

exportera dans un avenir prévisible des feuil<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> de<br />

cannabis en Afrique, alors qu'il n'existe aucun itinéraire<br />

de trafic de ce genre. La même remarque vaut pour un<br />

assez grand nombre de pays dans d'autres régi<strong>on</strong>s.<br />

Dans ce c<strong>on</strong>texte, <strong>on</strong> a entrepris l'examen systématiquement<br />

de tous <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays qui, au cours de la dernière<br />

décennie, <strong>on</strong>t été cités par d'autres pays comme sources<br />

de canabis, ou qui <strong>on</strong>t eux-mêmes signalés des saisies de<br />

plants de cannabis. La saisies de plantes entières prouve<br />

l'existence de cultures loca<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>, car seule une petite porti<strong>on</strong><br />

de la plante fournit de la drogue; de ce fait, le trafic<br />

transfr<strong>on</strong>talier de plantes entières est plutôt rare. La<br />

producti<strong>on</strong> de ces pays suffit, pense-t-<strong>on</strong>, à satisfaire la<br />

demande intérieure; <strong>on</strong> multiplie le nombre estimatif<br />

d'usagers du cannabis par le taux de c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> moyen de feuil<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> de cannabis, tiré des calculs<br />

initiaux. Pour <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays désignés comme producteurs de<br />

cannabis mais pas homologués comme gros exportateurs,<br />

<strong>on</strong> a utilisé un certain pourcentage de la demande<br />

27 Les estimati<strong>on</strong>s pour l'Amérique du Nord <strong>on</strong>t cependant mis en lumière un problème qu'il va falloir résoudre à l'avenir. On relève des c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong>s<br />

quant à l'origine de l'héroïne et à sa disp<strong>on</strong>ibilité présumée. Sel<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g>s du gouvernement américain, l'héroine produite en Colombie et au<br />

Mexique c<strong>on</strong>stitue le gros des importati<strong>on</strong>s illicites de cette substance aux États-Unis. Toutefois, à en juger par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> estimati<strong>on</strong>s de la producti<strong>on</strong><br />

actuelle de ces pays, celle-ci ne suffirait pas à satisfaire la demande actuelle d'héroïne de l'Amérique du Nord.<br />

135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!